মারাত, রোমান প্রদেশের একজন অসামান্য গায়ক-গীতিকার

রোমান প্রদেশ থেকে আগত এই তরুণ গায়ক-গীতিকার সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ইতালীয় রাজধানীর বিভিন্ন লাইভ মিউজিক বারে বাজিয়ে নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করেছেন এবং কখনও কখনও এমনকি ইতালির আশেপাশেও ভ্রমণ করেছেন, তিনি এখানে অনুষ্ঠিত বাদ্যযন্ত্রগুলিতেও পারফর্ম করেছেন। প্রেক্ষাগৃহ অফিসিনা পাসোলিনি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র দ্বারা সংগঠিত রোমের। নিঃসন্দেহে রোমান সঙ্গীত দৃশ্যের সবচেয়ে আকর্ষণীয় শিল্পী এক.

মার্টা লুচেসিনি ওরফে মারাত হলেন রোম প্রদেশ থেকে আগত একজন ইতালীয় গায়ক-গীতিকার, তার প্রথম প্রকাশিত অ্যালবামটির নাম "লে ফ্যাসে" (স্পটিফাইতে উপলব্ধ), তিনি নিজেকে সাধারণ মূলধারার সঙ্গীত চ্যানেল থেকে আলাদা করেছেন শব্দ এবং গান ছাড়া অন্য কিছু দিয়ে।

এখানে জন্য মারাট এর সাক্ষাৎকার আসে প্রথম শিল্প.

প্রথমত, আপনার স্টেজ নামের জন্য আপনার অনুপ্রেরণা কি ছিল?

"আমি আমার নামের একটি অ্যানাগ্রাম করতে চেয়েছিলাম (যা হল মার্টা) এবং যে জিনিসটি সবচেয়ে ভাল শোনাচ্ছিল তা হল মারাট, আমি কাকতালীয়ভাবে অবাক হয়েছিলাম যে এটি একজন বিখ্যাত ফরাসি বিপ্লবীর উপাধিও ছিল কিন্তু এর মানে এই নয় যে আমি একটি আলিঙ্গন করি। রাজনৈতিক গায়ক-গীতিকারের ভূমিকা: আমি কাউকে কিছু শেখানোর ভান করি না, আমি বিশ্বাস করি যে কারও দৃষ্টিভঙ্গি যোগাযোগ করা সঠিক তবে আমি এটি দর্শকদের উপর চাপিয়ে দিতে চাই না যেমন কিছু সঙ্গীতজ্ঞ করেন।
সঙ্গীত তৈরি করা একটি প্রতিকৃতি বানানোর মতো, রাজনৈতিক বক্তৃতা নয়।

আচ্ছা তাহলে, আপনার কাছে মিউজিক মানে কি?

"এর অর্থ হল এমন কাজ করা যা আমার কাছে সবচেয়ে স্বাভাবিক এবং তাই আমার সামর্থ্য অনুযায়ী যোগাযোগ করা: আমার জন্য এটি বাস্তবতা সম্পর্কে একজনের দৃষ্টিভঙ্গি যথাসম্ভব আসল করার একটি উপায়, একটি বাস্তব বা চমত্কার সত্যকে ব্যক্তিগত স্পর্শ দেওয়ার চেষ্টা করা এবং আপনি যখন এটি করতে সত্যিই সফল হন তখন এটি কেবল জাদুকরী।

গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটি আপনার শব্দগুলি বোঝার জন্য অপরিহার্য নয়, এটি অপরিহার্য যে সঙ্গীত কম্পনের মাধ্যমে আপনার উদ্দেশ্যগুলি অনুভূত হয়।
গানের সাথে "বিশেষ জরুরী” আমি অসংলগ্নতার একটি পর্ব বর্ণনা করার চেষ্টা করি, কিছু যোগাযোগ করার তাগিদ, এবং বিশেষ করে গানের নায়ক তা করতে ব্যর্থ হয়।
সবসময় এমন মানুষ থাকবে যারা আমার গান বুঝবে না যেমন সবসময় এমন কেউ থাকবে যে শুনবে এবং বুঝবে, যতক্ষণ পর্যন্ত বার্তাটি আসে, এমনকি যদি শুধুমাত্র কয়েকটির জন্য, এটি ইতিমধ্যেই যথেষ্ট হবে।"

ধরা যাক আপনি "স্প্যাগেটি আনপ্লাগড" মিউজিক নাইট এবং "অফিসিনা পাসোলিনি" সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে আপনার প্রথম পদক্ষেপ নিয়েছেন, আপনি কীভাবে দুটি অভিজ্ঞতাকে সংজ্ঞায়িত করবেন?

"আমি আমার প্রথম লাইভ কনসার্ট 3 বছর আগে "Spaghetti Unplugged"-এ করেছিলাম, শুরুতে আমি আমার বাড়ির কাছে খুব নির্বাচিত দর্শকদের সামনে খেলা শুরু করি, Monterotondo/Mentana, "স্প্যাগেটি” আমার জন্য রোমে প্রথম কনসার্টের অভিজ্ঞতার প্রতিনিধিত্ব করে.

একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ, অবশ্যই, কারণ হঠাৎ করে দর্শকদের মধ্যে আমার চোখের সামনে আমি কেবলমাত্র এমন লোকদের দেখেছি যাকে আমি জানি না, এবং তাই আমি খুব মনোযোগী, আগ্রহী জনতার সামনে পারফর্ম করেছি, যা মঞ্চে পারফর্ম করা যে কোনও সংগীতশিল্পীর জন্য মৌলিক। (তবে সাম্প্রতিক সময়ে স্প্যাগেটির বায়ুমণ্ডল সবচেয়ে খারাপের জন্য ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়েছে)।

পরিবর্তে, রোমের লাইভ মিউজিক বার "আসিনো চে ভোলা"-এ অফিসিনা পাসোলিনির একটি সন্ধ্যায় উপস্থাপনায় আমি পরিচালক টোসকার সাথে দেখা করি যিনি আমাকে তাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানান, আমি এখানে অধ্যয়ন করছিলাম সেন্ট লুইস কলেজ অফ মিউজিক কিন্তু সেই সময়ে আমার জন্য এটি একটি ভুল পথ ছিল, তারপর আমি কনজারভেটরিতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

সার্জারির পাসোলিনি ওয়ার্কশপ আমার শুরুর অংশ নয়, এটা ধারণা একটি জাল যেখান থেকে আমি নতুন সাজেশনে পরিপূর্ণ হয়ে এসেছি, ইতালির বিভিন্ন জায়গার লোকেদের সাথে পরিচিত হওয়া, সেখানে যা ঘটেছিল তার থেকে আমার সংগীতে অনেক কিছু রয়েছে, আসলে এটি আমার শিল্প কর্মজীবনে মৌলিক ছিল।"

তোমার ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা কি?

“আমি নতুন গান তৈরি করেছি এবং আমি আমার দ্বিতীয় অ্যালবাম প্রকাশ করতে চাই, এটি করার জন্য আমি শীঘ্রই কিছু রেকর্ড লেবেলে উপাদান পাঠানোর পরিকল্পনা করছি।
রাইট এখন আমি এমন কাউকে খুঁজছি যে আমাকে অর্থনৈতিক/প্রচারণামূলক দিক থেকে সাহায্য করতে আগ্রহী কারণ এই কাজটি করার জন্য কিছু সময়ে এমন লোকদের উপর নির্ভর করা প্রয়োজন যারা আপনাকে প্রচারে সাহায্য করে: আমি আমার নতুন সিডি বের করার চেষ্টা করতে চাই যাতে মিউজিক মার্কেট সম্ভব সবচেয়ে গ্রহণযোগ্য উপায়ে গ্রহণ করতে পারে।"

উপসংহারে, আপনি কি বিদেশী দেশের তুলনায় রোমে এবং ইতালিতে সঙ্গীতের পরিস্থিতি সম্পর্কে আপনার দৃষ্টিকোণ থেকে আমাদের বলতে চান?

“আমি মনে করি ইতালীয় সঙ্গীত দৃশ্য বর্তমানে একটি সমৃদ্ধ মুহুর্তে রয়েছে, প্রত্যেকেই সঙ্গীত করতে পারে, তবে এটি একটি দ্বি-ধারী তলোয়ার কারণ এই ধরনের বিশৃঙ্খলার মধ্যে আপনি এমন কিছু শুনতে পারেন যা বেশ সুন্দর কিছু কিছুর মতো সহজ যা পরিবর্তে খুব কুৎসিত।
আমার জন্য, শুধুমাত্র যারা সত্যিই কিছু যোগাযোগ করতে চান সঙ্গীত করা উচিত.

এটি বলার অপেক্ষা রাখে না যে আপনি যদি একটি পপ গান লেখেন তবে এটি ঠিক আছে, এটি খারাপ কিছু নয়, এতে কেবল কম ব্যক্তিত্ব থাকবে, আমি একটি শক্তিশালী সংগীত চরিত্রের সাথে গোষ্ঠী বা একক শিল্পীকে প্রশংসা করি এবং যেটি স্তূপের মধ্যে দাঁড়িয়ে আছে, আমার মতে এটিই সঠিক উপায়

উদাহরণস্বরূপ, "লা রিপ্রেজেন্টেটিভ ডি লিস্তা", বুদ্ধিমান পাঠ্যগুলি তৈরি করতে পরিচালনা করে যা তারা যেখানেই বাজায় সেখানেই সফল হয়, এটি এমন একটি গুণ যা শ্রোতারা বুঝতে পারে যখন যারা সঙ্গীত তৈরি করে তাদের শিল্প সম্পর্কে পূর্ণ সচেতনতা থাকে এবং সর্বোপরি করতে দৃঢ় ইচ্ছা থাকে। সেই বিশেষ জিনিস, একটি বিশেষ জরুরী থাকার কারণে (তার গানের সরাসরি অনুবাদ আর্জেন্সি পার্টিকুলার) এটি করতে, এটি একটি পার্থক্য করে. "

জেরার্ডো ইয়ানাচ্চি লিখেছেন এবং অনুবাদ করেছেন