ইউরোপীয় সেন্ট্রাল ব্যাঙ্কের পরিমাণগত সহজীকরণও জার্মানিতে বৈধ৷ সাংবিধানিক আদালত এটি প্রতিষ্ঠা করেছে জার্মানি যা অনুসারে 2015 সালে ইউরোটাওয়ার দ্বারা চালু করা সিকিউরিটিজ বাইব্যাক প্রোগ্রামটি দেশের ফেডারেল আইন মেনে চলে৷ এতদসত্ত্বেও বিচারকরা আছেন আরও স্পষ্টীকরণের জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়েছে, ইসিবিকে তিন মাস সময় দিয়ে দেখাতে পারে যে পরিকল্পনার আর্থিক উদ্দেশ্যগুলি "প্রোগ্রাম থেকে প্রাপ্ত আর্থিক ও অর্থনৈতিক নীতির প্রভাবের তুলনায়" অসমতাপূর্ণ নয়। সিদ্ধান্তটি ইইউ কমিশন এবং ইসিবি নিজেই থেকে একটি প্রতিক্রিয়ার জন্য প্ররোচিত করেছে, যা আজ, 18 মে মঙ্গলবার সন্ধ্যা 5 টায় মিলিত হবে।
সিদ্ধান্তটি ইউরোপীয় বাজারগুলি অধীর আগ্রহে প্রতীক্ষিত ছিল কারণ একটি প্রতিকূল রায়ের ফলে বুন্দেসব্যাঙ্ককে পরিমাণগত সহজকরণ থেকে বাদ দেওয়ার প্রভাব পড়বে, তবে $750 বিলিয়ন মহামারী ক্রয় প্রোগ্রামকে বিপন্ন করে ইউরোজোন অর্থনীতিতে করোনভাইরাস জরুরি অবস্থার নেতিবাচক প্রভাব মোকাবেলা করার জন্য 18 মার্চ কেন্দ্রীয় ব্যাংক দ্বারা ইউরো স্থাপন করা হয়েছিল। দৈবক্রমে নয় মহাদেশীয় স্টক এক্সচেঞ্জ nervously প্রতিক্রিয়া জার্মানি থেকে খবরে, কয়েক মিনিটের অনিশ্চয়তা দেখায় এবং তারপর সকালে গৃহীত রিবাউন্ডের পথে চলতে থাকে।
আদালত Qe এর পক্ষে সাতটি এবং বিপক্ষে একটি ভোট দিয়ে নিজেকে প্রকাশ করেছে। জার্মানিতে শিক্ষাবিদ, উদ্যোক্তা এবং অর্থনীতিবিদদের দ্বারা উপস্থাপিত অসংখ্য আপিলের পরে এই বাক্যটি আসে যে অনুসারে ইউরোটাওয়ার, পরিমাণগত সহজকরণের সাথে, তার ক্ষমতার বাইরে চলে যেত, রাজ্যগুলিকে উত্সাহিত করে যাতে তারা অ্যাকাউন্ট একত্রীকরণের পথ অনুসরণ না করে জেনে যে তারা নির্ভর করতে পারে। ECB এর জীবন রক্ষাকারী। সাজার অপারেটিভ অংশে, বিচারকরা প্রবর্তকদের থিসিস প্রত্যাখ্যান করেছেন, ব্যাখ্যা করেছেন যে "জার্মান ফেডারেল আদালত রাজ্যগুলির আর্থিক অর্থায়নের উপর নিষেধাজ্ঞার লঙ্ঘন খুঁজে পায়নি"।
তাই সব সমাধান? বেপারটা এমন না. কার্লসরুহে বিচারকরা 2015 সাল থেকে গৃহীত ব্যবস্থাগুলির বিরুদ্ধে আপিলগুলি আংশিকভাবে গ্রহণ করেছেন এবং বলেছে যে সরকারী বন্ড ক্রয় প্রোগ্রামগুলি ECB এর ক্ষমতার সাথে সাংঘর্ষিক। ইতিহাসে এটি প্রথমবারের মতো যে জার্মান সাংবিধানিক আদালত বলে যে একটি ইউরোপীয় সংস্থা দ্বারা গৃহীত ব্যবস্থাগুলি "ইউরোপীয় দক্ষতা দ্বারা আচ্ছাদিত নয়" এবং তাই "জার্মানিতে বৈধ হতে পারে না"।
এই কারণে, আদালত কঠোর শর্ত নির্ধারণ করেছে, যা ব্যর্থ হলে বুন্দেসব্যাঙ্ককে ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংকের কর্মসূচি থেকে প্রত্যাহার করতে হবে। প্রথম শর্ত: ফ্রাঙ্কফুর্টকে বন্ড ক্রয় প্রোগ্রামের বিষয়ে স্পষ্টীকরণ প্রদান করতে হবে এবং গৃহীত হস্তক্ষেপের আনুপাতিকতার উপর।
যদি এই ব্যাখ্যাগুলি সময়মতো না আসে, তবে বুন্দেসব্যাঙ্ক আর "ইসিবি-র প্রশ্নে সিদ্ধান্তগুলি বাস্তবায়ন এবং কার্যকর করতে অংশগ্রহণ করতে পারবে না যদি না ECB-এর গভর্নিং কাউন্সিল একটি নতুন সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে যা সঠিকভাবে এর আনুপাতিকতা প্রদর্শন করে। প্রোগ্রাম", তারা বিচারক প্রতিষ্ঠা করেছে। "একই শর্তে - বাক্যটি শেষ করে - বুন্ডেসব্যাঙ্ককে অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে ইতিমধ্যেই ক্রয় করা এবং তার পোর্টফোলিওতে রাখা বন্ডগুলি একটি কৌশলের ভিত্তিতে বিক্রি করা হয়েছে - সম্ভবত দীর্ঘমেয়াদী - ইউরোসিস্টেমের সাথে সমন্বিত"।
অবশেষে, জার্মান পার্লামেন্ট এবং সরকারের কাছেও সুপারিশ করা হয়, যা নিশ্চিত করতে হবে যে ইসিবি প্রয়োজনীয় মূল্যায়ন করে। “এই অনুযায়ী প্রযোজ্য PSPP এর অধীনে পুনঃবিনিয়োগ যা 2019 সালের জানুয়ারীতে শুরু হয়েছিল এবং নভেম্বরে আবার শুরু হয়েছিল। এই ক্ষেত্রে, ফেডারেল সরকার এবং সংসদেরও PSPP-এর অধীনে সরকারী বন্ড কেনার বিষয়ে ইউরোসিস্টেমের সিদ্ধান্তগুলি পর্যবেক্ষণ করা এবং ইসিবি তার আদেশের মধ্যে রয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য তাদের নিষ্পত্তির সরঞ্জামগুলি ব্যবহার করার কাজ রয়েছে। ”, বিচারকরা শাসিত
আপডেট
“আমরা ইউরোপীয় আইনের প্রাধান্য এবং ইউরোপীয় আদালতের সিদ্ধান্তগুলি সমস্ত জাতীয় আদালতের জন্য বাধ্যতামূলক এই সত্যটি পুনরায় নিশ্চিত করি। কমিশন ইসিবি-র স্বাধীনতাকে সম্মান করে এবং আমরা বিশদভাবে রায়টি অধ্যয়ন করব”। এইভাবে ইইউ কমিশনের একজন মুখপাত্র, দেরী সকালে, ইসিবি বন্ড কেনার বিষয়ে জার্মান আদালতের সাজা সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন।
ইউরোপীয় সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক নিজেই উত্তর দেয় যে এটি সরকারী বন্ড ক্রয় প্রোগ্রামে জার্মান আদালতের সাজা মূল্যায়ন করছে "এবং যথাসময়ে তার মতামত প্রকাশ করবে"। ইউরোটাওয়ারের মুখপাত্র এই ঘোষণা করেছেন। এদিকে, আমরা জানতে পারি যে ইসিবির একটি সভা সন্ধ্যা ৬টায় নির্ধারিত রয়েছে।
