আমি বিভক্ত

ওয়েবে কবিতার পুনর্জন্ম হয়: ইবুক এবং নতুন মিডিয়া তার পর্যায়

অপ্রত্যাশিত সংখ্যক অপেশাদার কবি, যাদেরকে ইন্সটানপোয়েট (ইনস্টাগ্রাম থেকে) বলা হয়, এমন ইবুক তৈরি করছে যা বেস্টসেলার চার্টে উঠতে শুরু করেছে: কেউ কেউ ছয়টি সংখ্যার জন্য বিক্রি করছে - নেটওয়ার্কের মঞ্চ: ইউটিউব চ্যানেল (বাটন কবিতা), যেখানে প্রতিদিন একটি কবি তার নিজের কবিতা পড়েন, 350 হাজারেরও বেশি দর্শক জড়ো করেন

ওয়েবে কবিতার পুনর্জন্ম হয়: ইবুক এবং নতুন মিডিয়া তার পর্যায়

ই-বুক এবং নতুন মিডিয়া: কবিতার রেনেসাঁ

ইনস্টাপোয়েটদের ঘটনা

“তাঁর খ্যাতির পরিধিতে আমি বিস্মিত হয়েছিলাম, তখন তাঁর কাজগুলি কোথাও খুঁজে পাওয়া যায় নি, তিনি পার্টি দ্বারা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কিন্তু জনগণ যদি কবিতা ভালোবাসে তবে তারা কবিকে ভালোবাসে। এবং রাশিয়ানদের চেয়ে কেউ কবিতা বেশি পছন্দ করে না।" এই শব্দগুলিই বরিস পাস্তেরনাক ইয়েভগ্রাফের মুখে ফেলেছেন, তার ভাই ইউরি ঝিভাগোর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার কথা বলছেন, ডাক্তার-কবি যিনি তার মাস্টারপিসের নায়ক। রাশিয়ান জাতি সব কিছুর উপরে কবিতা ভালোবাসে। একই কথা বলা যেতে পারে আরেকটি বৃহৎ ও তরুণ জাতি, জালের যেটা কবিতাকে ভালোবাসে অন্যদের মতো। এই সর্বোত্তম সাহিত্য ধারাটি গণমাধ্যমের যুগে সাধারণ মানুষের কাছে পৌঁছাতে সংগ্রাম করেছে। প্রধান প্রকাশনা কার্যকরভাবে কিছু উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম সহ এটিকে একধরনের ভারতীয় রিজার্ভেশনে ছেড়ে দিয়েছে। বড় বড় প্রকাশনা সংস্থাগুলো কিছু কবিতার শিরোনাম প্রকাশ করেছে এবং এখনও প্রকাশ করছে। সৌভাগ্যবশত, নতুন মিডিয়া কবিতার উদ্ধারে এসেছে। অপ্রত্যাশিত সংখ্যক অপেশাদার কবি, যাদেরকে ইন্সটানপোয়েট (ইনস্টাগ্রাম থেকে) বলা হয়, তারা কবিতার বই মন্থন করছে যা বেস্টসেলার তালিকায় উপস্থিত হতে শুরু করেছে। কিছু 6টি পরিসংখ্যানে বিক্রি হয় এবং কয়েক সপ্তাহ পরে ইতিমধ্যেই চার্টে রয়েছে।

কবিতার নবজাগরণের কথা বলেছিলেন ড আলেকজান্দ্রা অল্টার, বিশ্বব্যাপী প্রকাশনা শিল্পের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তিদের একজন, NYTimes-এ একটি নিবন্ধে আমরা আমাদের পাঠকদের জন্য অনুবাদ করেছি৷ ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছেন ইলারিয়া আমুরি।

* * * *

কবিতার ইউনিকর্ন

 "সবাইকে ধন্যবাদ, এখানে এসে দারুণ লাগছে," তিনি শুক্রবার রাতে প্যাক করা 150 জনকে বলেছিলেন বার্নস এবং নোবেল তার মুক্তি উদযাপন করতে Nuova সংগ্রহ di হাইকু। এটা পাব্লিকো, প্রধানত giovane e soprattutto মহিলা, এটা আক্ষরিক ছিল প্রলাপ.

সাত বছর আগে পর্যন্ত, গ্রেগসন (34) এই কাজটি করে শেষ করেছেন ফ্রিল্যান্স কপিরাইটার এবং খেলাধুলার সরঞ্জাম, চুলের পণ্য এবং মেডিকেল ইমেজিং ডিভাইসে টুকরো টুকরো কপি। আজ, তার জন্য ধন্যবাদ 560.000 ফলোয়ার ইনস্টাগ্রাম এবং টাম্বলার হয়ে গেছেসাহিত্যের সমতুল্য দি আন ইউনিকর্ন: একজন বিখ্যাত কবি যিনি বিক্রি করা বই a প্রচুর.

গ্রেগসন a এর অন্তর্গত নতুন প্রজন্ম di কবি তরুণ এবং ডিজিটালভাবে ধূর্ত যে তাদের বিশ্বস্ত ধন্যবাদ শিষ্য তারা ছিল catapulted nelle র‍্যাঙ্কিং di সর্বাধিক বিক্রিত, যেখানে কবিতা সংকলনগুলি সর্বদাই বরং বিরল ছিল, সাহিত্য পুরস্কার না জিতে এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের লেখার কোর্সে অংশগ্রহণ না করেও।

কিন্তু এটা রুক্ষ শৈলী যা এটা তাই তোলে বিশেষ এইগুলো সংস্করণ, যা প্রায় মনে হয় টুকরা কোন পৃষ্ঠাগুলি দি আন ডিয়ারিয়া। আমি অপেশাদার কবি নেটওয়ার্কের তারা পৌঁছায় শত শত হাজার হাজার পাঠক, মনোযোগ আকর্ষণ এজেন্ট লেটারারি, কিউরেটর এবং প্রকাশক এবং তারা বাঁক হয় খ্যাতি ডেলা poesia স্বয়ং, যা দীর্ঘকাল ধরে একটি উন্নত শিল্প হিসাবে দেখা হয়েছে সামান্য জনপ্রিয় আবেদনের সাথে।

 

তাৎক্ষণিক কবিরা

সম্ভবত দ্রুত আরোহণ degli ইন্সটা কবিরা এটি উচ্চ সাহিত্যিক ক্ষেত্রগুলিকে খুব বেশি বিচলিত করবে না, না সমালোচক বা বিশুদ্ধতাবাদীদের, যারা অবশ্যই কবিতার সাথে ফটো মিশ্রিতকারীদের উপহাস করে, তবে অন্তত ঘটনাটি হতে পারে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করা একটি উপলব্ধি এখন সুপ্রতিষ্ঠিত যে এই শিল্প ফর্মটিকে একটি হিসাবে দেখে সৃজনশীল মাধ্যম পরিষ্কারভাবে পতন.

আলোর তাড়া, প্রথম সংগ্রহ di গ্রেগসন, হয়ে গেছে একটি সর্বাধিক বিক্রিত ভিতরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যেখানে আছে এটি বিক্রিত অধিক 120.000 হার্ড কপি (এই সংখ্যার পরিমাণ সম্পর্কে ধারণা পেতে কেবল এটিই ভাবুন বিশ্বস্ত ও পুণ্যময় রাত di লুইস গ্ল্যাক, যা গত বছর কবিতার জন্য জাতীয় বই পুরস্কার জিতেছে, মাত্র 20.000 কপি বিক্রি হয়েছে)।

এটি প্রদর্শিত হয় নতুন বই di গ্রেগসন, সব কথা তোমার, ঠিক ততটাই শক্তিশালী হচ্ছে (আপাতত এটির সাথে আউট 100.000 হার্ড কপি) তার অনেক হাইকু প্রেম এবং নস্টালজিয়া উপর সংক্ষিপ্ত প্রতিফলন এবং ইতিমধ্যে সংগ্রহ করা হয়েছে হাজার di মন্তব্য অনলাইন: "আমি চাই আমার দিনগুলি পরিপূর্ণ হোক/এবং আমার রাতগুলি পরিপূর্ণ হোক/তোমার শব্দে", প্রাপ্ত একটি কবিতা আবৃত্তি করে টাম্ব্রলে 8.770. সম্প্রতি কালেকশন বেড়েছে তৃতীয় অবস্থান nella র‌্যাঙ্কিং di নিলসেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 10টি সর্বাধিক বিক্রিত কবিতার শিরোনাম, দান্তে, হোমার, সিমাস হেনি এবং খলিল জিব্রানের চেয়েও বেশি, তবে গ্রেগসন এই তালিকায় একমাত্র ডিজিটাল বিপ্লবী নন। প্রকৃতপক্ষে, নিলসনের মতে, 3 10টি বইয়ের মধ্যে di poesia বর্তমানে সর্বোচ্চ বিক্রেতা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তারা সংগ্রহ di তরুণ লেখক যারা টাম্বলার এবং ইনস্টাগ্রামে অনুসরণ করেছেন, সহ দুধ এবং মধু di রুপী কৌর e স্মৃতিসমূহ di ল্যাং লিভ.

 

অ্যান্টিপোডস থেকে ল্যাং লিভ

La ছেড়ে, যারা বাস করে নিউজিল্যান্ড, শুরু করে প্রকাশ করতে তার আয়াত টাম্বলার 2012 সালে এবং বেশ অবাক হয়েছিলেন যখন তারা ওয়েবে দ্রুত বাউন্স করতে শুরু করেছিল: “আমি জানি না কীভাবে আমি আমার কবিতাগুলিকে নেটে রাখার ধারণা নিয়ে এসেছি, কারণ অনেকগুলিই বেশ ব্যক্তিগত, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তারা প্রশংসিত হয়েছিল এবং লোকেরা সেগুলিকে সোশ্যাল মিডিয়াতে ভাগ করতে শুরু করেছিল।

তাঁর শিষ্য, যা এখন সম্পর্কে একটি মিলিয়ন, তারা তাকে তার কবিতাগুলিকে একটি কাগজের সংগ্রহে রাখার জন্য অনুরোধ করেছিল, তাই তিনি 2103 সালে স্ব-প্রকাশিত প্রেম এবং ভুল অভিযান, যা তিনি বিক্রি করেছেন 10.000 কপি পালাক্রমে এক মাস. তারপর তিনি একটি পাওয়া যায় দালাল এবং শীঘ্রই একটি প্রাপ্তপ্রদান একটা দিন ক্যাশ সম্পাদক, লা অ্যান্ড্রুস ম্যাকমিল, যিনি তার তিনটি বই প্রকাশ করেছেন। গল্পের নৈতিকতা: তার কবিতা, যা স্পষ্টভাবে প্রেম, যৌনতা, বেদনা এবং বিশ্বাসঘাতকতার কথা বলে, এর চেয়ে বেশি বিক্রি হয়েছে 300.000 কপি: "আমাকে এমন জায়গায় নিয়ে যাও যেখানে আমি কিছু অনুভব করতে পারি - আমি আমার হৃদয়কে বিলিয়ে দিতে চাই", একটি কবিতার শুরু। আরেকজন বলেছেন: প্রতিশ্রুতি/আমি তোমাকে ভালোবাসি, হ্যাঁ–/ তোমার কাছে আমার কথা আছে।/ তোমার কাছে আমার সব কথা আছে”।

È কঠিন নির্ধারণ এটা ঠিক কি খাওয়ানো la জনপ্রিয়তা ডেলা poesia su টাম্বলার ইউ ইনস্টাগ্রাম, যে সাইটগুলি সাধারণত সেলিব্রিটি সেলফি এবং সুন্দর পোষা ছবি দিয়ে ভরা হয়, কিন্তু এটিও কেস, অনেক জন্য হিসাবে ভাইরাল ঘটনা ব্যাখ্যাতীত, তারা মধ্যে আছে কার্দাশিয়ান বোনেরা.

দুই সোশ্যাল মিডিয়া তারকা বোনের মধ্যে একজন খোলো কার্দাশিয়ান দ্বারা রিটুইট করা একটি কবিতা 420 লাইক পেয়েছে এবং এর লেখকের তাত্ক্ষণিক সাফল্যে সিলমোহর দিয়েছে।

শেষ পতন Khloé Kardashian ha ভাগ করা অবসান, এক poesia ল্যাং দ্বারা ছেড়ে, তার ইনস্টাগ্রাম, যেখানে তার 35 মিলিয়নেরও বেশি ফলোয়ার রয়েছে। সেই কবিতাটি, যেখানে লেখক প্রেমের সম্পর্ক শেষ হওয়ার পরে সময়ের প্রথম ব্যক্তির কথা বলেছেন, ভালভাবে সমাদৃত হয়েছিল 419.000 লাইক.

এটি সর্বদা খোলো কার্দাশিয়ানকে ধন্যবাদ ছিল যে পাঠকদের দল আবিষ্কার করেছিল রবার্ট এম. ড্রেক, মিয়ামি থেকে, যার ফ্যান ক্লাবে কাইলি এবং কেন্ডাল জেনার কারদাশিয়ান, সেইসাথে র‌্যাপার লুডাক্রিস এবং কিকি মিনাজও রয়েছে৷ ড্রেক, যার আসল নাম রবার্ট ম্যাকিয়াস, আছে 1,3 মিলিয়ন di শিষ্য এবং তার মুদ্রিত সংগ্রহগুলিতে উত্সাহী পাঠকদের একটি বড় অনুসরণ রয়েছে। শেষে বছর প্রায় বিক্রি হয়েছে 160.000 কপি কোন স্ব-প্রকাশিত সংগ্রহ কালো প্রজাপতি e সুন্দর মেস: "আমি এখনও হতবাক যে আমি এত অল্প সময়ের মধ্যে এতগুলি বিক্রি করেছি এবং তার উপরে আমরা কবিতার কথা বলছি, এমন একটি ধারা যা লোকেরা খুব বেশি মনোযোগ দেয় না," বলেছেন ম্যাকিয়াস, একজন কবি যিনি প্রায়শই রচনা করেন। ছোট লাইন, তীব্র এবং অনুপ্রাণিত।

 

নেটওয়ার্কের পর্যায়

ইউটিউব চ্যানেল, বোতাম কবিতা, যেখানে প্রতিদিন একজন কবি তার নিজের কবিতা পড়েন, 350.000 এরও বেশি দর্শক সংগ্রহ করে৷

যদিও সতর্ক থাকুন, পুনর্জন্ম ডেলা poesia è নিরাপদ ছাড়া অন্য কিছু. ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর দ্য আর্টস (শিল্প প্রকল্পের জন্য একটি আমেরিকান অর্থায়ন সংস্থা) এর একটি প্রতিবেদন অনুসারে পাঠকের শতাংশ আমেরিকানরা যারা পড়ার দাবি করে কবিতা è বন্ধ পেয়েছিলাম 12 সালে 2002% থেকে 6,7 সালে 2012% হয়েছে, তবে অন্তত মৃত্যু সর্পিল কিছুটা ধীর হয়ে যাচ্ছে বলে মনে হচ্ছে।

কবিতা বোতামজাতিসংঘ Canale ইউটিউব যেখানে লেখকরা তাদের কবিতা আবৃত্তি করেন প্রায় 430.000 গ্রাহকদের এবং অ্যাকাডেমি অফ আমেরিকান পোয়েটস তার "পয়েম-এ-ডে" ডিজিটাল কবিতা সিরিজের মাধ্যমে 350.000 এরও বেশি পাঠকের কাছে পৌঁছেছে।

কতিপয় সফল কবি যুক্তি দেখিয়েছেন যে আগ্রহ সামাজিক মাধ্যম কবিতার প্রতি সবাই কিছুটা উপকৃত হয়েছে, শুধু নতুনদের নয়, এবং তা নতুন পথ খুলে দিচ্ছে লেখক যারা আগে সংগ্রাম করতে হবে লক্ষ্য করা প্রকাশনা সংস্থা থেকে।

“আপনাকে আটকে রাখার জন্য আর কোন 'মন্দির অভিভাবক' নেই,” ডন শেয়ার ব্যাখ্যা করেন, পোয়েট্রি ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক। "সেখানে নেটওয়ার্কের এটি একটি মহান মঞ্চ সেই সমস্ত কবিদের জন্য যারা অন্যথায় গণসংস্কৃতির দৃষ্টিতে প্রান্তিক ভূমিকায় অবতীর্ণ হতেন”।

উদাহরণস্বরূপ, গ্রেগসন বারো বছর বয়সে শুরু করেছিলেন। তিনি যখন স্কুলে বিক্ষিপ্ত হয়েছিলেন তখন তিনি লিখতেন, কিন্তু তিনি কখনও চিন্তা করেননি বিনিময় তার শখ আন নৈপুণ্য. "প্রকাশনার জগতে, কবিতা লেখা একটি ঝুঁকিপূর্ণ পছন্দ", তিনিও এটি বুঝতে পেরেছিলেন, আসলে তিনি যখন লিখতে শুরু করেছিলেন পোস্ট কবিতা su টাম্বলার, সাত বছর আগে, তিনি এটি করেছিলেন শুধুমাত্র তাদের বন্ধু এবং আত্মীয়দের সাথে ভাগ করার জন্য: "আমি সবসময় মানসিক চাপ কমানোর উপায় হিসাবে লিখতে দেখেছি"।

তারপর কোন এক সময়ে দেবতা অস্ত্রোপচার তারা শুরু মন্তব্য তার সংস্করণ, crudest এবং স্বীকারোক্তির মত, কখনও কখনও কামোত্তেজক প্রেমের কবিতা থেকে প্রাকৃতিক বিশ্বের দার্শনিক odes থেকে. দ্য পাব্লিকো হ্যাঁ বিবর্ধিত দৃশ্যত এবং গ্রেগসনের সবচেয়ে প্রখর ভক্তদের মধ্যে কিছু নিজের উপর তার আয়াত উল্কি করেছেন এবং ছবিগুলি ইন্টারনেটে পোস্ট করেছেন।

বর্তমানে মন্টানার ওয়েব কবি দাঁড়িয়ে আছে প্রস্তুতি একটি তৃতীয় সংগ্রহ, কিন্তু এছাড়াও ক্যালেন্ডার, টিকিট এবং একটি শিশুদের বই নিবেদিত. "তিনি সকলের কাছে প্রমাণ করেছেন যে কবিতা এতটা দুর্গম নয়," তার সাহিত্যিক এজেন্ট রাচেল ভোগেল ব্যাখ্যা করেন।

ম্যানহাটনের মিটিংয়ে এটি পরিষ্কারভাবে বোঝা গিয়েছিল, যেখানে গ্রেগসন দুর্দান্তভাবে সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন এবং দেড় ঘন্টা ধরে বুক সাইনিং করেছিলেন। একটি মেয়ে তাকে তোষামোদ করে বলেছিল "আমি সবসময় তোমাকে অনুসরণ করেছি এবং এখানে থাকা একটি খুব শক্তিশালী আবেগ", তারপর তারা তার প্রিয় প্রাণী (ভম্বল এবং তিমি) কী তা জানতে চেয়েছিল এবং তাকে তার সৃজনশীল প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা করতে বলেছিল, যা তার মতে এটা মোটেও জটিল নয়: “আমি যা ভাবি তা তুমি দেখ। আমি যদি কিছু মনে করি, আমি তা লিখি এবং যখন আমি এটি লিখি, আমি আপনাকে দেখাব”।

মন্তব্য করুন