এটা প্রায়ই বলা হয় যে ইতালিতে আন্তর্জাতিকীকরণের সংস্কৃতির অভাব বা খুব কম। কিন্তু এটাও সত্য যে কখনও কখনও যা আছে – সামান্য – যা আছে তা সঠিকভাবে ব্যবহার করা হয় না, কারণ এই ধরনের সংস্কৃতির জন্য ব্যবসায়িক জগতে খুব কম আগ্রহ থাকে বা কেবল এটি আবির্ভূত হয় না বলে। অল্পবয়সীরা যাদের এই প্রস্তুতি রয়েছে তারা প্রায়শই এটিকে ভালভাবে কাজে লাগাতে ব্যর্থ হয় এবং শেষ পর্যন্ত অন্যান্য কাজ করতে পারে, এমনকি যদি এগুলোর খুব প্রয়োজন হয়।
FIRST অনলাইন তাই এই ধরনের জ্ঞান বের করার জন্য একটি অবদান রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে – ছোট কিন্তু আমরা গুরুত্বপূর্ণ মনে করি। তাই আমরা রপ্তানি পরিষেবার পৃষ্ঠাগুলিতে, সংবাদপত্রের এই অংশে আচ্ছাদিত বিষয়গুলির উপর সেরা থিসিসের "বিমূর্ত" (সারাংশ) প্রকাশ করব: রপ্তানি, বিদেশী বিনিয়োগ, আন্তর্জাতিক বাণিজ্য, দেশ ও বাজার, অধ্যয়ন একটি অর্থনৈতিক, সমাজতাত্ত্বিক এবং পরিসংখ্যান, নতুন আন্তর্জাতিক প্রবিধান, আন্তর্জাতিক আইন, ব্যাঙ্কিং অনুশীলন, তুলনা, সেক্টর অধ্যয়ন, বিশেষ আগ্রহের ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে।
এই প্রকাশনাগুলির খেলার নিয়মগুলি কয়েকটি এবং সহজ
1) থিসিসগুলি ইতালিতে অনুষ্ঠিত এবং 100 এর আগে সম্পন্ন করা তিন বছরের ডিগ্রি কোর্স (ন্যূনতম 100 নম্বর), স্নাতকোত্তর ডিগ্রি কোর্স (সর্বনিম্ন 1.1.2012 নম্বর) এবং ক্ষেত্রের বিশেষায়িত মাস্টার্স সম্পর্কিত। (বা, 2013 থেকে শুরু করে, টেক্সট পাঠানোর তারিখ থেকে 6 মাস);
2) দস্তাবেজগুলি অবশ্যই ওয়ার্ড ফর্ম্যাটে এবং ইতালীয় ভাষায় ইমেল ঠিকানায় প্রেরণ করতে হবে: gg@firstonline.info;
3) পাঠ্যটিতে গ্রাফিক্স এবং টেবিল সহ প্রায় 15 থেকে 25 হাজার অক্ষর (4-7 ফোল্ডার) থাকতে হবে; প্রারম্ভে, থিসিসের মৌলিক ডেটা অবশ্যই চালু করতে হবে (প্রার্থীর নাম এবং উপাধি, বিশ্ববিদ্যালয়, অনুষদ বা বিভাগ, শিরোনাম এবং অনুবাদ যদি একটি বিদেশী ভাষায় লেখা হয়, সুপারভাইজার, চিহ্ন অর্জন করা হয়); শেষে লেখকের একটি ছোট সিভি (5 লাইনের বেশি নয়);
4) পুরো থিসিসটি কভার করার জন্য বিমূর্তের জন্য এটি প্রয়োজনীয় নয় (যে কোনও ক্ষেত্রে একটি ইঙ্গিত করা উচিত)। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যে বিষয়ের সাথে মোকাবিলা করা হয়েছে তা কার্যকর সাধারণ আগ্রহের এবং নির্দেশিত এলাকা সম্পর্কিত;
5) যেহেতু এটি কোনও ক্ষেত্রেই একটি সংবাদপত্রে একটি প্রকাশনা, এবং একাডেমিক প্রকৃতির নয়, শুধুমাত্র তাত্ত্বিক বা মতবাদের বিষয়গুলি, এবং তাই সাধারণ স্বার্থের সাথে প্রাসঙ্গিক নয়, বিবেচনায় নেওয়া হবে না। ভাষাটি অবশ্যই ইতালীয় ভাষায় পুরোপুরি সঠিক হতে হবে এবং যতদূর সম্ভব, পাঠকদের বিশাল শ্রোতার কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য;
6) থিসিস সুপারভাইজার এর অনুমোদন সংযুক্ত করা আবশ্যক;
7) ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে আলোচনা করা হলে, উল্লেখিত কোম্পানির দায়িত্বশীল আইনি প্রতিনিধির লিখিত অনুমোদন প্রয়োজন।
FIRSTonline থেকে একটি কমিশন এই মানদণ্ডে পাঠানো পাঠ্যের আনুগত্যের বিচার করবে এবং যদি তাই হয়, আগ্রহী পক্ষকে অবহিত করে সংবাদপত্রের রপ্তানি পরিষেবাতে অল্প সময়ের মধ্যে সেগুলি প্রকাশ করবে৷
শুধু তাই, আমরা পাঠকদের অবদানের জন্য অপেক্ষা করছি এবং শীঘ্রই সেগুলি প্রকাশ করা শুরু করার আশা করছি৷