আমি বিভক্ত

কোয়ার্টপেল (পিডি): "তুরস্ক, ইউরোপকে অবশ্যই তার অংশ করতে হবে"

চেম্বারের ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিশনে ডেমোক্রেটিক পার্টির নেতা LIA কোয়ার্টপেলের সাথে সাক্ষাৎকার - “সিরিয়ায় যুদ্ধবিরতি? দেখা যাক, এটা ধরে রাখে কিনা, ইউরোপ লেবানন 2006-এর মতো মিশনের জন্য প্রস্তুত” – “তুর্কি পণ্য বয়কট করার কোনো মানে হয় না এবং ইউরোপের সঙ্গে আঙ্কারার সম্পর্ক বন্ধ করার কোনো মানে হয় না: তুরস্কে এরদোগানের বিরোধীরা যারা ইউরোপ-পন্থী”।

কোয়ার্টপেল (পিডি): "তুরস্ক, ইউরোপকে অবশ্যই তার অংশ করতে হবে"

শত শত মৃত, তাদের মধ্যে অনেক বেসামরিক এবং কয়েক হাজার বাস্তুচ্যুত মানুষ, অর্থাৎ, একটি বাস্তব মানবিক জরুরি অবস্থার ভূমিকা যা শুধুমাত্র আংশিকভাবে সমাধান করা হবে যুদ্ধবিরতি তুরস্ক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে গতকাল সম্মত হয়েছে (এবং আঙ্কারা শুধুমাত্র একটি "বিরাম" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছে): তুর্কি সেনাবাহিনীর আক্রমণের মূল্যায়ন উত্তর সিরিয়ার ভূমি স্ট্রিপ যা 6 অক্টোবর পর্যন্ত মার্কিন সেনাদের দ্বারা পরিচালিত ছিল এবং যেখানে কুর্দি জনগণ বাস করে (যুদ্ধের নায়ক - এখন পর্যন্ত জিতেছে - ইসলামিক স্টেটের বিরুদ্ধে), এটি ইতিমধ্যেই নাটকীয়। কয়েক মাস ধরে, রাষ্ট্রপতি রিসেপ তাইয়্যেপ এরদোগান 3 মিলিয়নেরও বেশি সিরিয়ান শরণার্থীকে স্থানান্তরিত করার জন্য সেই অঞ্চলটি দখল করার ধারণা পোষণ করে আসছিলেন: একটি পদক্ষেপ যা মধ্যপ্রাচ্যের ইতিমধ্যে খুব উত্তপ্ত অঞ্চলে আরও বিপর্যয় সৃষ্টি করবে, এর জন্য পথ প্রশস্ত করবে। সন্ত্রাসী সংগঠন আইসিসের প্রত্যাবর্তন।

এই সবের মধ্যে, আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় একটি শক্তিশালী অবস্থান নেওয়ার চেষ্টা করছে: যখন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প এলাকাটি তার ভাগ্যে ছেড়ে দিচ্ছেন, তখন ইইউ এরদোগানের নিন্দা করতে একত্রিত হয়েছে এবং ইতালি সহ অনেক দেশ (যার মধ্যে তুরস্ক তৃতীয় বৃহত্তম অস্ত্র আমদানিকারক, সহ। শুধুমাত্র 360 সালে 2018 মিলিয়ন ইউরোর আদেশ) আঙ্কারার সাথে সামরিক ধরণের বাণিজ্যিক সম্পর্ক বিঘ্নিত করার তাদের অভিপ্রায় ঘোষণা করেছে। যদি এটি যথেষ্ট হবে, এবং সিরিয়ার ভবিষ্যত পরিস্থিতি কী, আমরা জিজ্ঞাসা করেছি লিয়া কোয়ার্তাপেলে, চেম্বারের ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিশনে ডেমোক্রেটিক পার্টির গ্রুপ লিডার এবং আন্তর্জাতিক রাজনীতি আইএসপিআই-এর গবেষণার থিঙ্ক ট্যাঙ্কের গবেষক।

মাননীয় সদস্য, সিরিয়ায় যুদ্ধবিরতির জন্য আমেরিকা ও তুরস্কের মধ্যে যে চুক্তি হয়েছে তাকে আপনি কীভাবে মূল্যায়ন করবেন?

“দেখা যাক এটা ধরে আছে কিনা। যদি 2006 সালে লেবাননের মডেলের উপর একটি ইন্টারপোজিশন মিশন স্থাপন করা হয়, আমি বিশ্বাস করি যে ইউরোপ অবশ্যই তার ভূমিকা পালন করবে"।

ইতিমধ্যে, ইতালি ইতিমধ্যেই তুরস্কের কাছে অস্ত্র বিক্রি বন্ধের নির্দেশ দিয়েছে: এখন কী হবে এবং এরদোগানকে বিচ্ছিন্ন করার ক্ষেত্রে এই ব্যবস্থা কতটা কার্যকর হবে?

“আইন নং সম্মতিতে বিদ্যমান চুক্তিগুলি সহ সমস্ত চুক্তি বাতিল করার জন্য মন্ত্রণালয়ের দ্বারা একটি তদন্ত চলছে। 185 এর 1990 যে অনুসারে আমাদের দেশে যুদ্ধ ঘোষণাকারী দেশগুলির কাছে অস্ত্র বিক্রি করা নিষিদ্ধ। এটি একটি প্রথম গুরুত্বপূর্ণ সংকেত, এবং আমরা জানি যে বিদেশী নীতিতে প্রতীকগুলি অনেক বেশি গণ্য হয়”।

যাইহোক, অনেকেই বলবেন যে ইতিমধ্যে আমরা তাদের কাছে অস্ত্র বিক্রি করেছি…

“যদি তারা আমাদের কাছ থেকে এগুলো না কিনত, তারা অন্যদের কাছ থেকে কিনে নিত। এখন দুটি জিনিস গুরুত্বপূর্ণ: বিদ্যমান চুক্তিগুলি অবিলম্বে বন্ধ করা, একবার প্রত্যাহারের শর্তগুলি যাচাই করা হয়ে গেলে (যার মধ্যে জরিমানা থাকতে পারে), এবং আন্তর্জাতিক সক্রিয় বেড়া মিশনের বাধা, যা দক্ষিণ তুর্কি সীমান্ত রক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। সিরিয়ায় হামলা এবং যার এখন আর অস্তিত্বের কারণ নেই।"

সম্ভাব্য অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার কথাও বলা হচ্ছে, যখন ইউরোপীয় সংসদের প্রেসিডেন্ট ডেভিড সাসোলি বলেছেন যে ইইউতে তুরস্কের প্রবেশের আলোচনা অবিলম্বে বন্ধ করতে হবে। আপনি কি মনে করেন?

“আমি অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার চেয়ে সামরিক নিষেধাজ্ঞা পছন্দ করি। আজকাল তুর্কি পণ্য বয়কট করার কথাও বলা হচ্ছে, কিন্তু এর অর্থ খুব কম: তুরস্ক শুধু এরদোগান নয়, এটি অনেক কিছু, উদ্যোক্তাদের মধ্যে শাসনের বিরোধীরাও রয়েছে। একই কারণে, আমি আঙ্কারার ইইউতে একীভূত হওয়ার প্রক্রিয়া বন্ধ করার সাথে একমত নই: তুর্কি বিরোধীরা ইউরোপপন্থী এবং তাই আমরা এরদোগানের বিরোধীদের দরজা বন্ধ করে দেব, যাদের পরিবর্তে সমর্থন করা উচিত। আমি বরং তুরস্কের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য ন্যাটোর মধ্যে একটি গুরুতর আলোচনা শুরু করব।"

এরদোগান ইউরোপীয় ইউনিয়নকে তার সীমান্ত খুলে দেওয়ার এবং 3 মিলিয়নেরও বেশি সিরীয় শরণার্থীকে আমাদের মহাদেশে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার হুমকি দিয়েছিলেন…

“শরণার্থীরা একটি অজুহাত, তারা কখনই আসল সমস্যা ছিল না। আসলে, কয়েক মাস আগে পর্যন্ত, এরদোগানও তাকে তুর্কি নাগরিকত্ব দিতে চেয়েছিলেন, ভোটের বিনিময়ে তার ঐকমত্য বাড়াতে"।

আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সামরিক হস্তক্ষেপ কি অনুমেয়?

"কার? মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সবেমাত্র প্রত্যাহার করেছে, ইউরোপ হস্তক্ষেপ করেনি যখন এটির উচিত ছিল, শুধুমাত্র রাশিয়া এই এলাকার সভাপতিত্ব করতে এবং একটি হাত ধার দিতে বাকি আছে। ইউরোপ কয়েক মাস আগে সুযোগটি মিস করেছিল, যখন ট্রাম্প নিজেই উত্তর সিরিয়ায় সেনা মোতায়েন করতে বলেছিলেন: আমাদের এটি করা উচিত ছিল, অদৃশ্যভাবে আমাদের 100.000 বার হ্যাঁ বলা উচিত ছিল। আমেরিকান রাষ্ট্রপতি ইতালিকেও জিজ্ঞাসা করেছিলেন, তবে আমরা সরকারী সংকটের ভোরে ছিলাম: একজন ডেপুটি হিসাবে, আমি একটি সংসদীয় প্রশ্নও জিজ্ঞাসা করেছি, যা শেষ পর্যন্ত কিছুই হয়নি। সেই সময় আমরা বিরোধী দলে ছিলাম, কিন্তু আলোচনা যদি ধরে যেত, আমার মতে, ডেমোক্রেটিক পার্টিকে সম্মতি দিতে হতো।"

ইউরোপ এবং ইতালির প্রতিশ্রুতি কি আপনার মতে যথেষ্ট?

"যা করা হচ্ছে তা একটি ভাল প্রথম পদক্ষেপ, দুর্ভাগ্যবশত আরও কিছু করার সরঞ্জাম নেই: ইউরোপে এমনকি একটি সাধারণ সেনাবাহিনীও নেই"।

এখন সিরিয়ায় কি হবে? আইএসআইএসের ফিরে আসার ঝুঁকি কি?

“আইসিস নিজেদের পুনর্গঠনের ঝুঁকি খুবই প্রকট। কুর্দি অঞ্চলে ইসলামিক স্টেটের 12.000 বন্দী রয়েছে এবং দুর্ভাগ্যবশত আমি বিশ্বাস করি না যে কুর্দিদের কাছে এখনও তাদের উপসাগরে রাখার উপায় এবং সম্ভাবনা রয়েছে এবং আমি বিশ্বাস করি না যে এটি তুরস্কের উদ্দেশ্য। এবং তারপরে সিরিয়ার পুনর্গঠন প্রক্রিয়া নিয়ে বড় প্রশ্ন চিহ্ন রয়েছে: এই পরিস্থিতিতে এটি কীভাবে করবে?"।

তাহলে কি এই গল্প থেকে ভ্লাদিমির পুতিনের রাশিয়ার উত্থান চাঙ্গা হয়েছে?

"হ্যাঁ, কারণ ট্রাম্প তার নির্বাচনী প্রতিশ্রুতি পূরণ করে এবং তুরস্কের দিকে চোখ বুলিয়ে ইরানকে বিচ্ছিন্ন করার চেষ্টায় তার সৈন্য প্রত্যাহার করেছিলেন, কিন্তু তা করতে গিয়ে তিনি তাদের কাছে বিশ্বাসযোগ্যতা হারিয়েছিলেন যারা মধ্যপ্রাচ্যে মূল্যবান মিত্র ছিলেন এবং এখনও হতে পারে, যেমন কুর্দি। এখন এটা অসম্ভাব্য যে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াই করা দেশগুলি ওয়াশিংটনকে বিশ্বাস করবে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং পশ্চিমা বিশ্বের কাছে প্রিয় সমস্যাগুলি সমাধানের জন্য একসাথে কাজ করতে ইচ্ছুক। তারা আরও সহজে রাশিয়ার মতো অন্যান্য মিত্রদের বিশ্বাস করবে।"

প্রেসিডেন্ট সার্জিও ম্যাটারেলা ট্রাম্পের সঙ্গে দেখা করেন, আন্তর্জাতিক ইস্যুতে মার্কিন প্রেসিডেন্টকে চাপ দেন। আপনি কিভাবে মিটিং টোন এবং বিষয়বস্তু বিচার করবেন?

"ম্যাটারেলা খুব ভাল, খুব সাহসী ছিল। তিনি এমন একজন প্রেসিডেন্টের সামনে ইতালির কারণ ব্যাখ্যা করেছেন যার পদ্ধতি সত্যিই নজিরবিহীন”।

ইতালি এবং ইউরোপ যথার্থই এরদোগানের দিকে আঙুল তুলেছে, ইতালীয় উপকূলে অভিবাসীদের নিয়ে আরেকটি গণহত্যা অব্যাহত রয়েছে। সাম্প্রতিক দিনগুলিতে আরও ভয়ঙ্কর চিত্র এসেছে: নতুন গিয়ালোরোসি সরকারের সাথে কি পদ্ধতির পরিবর্তন হবে?

"হ্যাঁ, কীভাবে সমস্যাটি সমাধান করা যায় তা দেখার জন্য আমরা লিবিয়া নিয়ে কাজ করছি।"

মন্তব্য করুন