একের পর এক দুঃস্বপ্নের বৃদ্ধির পর, আগস্ট মাসে চীনা মুদ্রাস্ফীতি কমতে শুরু করে। বিপত্তিটি ন্যূনতম ছিল, তবে এটি এখনও বেশ কয়েক মাস ধরে শীতল হওয়ার প্রথম লক্ষণ। জাতীয় পরিসংখ্যান অফিস (বিএনএস) দ্বারা প্রদত্ত তথ্য অনুসারে, বার্ষিক ভিত্তিতে ভোক্তা মূল্যের বৃদ্ধি ছিল 6,2%, যা জুলাই মাসে পৌঁছে 6,5% থেকে কম, তিন বছরের মধ্যে সর্বোচ্চ মূল্য। নতুন পরিসংখ্যানটি বিশ্লেষকদের পূর্বাভাসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। প্রযোজকের দামও গত মাসে বেড়েছে: +7,3% বছরে ভিত্তিতে।
গত মার্চে, বেইজিং সরকার 4 সালে দামের বৃদ্ধি "প্রায় 2011%" এ সীমাবদ্ধ করার তার অভিপ্রায় ঘোষণা করেছিল। ইতিমধ্যেই গ্রীষ্মের শুরুতে, তবে, চীনা নির্বাহীকে উদ্দেশ্য অর্জনের অসম্ভবতা স্বীকার করতে বাধ্য করা হয়েছিল, সীমিত করে বার্ষিক ভিত্তিতে মুদ্রাস্ফীতি +5% এর বেশি হবে না বলে আশা করা যায়। কিন্তু এখন এই লক্ষ্যটিও খুব উচ্চাভিলাষী মনে হচ্ছে।