স্কটল্যান্ড গ্রেট ব্রিটেন থেকে বিচ্ছিন্ন হবে না। এডিনবার্গ এবং লন্ডনকে একই ছাদের নিচে একসঙ্গে থাকতে হবে। প্রকৃতপক্ষে, "না" ভোটাররা স্বাধীনতার গণভোটে 55% এবং "হ্যাঁ" ভোট ফলস্বরূপ 45%: তাদের থেকে দশ শতাংশ পয়েন্ট পিছিয়ে, 2.001.926টির বিপরীতে 1.617.989 ভোট। মাত্র XNUMX ভোটার - দুই পক্ষের মধ্যে পার্থক্য - সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে ইংল্যান্ড একটি ঐক্যবদ্ধ জাতি থাকবে।
"না" এর বিজয় তাই প্রাক্কালে বেশিরভাগ জরিপে প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি ব্যাপক ছিল, যা স্বাধীনতা বিরোধী কর্মীদের নেতৃত্বে দেখেছিল। এডিনবার্গের জন্য চিত্রটি বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ: যে শহরটি নতুন রাজ্যের রাজধানী হবে, সেখানে স্বাধীনতা সমর্থকরা 39% এ থামে যখন ইউনিয়নবাদীরা 61% এ।
গণভোটের ফলাফল ইতিমধ্যেই পাউন্ডকে বাড়িয়ে দিয়েছে, যা ইতিমধ্যেই গতকাল পুনরুদ্ধারের লক্ষণ দেখাচ্ছিল, এবং অবিলম্বে বাজারগুলিকে চাঙ্গা করে তুলছে এবং ব্যাঙ্ক এবং বড় স্কটিশ অর্থকে আশ্বস্ত করবে যারা লন্ডনে ফ্লাইটের কথা ভাবছিল বিচ্ছিন্নতার জন্য হ্যাঁ। বিবাহবিচ্ছেদের প্রত্যাখ্যান গ্রেট ব্রিটেন এবং ইউরোপকেও আশ্বস্ত করে যারা স্কটিশ গণভোটের পরিপ্রেক্ষিতে ডমিনো প্রভাবের আশঙ্কা করেছিল।
যদি লন্ডন এবং ইউরোপ স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে, তবে অবশ্যই মাদ্রিদও উদযাপন করছে কারণ এটি দেখতে পাচ্ছে কাতালোনিয়ার স্বাধীনতার স্বপ্ন ম্লান হয়ে গেছে।
