সাইপ্রাস বেলআউট বাজারে ভয় ফিরিয়ে আনে এবং সপ্তাহটি যতটা খারাপভাবে শুরু হয়: থলিগুলি তারা পতন এবং বিস্তার মাছি Piazza Affari লাল রঙে দুই পয়েন্টের বেশি সেশন শুরু করেছে, যখন Btp-Bund ডিফারেনশিয়াল 340 বেসিস পয়েন্টে পৌঁছেছে, গত সপ্তাহে 315 এ বন্ধ হওয়ার পরে।
কিন্তু ভূমধ্যসাগরীয় দ্বীপে কী ঘটছে তা নিয়ে এত আশংকা কীভাবে ব্যাখ্যা করবেন? বাস্তবে, ভয়ের বিষয় হল সাইপ্রাস এই সংকটের ইউরোপীয় ব্যবস্থাপনা কীভাবে অর্থনীতিকে পতনের দিকে ধাবিত করছে তার একটি চিহ্ন মাত্র।
শুক্রবার এবং শনিবারের মধ্যবর্তী রাতে, 10 ঘন্টা ধরে চলা কঠিন আলোচনার শেষে, ইউরোগ্রুপ একটি আপস খুঁজে পায় সাইপ্রাস এবং এর ব্যাঙ্কের বেলআউট, প্রথমবারের মতো বর্তমান অ্যাকাউন্ট স্পর্শ করছে। সমস্ত সিদ্ধান্ত অনিচ্ছাকৃতভাবে Nikos Anestesiades-এর নতুন সরকার দ্বারা গৃহীত হয়েছিল, কিন্তু তারা অবশ্যই দৃঢ়ভাবে নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া জাগিয়ে তুলবে, অন্যান্য ইউরোজোন দেশগুলিতেও এর প্রতিক্রিয়া হওয়ার ঝুঁকি রয়েছে: বিশেষ করে স্পেন, যেটি তার নিজস্ব সংকট থেকে বেরিয়ে আসার জন্য সংগ্রাম করছে।
গ্রীস, আয়ারল্যান্ড এবং পর্তুগালের পরে - স্প্যানিশ প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য নির্দিষ্ট হস্তক্ষেপকে গণনা না করে - সাইপ্রাস হল চতুর্থ দেশ যা ইউরোজোন থেকে আর্থিক বেলআউট প্রাপ্ত করে, ট্রোইকা (ইইউ কমিশন, ইসিবি, আইএমএফ) এর পরিদর্শন দ্বারা আরোপিত কঠোরতা নীতিতে জমা দেয়।
গত সপ্তাহে উপনীত চুক্তির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং বিতর্কিত উপাদান হল একটি বাস্তব নিষেধাজ্ঞা ভঙ্গ করা: ইউরোজোন থেকে সাহায্য – 10 কোটি ইউরোর, দেশের সমগ্র জিডিপির সমতুল্য ১৭টি প্রয়োজনীয় বলে মনে করা হবে - এটি যোগ করা হবে চলতি অ্যাকাউন্ট থেকে জোরপূর্বক প্রত্যাহার. এই সংখ্যার বাইরে €6,75 এবং 100% পর্যন্ত পরিমাণের জন্য 9,9% আমানতের উপর ব্যক্তিদের এক-দফা ট্যাক্স চার্জ করা হবে। এই পরিমাপটি 5,8 বিলিয়ন ইউরোর রাজস্ব তৈরি করবে বলে আশা করা হচ্ছে এবং প্রত্যেককে আঘাত করবে, তবে এমনকি কঠোর আচরণ অনাবাসীদের জন্য সংরক্ষিত থাকবে (বিশেষত রাশিয়ানরা, তবে ব্রিটিশরাও)। যারা দ্বীপে বাস করে তারা প্রকৃতপক্ষে তাদের নিজস্ব ব্যাঙ্কে প্রদত্ত ট্যাক্সের সমান শেয়ার দিয়ে আংশিকভাবে পুরস্কৃত হবে।
ব্রাসেলসে নিশাচর আলোচনা দীর্ঘকাল স্থায়ী হয়েছিল কারণ জার্মানি, ফিনল্যান্ড এবং নেদারল্যান্ডস - ইউরোগ্রুপের সভাপতি, ডাচম্যান জেরোয়েন ডিজেসেলব্লোম এবং আইএমএফের এক নম্বর ক্রিস্টিন লাগার্ড দ্বারা সমর্থিত - প্রায় পুরো বিলটি তৈরি করতে চেয়েছিল। বেলআউট বেতন আমানত 100 হাজার ইউরো অতিক্রম. সন্দেহ হল সাইপ্রিয়ট ব্যাঙ্কগুলিতে জমা করা মূলধন প্রায়শই অবৈধ কার্যকলাপের ফল। অধিকন্তু, উত্তর অক্ষের দ্বারা চাওয়া সুপার-লেভিটি দেশের অর্থনীতির সাত থেকে আট গুণ মূল্যবান একটি ব্যাঙ্কিং সেক্টরের আকারকে ব্যাপকভাবে হ্রাস করার প্রয়োজনীয়তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে মনে হয়েছিল (ডিজেসেলব্লোম এটিকে "হাইপারট্রফিক" বলে)।
ধারণা - যা সাইপ্রিয়ট অর্থমন্ত্রী, মিচালিস সারিস এবং ইউরোপীয় কমিশন দ্বারা বিরোধিতা করেছিল - সাইপ্রাসেও প্রয়োগ করা হয়েছিল চুল কাটার অনুরূপ একটি সমাধান যার সাথে 2011 সালের শেষে গ্রীক ঋণ পুনর্গঠন করা হয়েছিল, যে বেসরকারী ব্যাঙ্কগুলি এথেন্স সরকারী বন্ডের 58% ধারণ করেছিল তাদের সেই বন্ডগুলির অভিহিত মূল্যের অর্ধেকেরও বেশি ছেড়ে দিতে হবে৷ এটা দুঃখের বিষয় যে অক্টোবর 2011 সালে ইউরোজোনের রাষ্ট্র ও সরকার প্রধানরা এই ধরনের সমাধানের পুনরাবৃত্তি না করার জন্য দৃঢ়ভাবে শপথ করেছিলেন।
ইতিমধ্যে, নিশ্চিতভাবে দ্বীপটি শুকিয়ে যাওয়া থেকে মূলধনের ফ্লাইট প্রতিরোধ করার জন্য, সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক অফ সাইপ্রাস সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে অ্যাকাউন্ট হোল্ডাররা আর মঙ্গলবার পর্যন্ত শাখাগুলিতে তাদের টাকা তুলতে পারবে না৷যখন ফি আদায় করা হবে। কিন্তু আন্তর্জাতিক বেলআউট পাওয়ার জন্য, দেশটি অন্যান্য সংস্কার চালু করতেও সম্মত হয়েছে: কর্পোরেট ট্যাক্সেশন 10 থেকে 12,5% বৃদ্ধি এবং একটি বেসরকারীকরণ প্রোগ্রামের জন্য সবুজ আলো যা 1,4 বিলিয়ন ইউরো মূল্যের হওয়া উচিত।
অবশেষে, দুটি পয়েন্ট সংজ্ঞায়িত করা বাকি রয়েছে: বেলআউটের খরচের এক তৃতীয়াংশে IMF-এর অংশগ্রহণ (লাগার্দে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তার বোর্ডের অনুমোদন পাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন) এবং রাশিয়ার সাথে একটি চুক্তি পাঁচ বছর বাড়ানোর জন্য, যতক্ষণ না পর্যন্ত 2021, 2,5 বিলিয়ন ইউরো ঋণের জন্য অর্থপ্রদানের সময়সীমা যা মস্কো দুই বছর আগে নিকোসিয়াকে মঞ্জুর করেছিল, এছাড়াও সুদের হার হ্রাস করেছে।
Il সাইপ্রিয়ট পার্লামেন্ট ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে আলোচনা করা বেলআউট পরিকল্পনা অনুমোদনের প্রক্রিয়া শুরু করতে আজ দেখা হবে। এবং এটি সময়ের বিরুদ্ধে একটি প্রতিযোগিতা হবে: ব্যাংকগুলি পুনরায় খোলার আগে চূড়ান্ত এগিয়ে যেতে হবে।
