"ইতালি এখন পর্যন্ত ঋণের জন্য অনুরোধ করেনি, এটি অনেকগুলি দিয়েছে এবং প্রতিদিন যা চলে যায়, প্রকৃতপক্ষে, এটি বাজারে উচ্চ সুদের হার দিয়ে অন্যদের ভর্তুকি দিচ্ছে"। এগুলোর কথা প্রধানমন্ত্রী মারিও মন্টি লা স্ট্যাম্পা সহ ইউরোপীয় সংবাদপত্রের একটি সিরিজকে দেওয়া একটি সাক্ষাত্কারে।
"ভবিষ্যতে, ইতালির সাহায্যের প্রয়োজন হবে না - প্রফেসর চালিয়ে যান - এবং যদি তিনি জিজ্ঞাসা করেন, এর মানে হল সিস্টেমে কিছু ভুল আছে। তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করবেন না কারণ এই বছর, ইউরোপীয় কমিশনের বসন্তের পূর্বাভাস অনুসারে, ইতালির একটি পাবলিক ঘাটতি রয়েছে যা মোট দেশীয় পণ্যের 2%: ইইউ সামগ্রিকভাবে 3,6%, ইউরো এলাকা 3,2%, নেদারল্যান্ডস 4,4%, ফ্রান্স 4,5%, যেখানে জার্মানি মাত্র 0,9%”।
তদ্ব্যতীত, মন্টি আবার আন্ডারলাইন করে, "2013 সালে ইতালির কাঠামোগত উদ্বৃত্ত 0,6% থাকবে এবং এটি প্রথম দেশগুলির মধ্যে একটি হবে. ইউরোজোনে কিছু অসম্পূর্ণ আছে যদি এমন একটি দেশ যেটি অভ্যন্তরীণভাবে প্রচুর প্রচেষ্টা করছে তার সুদের হার এখনও এত বেশি থাকে”।
অবিকল এই কারণেই প্রিমিয়ার ইউরোপের কাছে প্রস্তাব দিয়েছেন রাষ্ট্র-সঞ্চয় তহবিলের অনুমতি দিন (প্রথমে EFSF, তারপর, যখন এটি চালু হয়, ESM) অনুমানমূলক আক্রমণের অধীনে গুণী দেশগুলি থেকে বন্ডের সেকেন্ডারি মার্কেটে ক্রয় (পড়ুন: ইতালি এবং স্পেন), যাতে বিস্তার নিয়ন্ত্রণ করা যায়। ধারণাটি আজ রোমে নির্ধারিত চার-দলীয় শীর্ষ সম্মেলনের কেন্দ্রে থাকবে: মন্টি ছাড়াও, ফরাসি প্রেসিডেন্ট ফ্রাঁসোয়া ওলাঁদ এবং স্প্যানিশ প্রিমিয়ার মারিয়ানো রাজয় জার্মান চ্যান্সেলর অ্যাঞ্জেলা মার্কেলকে তার অস্থির কঠোরতার লাইন নরম করার জন্য চাপ দেবেন৷
মন্টি, একজন কাল্পনিক জার্মান নাগরিককে সম্বোধন করে বলবেন: "প্রিয় হের মুলার, প্রথমে আরাম করুন, কারণ আপনি নিজেকে নিশ্চিত করেছেন বা তারা আপনাকে বিশ্বাস করেছে যে আপনি ইতালীয়দের জন্য অত্যধিক জীবনযাত্রার মান বজায় রাখছেন। দেখুন, এটি এমন নয়, কারণ ইতালিতে কোনো অর্থায়ন করা হয়নি। আমি আপনাকে বিশ্বাস করতে বলতে পারি না যে জার্মানরা এই সত্য থেকে উপকৃত হচ্ছে যে জার্মানি এত কম হারে নিজেকে অর্থায়ন করতে সক্ষম, এমনকি অন্যদের উচ্চ হারের মিরর প্রভাব হিসাবেও। এবং আমি তাকে আবার বলব: প্রিয় হের মুলার, আপনার দেশের চ্যান্সেলর কিছু সময় ধরে যা বলছেন তা নিজেকে বোঝান এবং তা হল ইউরোপীয় একীকরণ থেকে জার্মানি সব দেশের মতোই ব্যাপকভাবে উপকৃত হয়"।
আসল উত্তর অবশ্য থেকে আসতে হবে আগামী সপ্তাহে ইউরোপীয় কাউন্সিল. অন্যথায়, মন্টি বলেছেন, "ইতালির মতো কম দুর্বল দেশগুলির প্রতিও একটি ভয়ঙ্কর জল্পনা-কল্পনা থাকবে, যা ইউরোপীয় পরামিতিগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ কিন্তু যা অতীতের উচ্চ ঋণ বহন করে"।
