এটা বিশ্বাস করা যায় না. অগাস্টের সাম্প্রতিক ডিক্রিতে স্যাকোনি দ্বারা ঢোকানো কুখ্যাত নিবন্ধ 8, যার বিরুদ্ধে CGIL এমনকি সাধারণ ধর্মঘটও করেছিল, এটি একটি চুক্তির ভিত্তি ছিল যা ফিওম প্যাডেরনো দুগনানোর ইলভার সাথে করেছিল, যাতে জাতীয় চুক্তির কিছু ধারা ছিল, তাই শ্রম উত্পাদনশীলতা উত্সাহিত করার জন্য এইভাবে উদ্ভিদের প্রতিযোগিতার পক্ষে।
"এটাই. এবং প্রকৃতপক্ষে সেই স্থাপনায়, যেটি ছোট, সেখানে কেবল ফিওম রয়েছে এবং অন্যান্য ইউনিয়নগুলি নেই। এটি প্রমাণ করে যে ফিওম শীর্ষ সম্মেলনের অবস্থান কতটা আদর্শিক।" পাওলো পিরানি, ইউইলের কনফেডারেল সেক্রেটারি, সিজিআইএল-এর ধাতব শ্রমিকদের পরিচালনা গোষ্ঠীর প্রতি সদয় নন, যেটি ইতালীয় সমাজে বিদ্যমান সমস্ত বিপ্লবী এবং সিস্টেম-বিরোধী আবেগের সমষ্টি হিসাবে নিজেকে উপস্থাপন করে। ল্যান্ডিনি এবং তার সহযোগীরা তাই ট্রেড ইউনিয়ন নয়, রাজনৈতিক আন্দোলনকারী। রেজিও এমিলিয়াতে তাদের বাঙ্কারে তালাবদ্ধ, ফিওমের প্রধানরা বিশুদ্ধ লেনিনবাদী কৌশলের সাহায্যে বিপ্লবী বিস্ফোরণের শর্ত তৈরি করার চেষ্টা করে অর্থনৈতিক ব্যবস্থাকে ভাঙার পরিকল্পনা করে।
“এই অর্থে, ফিয়াট কেসে গৃহীত অবস্থানের যন্ত্রগততা স্পষ্ট, যা এখন ইতালিতে একমাত্র পর্যায় বাকি, যেখান থেকে সর্বাধিক স্লোগান চালু করা যেতে পারে এবং জাতীয় মিডিয়াতে দৃশ্যমান রিটার্ন হতে পারে। ফিওমের একই সিদ্ধান্ত কামুসো দ্বারা অনুমোদিত - পিরানি অব্যাহত রেখেছে - 2008 সালের মেটালওয়ার্কার্স চুক্তির নবায়নের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম উপস্থাপন করার জন্য যা বছরের শেষে শেষ হয়ে যায়, এটি জুন মাসে সিজিআইএল দ্বারা স্বাক্ষরিত চুক্তির প্রকাশ্য লঙ্ঘন করে Confindustria, এবং শুধুমাত্র তথাকথিত আল্ট্রা-অ্যাক্টিভিটি (অর্থাৎ চুক্তির স্বাভাবিক বর্ধিত মেয়াদ) জাহির করার চেষ্টা করার জন্য কাজ করে যাতে ফিওম নিজেই পোমিগ্লিয়ানো এবং মিরাফিওরির ফিয়াট চুক্তির বিরুদ্ধে আরও শক্ত আইনি ভিত্তিতে আনীত মামলাগুলিকে সমর্থন করে। আদালতের সামনে এটা উল্লেখ করা উচিত যে 2008 সালের চুক্তিটি 2009 এর দ্বারা বাতিল করা হয়েছে যা ফিওম মেনে চলেনি, যা কিছু সময় আগে ফেডারমেকানিকা বাতিল করেছিল এবং যে কোনও ক্ষেত্রেই কোম্পানির চুক্তির বিরুদ্ধে ফিওমের সমস্ত পদক্ষেপ চিঠির বিপরীতে এবং জুন চুক্তির আত্মাও সমগ্র CGIL-এর পক্ষে কামুসো স্বাক্ষর করেছে”।
সুতরাং এমনকি কনফিন্ডাস্ট্রিয়া, যেটিও চেয়েছিল যে সমস্ত মূল্যে সিজিআইএল স্বাক্ষরিত হোক, কোনওভাবেই জাতীয় চুক্তি থেকে অবমাননার সমস্যা এবং প্রতিনিধিত্বের প্রশ্নটি সমাধান করেনি।
"আমি সত্যিই তাই মনে করি না। মার্সেগাগ্লিয়া - পিরানি বলেছেন - ফিয়াটের সমস্যাগুলি সমাধান করার জন্য সম্পূর্ণ অঙ্গীকারের জন্য দৃঢ় সংকল্পের সাথে কামুসোকে জিজ্ঞাসা করা উচিত ছিল। শুধু তাই নয়, কিন্তু Uil দ্বারা যা করা হয়েছিল তার বিপরীতে, Confindustria প্রতিনিধিত্বের উপর 93 সালের চুক্তি বাতিল করেনি, এইভাবে Fiom-এর ক্রিয়াকে স্থান দিয়েছে, যা দাবি করে যে Confindustria-তে নিবন্ধিত সমস্ত কোম্পানিতে এটি প্রয়োগ করা হবে”।
এখানে একটি প্রযুক্তিগত কারণ যা ফিয়াটকে কনফিন্ডস্ট্রিয়া সিস্টেমকে সম্পূর্ণরূপে ছেড়ে যেতে প্ররোচিত করেছিল।
"এটা ঠিক - পিরানি যোগ করে - এবং সেইজন্য মার্সেগাগ্লিয়াকে কামুসোর প্রতি খুব বেশি মানানসই হওয়া পছন্দ কনফিন্ডুস্ট্রিয়ার প্রতিনিধিত্বের ক্ষতির দিকে নিয়ে যায়"।
কিন্তু ফিওম সমস্যাকে প্রায়শই রাজনীতিবিদ এবং শিল্পপতিদের দ্বারা অবমূল্যায়ন করা হয়েছে। এখানে আমরা আর কোনো ইউনিয়নের মুখোমুখি নই বরং বিপ্লবের কর্মীদের একটি সত্যিকারের গোষ্ঠীর মুখোমুখি হচ্ছি যারা কোনো না কোনো কারণে "বিরুদ্ধ" সমস্ত দলের সাথে যোগাযোগ করতে চায়। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে শনিবার ল্যান্ডিনি এবং ক্রেমাস্কি ক্ষুব্ধ বিক্ষোভে ছিলেন। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে তারা র্যাডিক্যাল ইকোলজিস্টদের সাথে সামাজিক কেন্দ্রগুলির সাথে যোগাযোগের চেষ্টা করেছে এবং তারা ইতালির জমাকৃত ঋণ পরিশোধ না করার জন্য তরুণদের প্রস্তাবকে রক্ষা করেছে। নিঃসন্দেহে তাদের সেই গুন্ডাদের সাথে কিছু করার নেই যারা রোমের অর্ধেক ধ্বংস করেছে এবং যারা বামদিকে ইউনিয়নকে বাইপাস করেছে, তবে তারা নিজেদেরকে একমাত্র সংগঠিত শক্তি হিসাবে উপস্থাপন করে যা সমস্ত প্রতিবাদ জমাট বাঁধতে সক্ষম এবং সঠিক মুহূর্তে তাদের একটি রাজনৈতিক দিকনির্দেশনা দিতে সক্ষম। .
“তাদের প্রভাব বিস্তারের ক্ষমতা দুর্দান্ত – পিরানি চালিয়ে যাচ্ছেন – কারণ তারা একটি ডমিনো প্রভাবের জন্ম দেয় যা রাজনীতির শীর্ষে পৌঁছায়, অন্তত যারা বাম দিকে। ল্যান্ডিনি কামুসোকে মুখে রাখে; এটি ঘুরে ভেন্ডোলা, ডি পিয়েত্রো এবং সম্ভবত বেরসানিকেও প্রভাবিত করে। এবং তাই বাম সরকারগুলিও শর্তযুক্ত এবং প্রায়শই তাদের জীবন সংক্ষিপ্ত হয়। এছাড়াও, ফিওম একটি খুব প্রভাবশালী মিডিয়া সার্কেল সেট আপ করতে পেরেছে যা তাদের ওয়েবসাইট থেকে শুরু হয়, সান্তোরো, লার্নার এবং আরও অনেক কম পরিচিতদের কাছে যেতে।”
"ফিয়াট নিজেই, কনফিন্ডুস্ট্রিয়ার মতো - পিরানির উপসংহারে - ফিওমের ক্রিয়াকলাপের রাজনৈতিক দিকটিকে অবমূল্যায়ন করে, এইভাবে একটি কঠোরভাবে ট্রেড ইউনিয়ন আলোচনা পরিচালনা করে যখন আমরা একটি রাজনৈতিক এবং এমনকি সাংস্কৃতিক প্রকৃতির অনেক বিস্তৃত সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলাম।"
