আজ সকালে, রোমের পিয়াজা সান মার্কোতে ইতালীয় সোসাইটি ফর ইন্টারন্যাশনাল অর্গানাইজেশন (এসআইওআই) এর ঐতিহাসিক হলে, প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী, এনরিকো লেটা, আন্তর্জাতিক পরিস্থিতিতে একটি খুব ভিড় লেকটিও ম্যাজিস্ট্রালিস দিয়ে জনসাধারণের দৃশ্যে ফিরে আসেন। থিমটি বিদেশী বিনিয়োগ আকৃষ্ট করার জন্য ইতালির ক্ষমতার উপর ফোকাস করার কথা ছিল, কিন্তু গতকাল রাতের সুপরিচিত ঘটনাগুলি অগত্যা সিপ্রাসের র্যাডিক্যালের জয়ের মাধ্যমে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সামনে নতুন চ্যালেঞ্জ - এবং ঝুঁকি - নিয়ে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুকে সরিয়ে দিয়েছে। গ্রীক নির্বাচনে বাম.
তার ভূমিকায়, SIOI-এর প্রেসিডেন্ট ফ্রাঙ্কো ফ্রাত্তিনি ইতালির জন্য গ্রীক দৃশ্যকল্প কতটা গুরুত্বপূর্ণ, তা সিপ্রাসের ঋণের তৃতীয় ঋণদাতা, এবং আসন্ন ইউরোপীয় নির্বাচনী সময়সীমার কথা স্মরণ করে উল্লেখ করেছেন যে এটি কতটা বাস্তবসম্মত তা হাইলাইট করেছে যে-বিরোধী- হল্যান্ড, ফ্রান্স এবং স্পেনে ইউরো, যেখানে পোডেমোস দেখতে অনেকটা সিরিজার মতো।
বাহ্যিক অবস্থা
"গ্রীক ভোটের পরে - লেটা শুরু হয়েছিল - এটি স্পষ্ট যে কীভাবে নেতা সিপ্রাসের কথা এবং প্রতিশ্রুতি এবং ব্রাসেলস থেকে আগত আপেক্ষিক প্রতিক্রিয়াগুলি ওজন করা প্রয়োজন। এই শব্দ দুটি ট্রেনের মত বিপরীত দিকে, স্পষ্ট সংঘর্ষের পথে"। কিন্তু প্রত্যেকের লক্ষ্য হতে পারে সিপ্রাস এবং ট্রোইকা উভয়ের থেকে অত্যধিক অনমনীয়তা এড়ানোর মাধ্যমে "সাত বছরের মধ্যে তৃতীয় সংকট এড়ানো"। "যে রোমান্টিকতাবাদের সাথে গ্রীক পরিস্থিতিকে সম্বোধন করা হয়েছে, বিশেষ করে সংবাদপত্রগুলিকে বাস্তববাদে রূপান্তরিত করতে হবে। ইউরোপ, কিন্তু গ্রীসও – লেটা স্মরণ করেছেন – প্রথমেই প্রাক্তন প্রিমিয়ার সামারাসকে ধন্যবাদ জানাতে হবে, যিনি গ্রীক জনগণকে সংকটের সবচেয়ে খারাপ সময় থেকে বের করে এনেছেন”। যাইহোক, লেট্টা সিপ্রাসকে "ব্যবহারবাদী" ব্যক্তি হিসাবে বর্ণনা করেছেন যিনি নির্বাচনে জয়ী হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। “এখন আমাদের পরিস্থিতির দুটি আত্মার মধ্যে সঠিক মিশ্রণ খুঁজে বের করতে হবে: যদি সিপ্রাসের প্রতিশ্রুতি রক্ষা করা হয়, তাহলে সাত বছরের মধ্যে তৃতীয় সংকট অনিবার্য হবে এবং আমরা সবাই অনেক ক্ষতিগ্রস্থ হব। অতএব, গ্রীসকে ইউরোপে রাখার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করা উচিত, কারণ ডমিনো প্রভাব অপ্রত্যাশিত এবং বিপর্যয়কর হবে। এই পরিস্থিতিতে, ইতালিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালনের জন্য আহ্বান জানানো হয়েছে, তবে সমস্ত পক্ষকে অবশ্যই এগিয়ে যেতে হবে কারণ সিরিয়ার প্রোগ্রাম চার বছরের - এবং এখনও চলমান - ঋণদাতাদের প্রতিশ্রুতির সাথে মিলিত হতে পারে না"। সংঘাতের পরিবর্তে সংলাপের একই যুক্তি ইউরোপ, রাশিয়া এবং ইউক্রেনের মধ্যে প্রয়োগ করতে হবে।
লেটার বক্তৃতায় ইউরোপীয় প্রতিষ্ঠানগুলির কার্যকলাপে প্রয়োজনীয় সংস্কারের বিষয়ে মন্তব্য করার জায়গাও রয়েছে। “আমাদের একটি দ্বি-গতির ইউরোপের যুক্তিকে অভ্যন্তরীণ করতে হবে: ইউরো অঞ্চলকে অবশ্যই আর্থিক এবং অর্থনৈতিকভাবে, পাশাপাশি রাজনৈতিকভাবে একটি সম্পূর্ণ হতে হবে। বৃদ্ধি একটি ইউরোপীয় বিষয় এবং শুধুমাত্র একটি জাতীয় বিষয় নয়, এবং রেসিপিগুলি অবশ্যই সাধারণ হতে হবে। প্রথমত - লেটার জন্য - ইউরোপীয় দেশগুলির বৃহৎ গোষ্ঠীগুলির মধ্যে আন্তঃসীমান্ত একীভূতকরণকে সহজতর করা প্রয়োজন, যা এখন প্রায় অস্তিত্বহীন। শুধু মোবাইল টেলিফোনি সেক্টরের কথা চিন্তা করুন: আমেরিকাতে চীনের মতো 4টি অপারেটর রয়েছে, যখন ইউরোপে আমাদের 70টি রয়েছে। সেই 70টি কোম্পানি কখনই বিশ্বব্যাপী প্রতিযোগিতা করতে পারবে না কারণ চারটি আমেরিকান এবং চীনা কোম্পানি সক্ষম হবে। আমাদের বুঝতে হবে যে 28 এর মধ্যে বাধা এবং পার্থক্যগুলি একটি স্পষ্ট সীমাবদ্ধতা এবং ইউরোপীয় প্রতিযোগিতার জন্য একটি সুবিধা নয়"।
অভ্যন্তরীণ অবস্থা
লেটা, ইতালীয় অর্থনীতির অভ্যন্তরীণ সমস্যাগুলি বিশ্লেষণ করে, স্মরণ করে যে কীভাবে আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক ব্যবস্থা এমন সংস্থাগুলিতে বিভক্ত যেগুলি প্রধানত বা একচেটিয়াভাবে অভ্যন্তরীণ চাহিদার উপর কাজ করে এবং সংস্থাগুলি আন্তর্জাতিক স্কেলে বাণিজ্য নীতির দিকে ভিত্তিক। প্রাক্তনগুলি স্পষ্ট অসুবিধার মধ্যে রয়েছে, যখন পরেরগুলি আরও বেশি করে বাড়ছে, এমনকি অভ্যন্তরীণ বাণিজ্যের ক্ষতির সাথে সম্পর্কিত সমস্যাগুলি মোকাবেলা করতেও পরিচালনা করছে৷ "এই দৃষ্টিকোণ থেকে - প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী অব্যাহত রেখেছিলেন - এটি অবশ্যই স্পষ্ট হওয়া উচিত যে বিনিয়োগ আকর্ষণ করা এবং রফতানিতে প্রতিযোগিতামূলক হওয়ার চেষ্টা করা একটি একক সমস্যা: দুটি ক্রিয়াকে অবশ্যই একই মুদ্রার দুটি দিকের মতো একসাথে চলতে হবে"। একই বক্তৃতায়, লেটা অভিবাসন এবং অভিবাসনের থিমও অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যা অবশ্যই একটি মূল্য হিসাবে ফিরে আসবে: "আমাদের অবশ্যই সমস্ত সুবিধাগুলিকে কাজে লাগাতে হবে, অনিবার্য অসুবিধাগুলির মুখোমুখি হতে হবে"। এই বিষয়ে, মনে রাখবেন যে ইতালিতে অভিবাসনের শতাংশ ইউরোপে সর্বনিম্ন, 6-7%, যখন জনমতের উপর সম্পর্কিত সমস্যাগুলির প্রভাব অত্যন্ত শক্তিশালী।
তিনটি শূন্যস্থান পূরণ করতে হবে
মনে রেখে যে ইতালীয় বাণিজ্য নীতির লক্ষ্য যতটা সম্ভব অর্থনৈতিক ব্যবস্থাকে আন্তর্জাতিকীকরণ করা উচিত, লেটা ব্যাখ্যা করেছেন যে ইতালিতে দক্ষতার সাথে প্রতিযোগিতামূলক হওয়ার কী অভাব রয়েছে। প্রথমত, আন্তর্জাতিকীকরণের দিকে উন্নয়নের প্রধান উদ্দীপক হিসেবে উদ্ভাবনী আর্থিক উপকরণ প্রয়োজন। এর মধ্যে অবশ্যই মিনিবন্ড এবং ইউরোবন্ড। আর্থিক ব্যবস্থা অবশ্যই কম ব্যাংক-কেন্দ্রিক হতে হবে।
প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি তখন ইতালীয় কোম্পানিগুলির আকারের সমস্যা উত্থাপন করেন। “ছোট এবং মাঝারি আকারের উদ্যোগগুলিকে সচেতনতা পরিপূরক করতে হবে যে বিশ্বায়িত আন্তর্জাতিক ব্যবস্থায় খুব ছোট কাজ করে না। অতএব, আকারের বৃদ্ধি আন্তর্জাতিকীকরণের জন্য মৌলিক এবং সহায়ক।"
অবশেষে, এনরিকো লেটা খুচরা খাতে ইতালির সম্পূর্ণ অনুপস্থিতিতে ইতালীয় বাণিজ্যিক কৌশলগুলির একটি গুরুতর ত্রুটি চিহ্নিত করেছেন। যোগ্যতার ভিত্তিতে, তিনি LeClerc, Auchan বা Carrefour-এর মতো বৃহৎ গোষ্ঠীর কিছু উদাহরণ উদ্ধৃত করেছেন, নিন্দা করেছেন যে কীভাবে ইতালিতে আমরা সর্বদা কেবলমাত্র ইতালিতে তৈরি পণ্যগুলি সুপারমার্কেটের তাকগুলিতে কোথায় রাখা উচিত তা নিয়ে উদ্বিগ্ন। "একজনের বরং নিজেকে জিজ্ঞাসা করা উচিত যে মেড ইন ইতালির জন্য এমনকি দূরবর্তী বাজারে পৌঁছানো এবং এমন একটি অফার চাপানো কতটা গুরুত্বপূর্ণ যা অগত্যা চাহিদাও প্রকাশ করবে"।
কুইরিনালে একটি চূড়ান্ত রসিকতা অনুপস্থিত হতে পারে না। লেটা অবশ্য নাম উল্লেখ করেননি, তবে কোলেতে জর্জিও নাপোলিটানোর নয় বছরের চাকরির জন্য স্পষ্টভাবে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন, নতুন রাষ্ট্রপ্রধানের জন্য অপরিহার্য বৈশিষ্ট্য হিসাবে তার রাষ্ট্রপতির সাথে ধারাবাহিকতা নির্দেশ করে।
