এটি আলো এবং ছায়ার একটি ছবি যা কিছু দিন আগে প্রকাশিত প্রাদেশিক বৈদেশিক বাণিজ্যের তথ্য থেকে উঠে আসে। 2014-এর তৃতীয় ত্রৈমাসিকে, জেলা রপ্তানি বাড়তে থাকে (+2,2% প্রবণতা বৈচিত্র), কিন্তু রাশিয়ান-ইউক্রেনীয় সংকটের কারণে এবং আরও সাধারণভাবে, নতুন বাজারের মন্দার কারণে মন্দার লক্ষণ দেখায়। 19 টানা ত্রৈমাসিক বৃদ্ধির জন্য ধন্যবাদ, জানুয়ারী এবং সেপ্টেম্বর 2014 এর মধ্যে জেলা রপ্তানি এখনও নতুন পর্যায়ে পৌঁছেছে রেকর্ড পরিসংখ্যান 64,6 বিলিয়ন ইউরো2,2 সালের তুলনায় 2013 বিলিয়ন বেশি।
এটি একটি অসাধারণ ফলাফল, একটি বৃদ্ধির হার দ্বারা প্রত্যয়িত যে বছরের প্রথম নয় মাসে ইতালীয় (+3,5% বনাম. 1,6%) এবং জার্মান (+3,5%) উত্পাদন বনাম 2,1%) তুলনায় বেশি ছিল৷ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, সুইজারল্যান্ড, স্পেন এবং যুক্তরাজ্য তারা জেলার রপ্তানির পিছনে চালিকা শক্তি হয়েছে: এই চারটি বাজারে নয় মাসে বিক্রি বেড়েছে 1,2 বিলিয়ন ইউরো (+8,4%), জেলা রপ্তানির সামগ্রিক বৃদ্ধির অর্ধেকেরও বেশি। এই বাজারগুলির চালিকা শক্তির জন্য ধন্যবাদ, কিছু গুরুত্বপূর্ণ ইতালীয় জেলা অঞ্চলগুলি বৃদ্ধির তীব্রতা এবং আকারের দিক থেকে দাঁড়িয়েছে, যেমন ফ্লোরেন্সের চামড়াজাত পণ্য এবং পাদুকা, বেলুনোর চশমা, ভ্যালেন্সিয়ার স্বর্ণকার, তারপরে সাসুওলোর টাইলস। যাইহোক, কিছু অ-ইতিবাচক সংকেত বিদেশী বাণিজ্য তথ্য বিশ্লেষণ থেকেও উঠে আসে।
বেশিরভাগ প্রধান জেলা প্রযোজনা ইতিবাচক অঞ্চলে তৃতীয় প্রান্তিকে বন্ধ করে দিয়েছে। যাইহোক, শুধুমাত্র গৃহস্থালী যন্ত্রপাতিতে বিশেষায়িত জেলাগুলিই একটি ভাল বৃদ্ধির হার বজায় রেখেছে, যা 9,1% এর অগ্রগতি রেকর্ড করেছে, যা যেকোনও ক্ষেত্রে তাদের প্রাক-সংকটের স্তর থেকে দূরে রাখে। 2% থেকে 3,5% এর মধ্যে আরও বেশি বৃদ্ধির হার অন্যান্য প্রধান জেলা প্রযোজনা দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছে: মেকানিক্স (+1,8%), আসবাবপত্র (+2,6%), এবং নির্মাণ সামগ্রী (+2,7%), ফ্যাশনের ভোগ্যপণ্য সিস্টেম (+2,8%), ফ্যাশন সিস্টেমের মধ্যবর্তী পণ্য (+3,4%)। এই প্রসঙ্গে রপ্তানিকৃত মূল্য হ্রাসের শিকার জেলা এলাকার সংখ্যা বেড়ে 58-এ পৌঁছেছে (মোট 144টি জেলার মধ্যে পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে). জেলাগুলি থেকে রপ্তানি নতুন বাজারে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে, যেখানে 1 সালের তৃতীয় ত্রৈমাসিকে প্রবণতার ভিত্তিতে রপ্তানি হ্রাস 2014% এর সমান ছিল। চীনা বাজারে মন্দা রেকর্ড করা হয়েছে (+2,2%, +9,9 থেকে, XNUMX% বছরের প্রথম তিন মাস) এবং সর্বোপরি, ইউক্রেন এবং রাশিয়ার ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে।
এই এলাকায়, বছরের প্রথম নয় মাসে প্রায় 350 মিলিয়ন ইউরো জেলা রপ্তানি হারিয়েছে। রাশিয়ান বাজারে উপস্থিত সমালোচনামূলক সমস্যাগুলি আগামী কয়েক মাসে সমাধান করা হবে না: রুবেলের শক্তিশালী অবমূল্যায়ন, তেলের দামের পতনের কারণেও এর প্রভাব পড়বে। যুক্তরাষ্ট্র জেলা বৃদ্ধির ইঞ্জিন হতে থাকবে। এশিয়াতেও ভাল ডিল থাকবে, যদিও পরেরটি আরও ধীর হবে বলে আশা করা হচ্ছে। জেলা বৃদ্ধির জন্য সাহায্য ইউরোর অবমূল্যায়ন এবং ইউরোপীয় অভ্যন্তরীণ চাহিদার (সামান্য) পুনরুদ্ধার থেকে আসা উচিত। যাইহোক, ঝুঁকিগুলি অনেক এবং উচ্চ রয়ে গেছে: ইউক্রেনীয় সংকট সমাধানে ব্যর্থতা, চীনা অর্থনীতির ক্রমবর্ধমান অসুবিধা, উদীয়মান দেশগুলিতে শক্তিশালী ডলারের প্রভাব, ইউরোজোনে ঋণ হ্রাসের সমস্যা, পতনের প্রভাব। কিছু উৎপাদনকারী দেশের স্থিতিশীলতার উপর তেল।
সংযুক্তি: জেলা মনিটর_জানুয়ারি 2015.pdf
