আমি বিভক্ত

বোনাচিনি: "স্বায়ত্তশাসিতবাদ হ্যাঁ, পপুলিজম না: এখানে এমিলিয়া-রোমাগনার মডেল"

এমিলিয়া-রোমাগনা অঞ্চলের প্রেসিডেন্ট, স্টেফানো বোনাক্কিনির সাথে সপ্তাহান্তে সাক্ষাৎকার - "আমরা সংবিধানের মধ্যে আরও বড় হওয়ার জন্য বৃহত্তর স্বায়ত্তশাসন চাই: আমরা কাজ এবং প্রশিক্ষণ, ব্যবসা-গবেষণা এবং উন্নয়ন, পরিবেশ পরিচালনার জন্য আরও সরাসরি দক্ষতা এবং নির্দিষ্ট সংস্থান চাই। এবং স্বাস্থ্যসেবা” – “আমরা রাজ্যের কাছ থেকে আর বেশি অর্থ চাই না তবে এমিলিয়া-রোমাগনায় উত্পন্ন করের রাজস্বের ভাগ চাই: কর বিচ্ছিন্নতা নয়” – সরকারের সাথে আলোচনা ইতিমধ্যেই শুরু হয়েছে।

বোনাচিনি: "স্বায়ত্তশাসিতবাদ হ্যাঁ, পপুলিজম না: এখানে এমিলিয়া-রোমাগনার মডেল"

“আমাদের প্রচেষ্টা আমাদের স্বায়ত্তশাসনের পতাকা হাতে নিতে এবং বিভিন্ন জনতাবাদ থেকে আশ্রয় দিয়ে সংবিধানের মধ্যে রাখার অনুমতি দিয়েছে। যদি আমরা সরকারের সাথে আলোচনায় একটি ভাল কাজ করতে পারি, যা দ্রুত সংসদে একটি বিলে রূপান্তরিত হয়, তবে এই ব্যানারটিকে ভবিষ্যত সরকার বা ভবিষ্যতের সংসদ, সংখ্যাগরিষ্ঠ যাই হোক না কেন উপেক্ষা করতে পারে না।" এমিলিয়া-রোমাগনা অঞ্চলের প্রেসিডেন্ট স্টেফানো বোনাচ্চিনি অবশেষে ঘটনাস্থলে পৌঁছেছেন। উত্তরের প্রশ্ন এবং ধনী অঞ্চলের স্বায়ত্তশাসিত দাবিগুলিকে একটি পপুলিস্ট এবং প্রতিক্রিয়াশীল উপদ্রব হিসাবে চিহ্নিত করার পরিবর্তে, তিনি লম্বার্ডি এবং ভেনেটোতে গণভোটের আগে এই যুদ্ধটি গ্রহণ করেছিলেন এবং সাধারণ জ্ঞান এবং রাজনীতি, গণতন্ত্র এবং মধ্যস্থতার শিল্প দিয়ে এটি পরিচালনা করেছিলেন। এটি একটি ধীর যাত্রার মত মনে হচ্ছে, কিন্তু এমিলিয়ান গভর্নর হলেন একজন যিনি দ্রুত ভ্রমণ করেন, এতটাই যে লোমবার্ডির গভর্নর রবার্তো মারোনিকে তাকে কিছুটা ধীর গতিতে চলতে বলা হয়েছিল। এখন বোনাচ্চিনিও ভিনিসিয়ান লুকা জাইয়ার জন্য অপেক্ষা করছেন এবং FIRSTonline-এর সাথে এই সাক্ষাত্কারে তিনি এখন পর্যন্ত যে যাত্রা করেছেন এবং দিগন্তে তিনি যে সাফল্যের সম্ভাবনা দেখেছেন সে সম্পর্কে কথা বলেছেন।

রাষ্ট্রপতি বোনাচ্চিনি, রাজ্য এবং অঞ্চলের মধ্যে সম্পর্ক নতুন করে সাজানোর জন্য, এমিলিয়া-রোমাগনা গণভোটের ক্ষেত্রে একটি ভিন্ন পথ বেছে নিয়েছেন: আপনার নরম ফেডারেলিজম ঠিক কী নিয়ে গঠিত? আপনি সরকারের কাছে কী চান এবং বিনিময়ে কী দেন?

“আমরা এই বিশ্বাস থেকে শুরু করেছিলাম যে বৃহত্তর স্বায়ত্তশাসন আমাদের আরও প্রবৃদ্ধির সম্ভাবনার নিশ্চয়তা দেবে এবং, যদি আমরা বৃদ্ধি পাই, দেশটি আরও ভাল এবং আরও বৃদ্ধি পাবে, এই শর্তে যে আমরা এর চালিকা শক্তিগুলির একজন। এবং সময় এসেছে যে অঞ্চলগুলি যেগুলি পুণ্যবান বলে প্রমাণিত হয় এবং তাদের হিসাব ক্রমানুসারে পুরস্কৃত করা যেতে পারে। এটি করার জন্য আমরা 116 অনুচ্ছেদের মাধ্যমে সাংবিধানিক পথ নিয়েছি এবং চারটি ম্যাক্রো-ক্ষেত্র চিহ্নিত করেছি যার মধ্যে আমরা পরিচালনা করার জন্য অসংখ্য দক্ষতা চাইব: কাজ এবং প্রশিক্ষণ, ব্যবসা, গবেষণা ও উন্নয়ন, অঞ্চল এবং পরিবেশ, স্বাস্থ্য। তবে সতর্ক থাকুন: কিছু বেপরোয়া নর্দান লিগ এক্সপোনেন্ট যা বলেছে তার বিপরীতে, আমরা যে দক্ষতাগুলি পরিচালনা করতে বলব তা চারটি হবে না। আমি আবারও বলছি, চারটি থিম্যাটিক ম্যাক্রো-এরিয়া আছে, যে দক্ষতাগুলোকে আমরা সরাসরি এবং নির্দিষ্ট রিসোর্স দিয়ে পরিচালনা করতে বলবো তা হবে আরও অনেক, এক ডজনেরও বেশি। আমরা সরকারকে জিজ্ঞাসা করি যে সংবিধান কী প্রদান করে: নিরঙ্কুশ সংখ্যাগরিষ্ঠ দ্বারা অনুমোদিত একটি রাজ্য আইনের মাধ্যমে, সাধারণ সংবিধি সহ আরও 'ফর্ম এবং স্বায়ত্তশাসনের বিশেষ শর্ত' সহ অঞ্চলগুলিকে আরোপিত করার জন্য অনুচ্ছেদ 116, অনুচ্ছেদ III-তে সুযোগ দেওয়া হয়েছে। সরকার এবং সংশ্লিষ্ট অঞ্চলের মধ্যে একটি চুক্তির ভিত্তি। বিনিময়ে, আমরা একটি সম্ভাব্য উপায় অফার করি, যা অন্যান্য অঞ্চলগুলিও অনুসরণ করতে পারে, যাতে অঞ্চলগুলি বৃদ্ধি পায় এবং তাদের সাথে দেশ"।

ভেনেটোর গভর্নর, লুকা জাইয়া, প্রত্যাখ্যান করেছিলেন: "এমিলিয়া-রোমাগনা - তিনি বলেছিলেন - একটি মডেল নয়, কারণ এমিলিয়া কিছুই সম্পাদন করেনি: এটি আইন অনুসারে প্রয়োজনীয় চুক্তিতে স্বাক্ষর করেনি, তবে শুধুমাত্র একটি ঘোষণা অভিপ্রায়"। আমরা কি নির্বাচনী প্রচারণায় আছি নাকি কিছু সত্যতা আছে?

“আমি তোমাকে আরও বলি। আমি প্রধানমন্ত্রী, পাওলো জেন্টিলোনির সাথে নথিতে স্বাক্ষর করার পরে, যেটি ভিন্ন স্বায়ত্তশাসনের জন্য এমিলিয়া-রোমাগনার অনুরোধে আলোচনার সূচনা করেছিল, কিছু গুরুত্বপূর্ণ নর্দার্ন লিগের উদ্যোক্তা বলেছিলেন যে এটির কোন মূল্য নেই, এটি কাগজের স্বাস্থ্যকরের সাথে তুলনা করে। একটি নথি এতটাই অকেজো যে, কিছু দিন আগে, আমাদেরকে থামতে বলা হয়েছিল, সরকারকে একটি একক আলোচনার টেবিল আহ্বান করার জন্য, যার মধ্যে থাকবে লম্বার্ডি, রাষ্ট্রপতি মারোনির অনুরোধ অনুসারে, এবং আমরা দেখব সেখানে ভেনেটোও থাকবে কিনা, যদি না এটি একটি বিশেষ সংবিধির অনুরোধের উপর জোর না দেয়, এমনকি গণভোটের প্রশ্নেও অন্তর্ভুক্ত নয়, কারণ এটি অসাংবিধানিক। সুতরাং, আসুন একটি প্রক্রিয়া বন্ধ করি যা আমরা প্রথম সক্রিয় করেছিলাম, কিন্তু আমরা এটি কোনো সমস্যা ছাড়াই করি, কারণ যখন রবার্তো মারোনি আমাকে ফোন করেছিলেন যে আমাকে জিজ্ঞাসা করতে আমি কয়েক সপ্তাহ অপেক্ষা করতে রাজি আছি কিনা সরকারের সাথে সংঘর্ষে একসাথে চলে যেতে, আমি সঙ্গে সঙ্গে হ্যাঁ বললাম। আমি তথ্যে আগ্রহী এবং শব্দ নয়, আমি চূড়ান্ত ফলাফল কেন্দ্রীভূত করতে আগ্রহী। এটি প্রমাণ করে যে আমাদের সংবিধানের 116 অনুচ্ছেদ প্রয়োগ করে আরও স্বায়ত্তশাসন চাওয়ার সিদ্ধান্ত কতটা কার্যকর হয়েছে। বাকিদের জন্য, আড্ডা, আমি আবারও বলছি: আমি তথ্যে আগ্রহী, শব্দ নয়"।

আপনি সরকারের সাথে আলোচনা শুরু করেছেন, কিন্তু আপনি কি মনে করেন আইনসভা শেষ হওয়ার আগেই তা শেষ হবে? এবং সংবিধানের 116 অনুচ্ছেদের প্রয়োগের বিষয়ে কোনও চুক্তির পরে, সংসদের সংখ্যাগরিষ্ঠ দ্বারা অনুমোদিত একটি আইনের প্রয়োজন হবে: আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি বর্তমান আইনসভার বাকি কয়েক মাসের মধ্যে এটি পেতে পারেন?

“আমাদের প্রচেষ্টা আমাদেরকে সংবিধানের মধ্যে রেখে স্বায়ত্তশাসনের ব্যানারকে চ্যালেঞ্জ করার অনুমতি দিয়েছে এবং বিভিন্ন জনতাবাদ থেকে আশ্রয় দিয়েছে। যদি আমরা সরকারের সাথে আলোচনায় একটি ভাল কাজ করতে পারি, যা স্বল্পমেয়াদে সংসদে একটি বিলে রূপান্তরিত হয়, আমি নিশ্চিত যে এই ব্যানারটি ভবিষ্যত সরকার বা ভবিষ্যত সংসদ দ্বারা উপেক্ষা করা যাবে না, সংখ্যাগরিষ্ঠ যাই হোক না কেন। "..

আপনার উদ্যোগটি কি একটু দেরি হয়নি, যদি আপনি সত্যিই একটি ফলাফল বাড়িতে আনতে চান?

“দেরী? আমি আবারও বলছি, আমরা নিশ্চিত করতে পারি যে পরবর্তী সংসদ এমন একটি গুরুত্বপূর্ণ ইস্যুকে উপেক্ষা করতে না পারে। এমিলিয়া-রোমাগনার জন্য, আমাকে একটি পর্যবেক্ষণ করতে দিন: আমরা এত দ্রুত গিয়েছিলাম যে এখন তারা আমাদের থামতে এবং তাদের জন্য অপেক্ষা করতে বলছে। যা আমরা স্বেচ্ছায় বেশি করে থাকি কারণ কে প্রথমে আসে তা আমি চিন্তা করি না, কিন্তু আমরা যে পৌঁছি।"

রাজ্য এবং অঞ্চলগুলির মধ্যে সম্পর্কের কেন্দ্রীয় সমস্যা হল আর্থিক এক: যে অঞ্চলগুলিতে এটি উত্পাদিত হয় সেখানে করের রাজস্বের একটি অংশ আটকে রাখা, এটি কি দরিদ্র অঞ্চলগুলির সাথে সংহতিকে হ্রাস করার এবং নতুন অবিচারকে উসকে দেওয়ার ঝুঁকি রাখে না?

“আমরা আর রাষ্ট্রের কাছে অর্থ চাইব না। প্রয়োজনীয় দক্ষতাগুলি কভার করার জন্য, আমরা এমিলিয়া-রোমাগনায় উত্পন্ন ট্যাক্স রাজস্ব থেকে রাজস্ব ভাগ করে নেওয়ার প্রস্তাব করি, একটি অংশ যা আমরা সরকারের সাথে আলোচনায় সংজ্ঞায়িত করব, তাই আমি কখনই পরিসংখ্যান দিইনি: এটি খুব সহজ, আসলে , দশ বিলিয়ন অঙ্কুর, একটি অঞ্চলের পুরো বাজেট, যাইহোক এটা না বলে যে, যদি এটি হয়, তাহলে এটি বৃহত্তর স্বায়ত্তশাসন নয়, কিন্তু রাজস্ব বিচ্ছিন্নতা হবে। একটি টেকসই ব্যবস্থায়, জাতীয় ব্যবস্থা বজায় রাখার প্রেক্ষাপটে, অন্যান্য অঞ্চলের প্রতি অবিচার না করার গ্যারান্টি রয়েছে। অধিকন্তু, বৃহত্তর স্বায়ত্তশাসন এবং সম্পদগুলি ব্যবহার করতে সক্ষম হওয়ার অর্থ হল প্রবৃদ্ধির উপর ইতিবাচক প্রভাব, ভবিষ্যতের বছরগুলিতে জিডিপি বৃদ্ধি এবং সাধারণ করের উপর আরও ইতিবাচক প্রভাব।"

ডেমোক্র্যাটিক পার্টির মন্ত্রী মার্টিনা ট্যাক্স ইস্যুতে স্পষ্ট ছিলেন যখন, গণভোট অনুসরণ করে, তিনি ঘোষণা করেছিলেন: "ট্যাক্সের অর্থ আলোচনার যোগ্য নয়"। তুমি কিভাবে চিন্তা করলে?

“মার্টিনার বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে লোমবার্ডি এবং ভেনেটো ধরে নিয়েছিলেন যে তারা তাদের অঞ্চলে প্রদত্ত সমস্ত কর আটকে রাখবে, যা আমি আবারও বলছি, রাজস্ব বিচ্ছিন্নতা হবে। এবং সেক্ষেত্রে আমি মন্ত্রীর সাথে পুরোপুরি একমত হব। আমি নিশ্চিত যে, আমার মতো, বেশিরভাগ ইতালীয়রা তাই মনে করে, যারা বিচ্ছিন্নতার কথা শুনতে চায় না।"

সাংবিধানিক সংস্কারের উপর 4 ডিসেম্বরের গণভোটের পরে, বিকেন্দ্রীকরণের নতুন রূপগুলি নিয়ে আলোচনা করা দরকারী, তবে আপনার মতো সৎ মামলার বাইরে, এমন কোনও প্রমাণ নেই যে 1970 থেকে আজ পর্যন্ত অঞ্চলগুলি কীভাবে রাজ্যের চেয়ে ভাল করতে জানে, তাই স্থানান্তর করা পরিধিতে নতুন ক্ষমতা নাগরিকদের জন্য পরিষেবাগুলি আরও খারাপ হওয়ার ঝুঁকি চালায় না? নাকি - যেমনটি ইতিমধ্যেই শক্তির ক্ষেত্রে হয়েছে - জাতীয় স্বার্থের আগে স্থানীয়তাকে রাখা?

“এমিলিয়া-রোমাগনা এমন একটি অঞ্চল যা তিন বছর ধরে দেশের বৃদ্ধির দিক থেকে প্রথম, কার্যকলাপের হার, মাথাপিছু রপ্তানি কোটা এবং বছরের শেষে বেকারত্ব 6% থেকে 9%-এ দাঁড়াবে। এটি মাত্র তিন বছর আগে পৌঁছেছিল। হ্যাঁ, আমরা একটি গুণী অঞ্চল, নেটওয়ার্কিং এর জন্য ধন্যবাদ যে আমরা চাকরি চুক্তির সাথে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি যা একটি অঞ্চল হিসাবে, আমরা ট্রেড ইউনিয়ন, ব্যবসা, অর্থনৈতিক বিভাগ, বিশ্ববিদ্যালয়, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ, তৃতীয় সেক্টর সমিতিগুলির সাথে নীতিগুলি ভাগ করার জন্য স্বাক্ষর করেছি এবং অগ্রাধিকারের ভিত্তিতে সংস্থানগুলি: উন্নয়ন এবং ভাল কর্মসংস্থান তৈরি করা। আঞ্চলিক সমাজের সাথে একসাথে করা একটি কাজ যা আমরা শক্তিশালী করতে চাই, বৃহত্তর স্বায়ত্তশাসনের জন্য জিজ্ঞাসা। পুরস্কৃত পুণ্যময় অঞ্চল মানে এই. এমিলিয়া-রোমাগ্না, লোমবার্ডি এবং ভেনেটো ইতিমধ্যেই সরে গেছে এবং আরও অনেকে একই কাজ করার তাদের অভিপ্রায় ঘোষণা করেছে, এমনকি দক্ষিণেও, মনে হচ্ছে, যেখানে ডেটা দেখায় যে অঞ্চলগুলি বাড়ছে এবং এটি সত্য নয় যে সবকিছু স্থবির হয়ে পড়েছে। . সমাধানটি নতুন দুর্বলতা তৈরি করা নয়, যেমন লীগ আমাদের অঞ্চলে প্রস্তাব করেছে, যেখানে এটি এমিলিয়া এবং রোমাগ্নাকে বিভক্ত করার জন্য গণভোটের দাবি করবে, তবে অঞ্চলগুলিকে ইউরোপের সবচেয়ে উন্নত অঞ্চলগুলির সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার অবস্থানে রাখা। বিশ্ব এবং এটি এমন একটি দায়িত্ব যা একটি দায়িত্বশীল রাজনৈতিক শ্রেণী আর এড়াতে পারে না।"

মন্তব্য করুন