আমি বিভক্ত

ইইউ আদালত: জামিন বৈধ, স্লোভেনিয়ার আপিল খারিজ

2013 সালে সংঘটিত পাঁচটি ব্যাঙ্কের উদ্ধারের সাথে যুক্ত স্লোভেনীয় সাংবিধানিক আদালতের আপিলের পরে এই সাজা আসে যা শেয়ারহোল্ডারদের শেয়ার মূলধন এবং অধস্তন সিকিউরিটিজ বাতিলের দিকে পরিচালিত করেছিল।

এর মানদণ্ড জামিন ইইউ কমিশন দ্বারা আবেদন করা হয়েছে 2013 সালে স্লোভেনিয়ান ব্যাংক উদ্ধার তারা ইউরোপীয় নিয়ম লঙ্ঘন না. এটি একটি রায় দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয় ইইউ আদালত, উল্লেখ করে যে "শেয়ারহোল্ডার এবং অধস্তন বন্ডহোল্ডারদের মধ্যে বোঝার বিভাজন" "একটি কম মূলধনী ব্যাঙ্কের পক্ষে রাষ্ট্রীয় সহায়তা" ক্ষেত্রে "ইইউ আইন"কে সম্মান করে। 2013 সালের বেলআউটের সাথে জড়িত স্লোভেনীয় সাংবিধানিক আদালতের আপিলের পরে এই সাজা আসে শেয়ারহোল্ডার এবং অধস্তন সিকিউরিটিজ শেয়ার মূলধন বর্জন.

তদ্ব্যতীত, আদালত বিবেচনা করে যে অধস্তন সিকিউরিটিগুলির রূপান্তর বা লেখার ব্যবস্থার বিষয়ে, "একটি সদস্য রাষ্ট্র রাষ্ট্রীয় সহায়তা প্রদানের আগে, অধস্তন সিকিউরিটিগুলিকে মূলধনে রূপান্তর করতে বা তাদের অবমূল্যায়ন করতে, অসুবিধায় থাকা ব্যাঙ্কগুলির প্রয়োজন করতে বাধ্য নয়, বা লোকসান শোষণ করতে এই ধরনের সমস্ত সিকিউরিটিজ ব্যবহার করা”। যাইহোক, এই ক্ষেত্রে, "এটি বিবেচনা করা যায় না যে রাষ্ট্রীয় সাহায্য ন্যূনতম প্রয়োজনীয়তার মধ্যে সীমাবদ্ধ করা হয়েছে, সদস্য রাষ্ট্র, জনসাধারণের সাহায্য গ্রহণকারী ব্যাঙ্কগুলির মতো, কমিশনের সিদ্ধান্তের দ্বারা চ্যালেঞ্জ হওয়ার ঝুঁকি অনুমান করে যে 'এই ধরনের অসঙ্গতি। অভ্যন্তরীণ বাজারের সাথে সহায়তা।

কারণ এর উৎপত্তি স্লোভেনিয়ান সেভারদের দ্বারা আপিল যারা 2013 সালে তাদের অধীনস্থ বন্ডগুলিকে উৎসর্গ করতে দেখেছিল যখন স্লোভেনীয় রাষ্ট্র 3 বিলিয়ন ইউরো দিয়ে ব্যাঙ্কগুলিকে জামিন দেওয়ার জন্য হস্তক্ষেপ করেছিল। 2007 সালে শুরু হওয়া বিশ্বব্যাপী আর্থিক সংকটের পরে, স্লোভেনিয়ার কেন্দ্রীয় ব্যাংক সেপ্টেম্বর 2013 এ নিশ্চিত করে যে পাঁচটি স্লোভেনীয় ব্যাংকের মূলধন কম ছিল. এই ধরনের ব্যাঙ্কগুলির তাদের পাওনাদারদের সন্তুষ্ট করতে এবং আমানতের মূল্য কভার করার জন্য পর্যাপ্ত মূলধন নেই। 17 ডিসেম্বর, 2013 তারিখে, স্লোভেনিয়ার সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক সংস্থাগুলির পুনঃপুঁজিকরণ, উদ্ধার এবং তরলকরণে সরাসরি হস্তক্ষেপ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

অপারেশন ইউরোপীয় কমিশন দ্বারা অনুমোদিত ছিল. ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত শেয়ারহোল্ডার মূলধন এবং অধস্তন সিকিউরিটিজ অবসায়ন. ইস্যুকারীর দেউলিয়াত্ব বা অবসানের ক্ষেত্রে, অধস্তন বন্ডের ধারকদের সাধারণ বন্ডের ধারকদের পরে, কিন্তু শেয়ারহোল্ডারদের আগে পরিশোধ করা হয়। হিসাবে জানা যায়, এই আর্থিক উপকরণগুলি তাদের হোল্ডারদের দ্বারা অনুমান করা আর্থিক ঝুঁকির প্রতিরূপ হিসাবে উচ্চতর রিটার্ন প্রদান করে।

স্লোভেনীয় সাংবিধানিক আদালত ইইউ কোর্ট অফ জাস্টিসকে নিজের রায় দিতে বলেছিল ব্যাংকিং সেক্টরে কমিশন যোগাযোগের বিধানের বৈধতা এবং ব্যাখ্যা যা বেসরকারী ঋণদাতাদের মধ্যে বোঝা ভাগাভাগি করার নিয়ম প্রতিষ্ঠা করে। আজকের রায়ে, সদস্য রাষ্ট্রগুলির উপর নোটিশের বাধ্যতামূলক প্রভাবের বিষয়ে আদালত পর্যবেক্ষণ করেছে যে কমিশন, তার বিবেচনার ক্ষমতা প্রয়োগে, "নির্দেশনা গ্রহণ করতে পারে যাতে এটি মূল্যায়ন করতে চায় সেই মানদণ্ডগুলি প্রতিষ্ঠা করতে সামঞ্জস্য, অভ্যন্তরীণ বাজারের সাথে, সদস্য রাষ্ট্রগুলির দ্বারা পরিকল্পিত সাহায্য ব্যবস্থার।"

মন্তব্য করুন