“Genoese Fiom-Cgil একটি বোধগম্য কাজ সহ আজ Ilva di Cornigliano সাইট দখল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। আমরা সেই ট্রেড ইউনিয়ন সংস্থাকে এই ক্রিয়াকলাপের পরিণতি এবং এই গুরুতর উদ্যোগে জেনোজ কর্মীদের কংক্রিট অংশগ্রহণের বিষয়ে সাবধানতার সাথে ধ্যান করার জন্য আমন্ত্রণ জানাই।" এটি আমরা জাতীয় ধাতু শ্রমিক ইউনিয়ন Fim Cisl এবং Uilm দ্বারা একটি যৌথ নোটে পড়ি।
"ফিম এবং উইলম প্রতিনিধিরা, প্রায়, আমাদের জানান যে কর্মক্ষেত্রে উপস্থিত প্রায় 570 জনের মধ্যে, মাত্র 200 জন কর্মী সমাবেশে উপস্থিত ছিলেন এবং 350 জন কর্মস্থলে রয়ে গেছেন - নোটটি অব্যাহত রেখেছে - বাকি সমস্ত কর্মচারী (250) কর্মক্ষেত্রে উপস্থিত নেই ছাঁটাই তাই সংখ্যালঘু শ্রমিকরা একতরফাভাবে সংখ্যাগরিষ্ঠকে হটিয়ে কারখানাটি দখল করার সিদ্ধান্ত নেয়। প্রত্যক্ষ গণতন্ত্রের একটি সত্যিকারের মাস্টারপিস তাই ফিওম দ্বারা প্রশংসিত। Fim এবং Uilm সদস্যদের বিরুদ্ধে কোম্পানিকে বাধ্য করা সত্ত্বেও এবং যারা তাদের উদ্যোগে অংশ নেয়নি, তারা কোম্পানির ডাকা মিছিলে 150 জনের বেশি অংশ নেয়নি। তদ্ব্যতীত, তারা অনুমোদন ছাড়াই, একটি ইলভা অঞ্চলের দখল নিয়েছে যেখানে তারা আগামীকাল থেকে শুরু হওয়া সমস্ত শ্রমিকদের যারা ধর্মঘট করতে চায় না তাদের অবরুদ্ধ করার অভিপ্রায়ে একটি তাঁবু স্থাপন করেছে।
Fim এবং Uilm আশ্চর্য "যদি সংঘর্ষের সমর্থকরা বুঝতে পারে যে এই আইনের মাধ্যমে তারা শুধুমাত্র চলমান আলোচনাকে বিপন্ন করে না বরং সেই কোম্পানিকে পক্ষের প্রস্তাবও দেয় যেটি সাইটটি উপলব্ধ করা বেছে নিতে পারে। আমরা বিস্মিত যে এমনকি জাতীয় Fiom-Cgil, যেটি একটি প্রাথমিক প্রেস রিলিজ দিয়ে ("The confrontation is unlocked") আলোচনার ইতিবাচক সূচনা স্বীকার করেছে, শ্রমিকদের থেকে "নিজেকে বিচ্ছিন্ন" করার এই পছন্দকে সমর্থন করে (অধিভুক্তি দেওয়া) এবং প্রতিষ্ঠানগুলি থেকে, একটি পছন্দ যা জেনোয়া সাইটের জন্য শাস্তিযোগ্য হতে পারে। প্রোগ্রাম চুক্তিটি আলোচনার অধীনে নেই তবে উইলম এবং ফিম (জেনোজ ফিওম এটি গ্রহণ করে) ইতালীয় ইস্পাত শিল্পের একটি মৌলিক অংশকে রক্ষা করছে। যেটি আমরা (জাতীয় ফিওমের সাথে একত্রে) আলোচনা থেকে শুরু করে চলতে চাই যা আমরা 9 নভেম্বর মিত্তালের সাথে খুলব যখন আমরা শিল্প পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করব "।
সেই বৈঠকে, নোটটি শেষ করে, "উৎপাদন কাঠামো, বিনিয়োগ, কর্মী এবং কর্মসংস্থান সুরক্ষা সম্পর্কিত সমস্যাগুলি সমাধান করা হবে৷ বিকল্প সারণী দাবি করার পরিবর্তে এবং নিজেদেরকে বিচ্ছিন্ন করার পরিবর্তে, ফিওমের অংশগ্রহণ করা উচিত যেখানে ইস্পাত শ্রমিকদের ভাগ্য এবং সেইজন্য জেনোয়া সাইটেও আলোচনা করা হয়েছে "।
