ইতালীয় পুঁজিবাদের বিবর্তন এবং আমাদের বৈদেশিক নীতি পছন্দের মধ্যে কোন সম্পর্ক আছে, যদি থাকে? "অবশ্যই সম্পর্ক আছে, এবং সবসময় ছিল. এমনকি যদি এটি একটি দিক বেশিরভাগ সময় অবহেলিত হয়”। সে এভাবে উত্তর দেয় জিউসেপ বার্টা, অর্থনৈতিক ইতিহাসের বোকোনি অধ্যাপক, গত শতাব্দীতে ইতালীয় অর্থনীতির বিবর্তনের একজন মনোযোগী পর্যবেক্ষক যিনি সবেমাত্র একটি অত্যন্ত সমালোচনামূলক তির্যক এবং শিরোনাম সহ একটি প্রবন্ধ প্রকাশ করেছেন: "ইতালীয় পুঁজিবাদের কী হয়েছে?"। তিনি নেমে গেলেন, প্রকৃতপক্ষে, তিনি সেরি বি-তে ফিরে এসেছিলেন, বার্টা উত্তর দেন, তবে এটি কোনও নাটক নয়। আমরা জানি কিভাবে নতুন অবস্থান সচেতন হতে হবে. এমনকি আন্তর্জাতিক ভারসাম্যের প্রেক্ষাপটেও।
“45 সাল থেকে আমাদের উন্নয়ন – বার্টা বলেছেন – আমেরিকান কৌশলের সাথে বাকি সারিবদ্ধতার ফলাফল। এটি আটলান্টিক চুক্তির ছত্রছায়ায় যে বড় ইতালীয় পুঁজি তার বিকাশের জন্য প্রয়োজনীয় উপায়গুলি সংগ্রহ করে, যেমনটি কখনও ঘটেনি, এমনকি জিওলিটি যুগেও হয়নি. এই কাঠামোতেই বৃহৎ আকারের শিল্পের পছন্দ লুইগি ইনাউদির দৃষ্টিভঙ্গির ক্ষতির জন্য বিরাজ করে, যার জন্য তিনি লিখেছেন, "ইতালীয় জাতি কৃষক মালিকদের একটি জাতি বা জমির মালিকানার জন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষী, কারিগরদের একটি জাতি। শহরগুলিতে প্রলেতারিয়েতের বড় কিন্তু প্রভাবশালী প্যাচগুলির সাথে”। একটি রায় যা যুদ্ধের পরে চেম্বারে বিতর্কের মধ্য দিয়ে চলেছিল: ফিয়াটের জন্য শুধুমাত্র ভিত্তোরিও ভ্যালেটা এবং অস্কার সিনিগালিয়া বড় শিল্পের ভবিষ্যতের জন্য সারিবদ্ধ।
"সিনিগাগ্লিয়া হল আইআরআই-এর জন্মের মহান ঋতুর একটি ফল, মুসোলিনির পক্ষে এইনাউডির একজন মহান শত্রু আলবার্তো বেনেডুস দ্বারা গর্ভধারণ করা হয়েছিল। আমেরিকান পুঁজি পোস্ট-ফ্যাসিস্ট ইতালিকে শিল্পে দুর্দান্ত উল্লম্ফনের সুযোগ দেবে। একটি সুখী ঋতু..." নিশ্চিত। কিন্তু বার্লিন প্রাচীর পতনের পর সম্ভবত অপূরণীয় যা ইতালির কৌশলগত মূল্যকে, ইতিমধ্যেই শীতল যুদ্ধের একটি আউটপোস্ট, ক্ষয় করে ফেলেছে”। ধারাবাহিকতা? "ইতালি ইউরোপীয় কার্ড খেলে, যদিও এটি আমাদের তথাকথিত মূল ইউরোপ থেকে আলাদা করে এমন ব্যবধান সম্পর্কে সচেতন। এই রূপান্তরের মূল পুরুষ হলেন গুইডো কার্লি যা আমাদের প্রবেশের পদ্ধতি নিয়ে কাজ করে যা উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের পূর্বাভাস দেয়। মিশ্র অর্থনীতির সূত্রটি বন্ধের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, আমাদের প্রতিষ্ঠানগুলি আরও শক্ত কাঠামোর মুখোমুখি হয়েছে। সেই বছরগুলিতে বাড়তে শুরু করা পাবলিক ঋণের উপর প্রয়োজনীয় জোর দেওয়া হয় না।"
আমরা বর্তমান আসি. "2008 এর দশক থেকে, ইতালি সেরি এ ট্রেনে যোগদানের চেষ্টা করেছিল। একটি উদ্দেশ্য যা 09/XNUMX সঙ্কটের প্রাদুর্ভাবের আগ পর্যন্ত সম্ভব বলে মনে হয়েছিল, তারপরে উদ্যোগটি ক্রমশ কঠিন হয়ে পড়েছিল। আজ এমন একটা অনুভূতি হচ্ছে যে আমরা শেষ পর্যায়ে পৌঁছে গেছি: ইউরোপীয় ব্যান্ডওয়াগনে থাকার জন্য জার্মানির প্রয়োজনীয় পরামিতিগুলির সাথে পুনরুদ্ধারের সমন্বয় করা ক্রমশ কঠিন। অনেকের চোখে খুব কঠিন”। তাই জনমতের অসন্তোষ এবং মাত্তেও রেনজি ওয়াশিংটনের দিকে মোড় নেয়। “সরকারের সর্বশেষ পদক্ষেপে পদ্ধতি রয়েছে। এতক্ষণে এটা স্বীকার করা হয়েছে যে মন্টে পাস্কির জন্য একটি ইউরোপীয় সমাধান বিদ্যমান নেই বা কোনো ক্ষেত্রেই ইইউ দ্বারা সমর্থিত নয়। ইতালি, যথারীতি পুঁজির জন্য ক্ষুধার্ত, এটি চীন, মধ্যপ্রাচ্য বা মার্কিন ব্যাংকগুলিতে খুঁজে পায় - ইউরোপে কম এবং কম"। আটলান্টিক পছন্দ ফিরে? "কিছু উদ্ভাবনের সাথে: রাশিয়ার বিরুদ্ধে নতুন নিষেধাজ্ঞার বিরোধিতা, উদাহরণস্বরূপ, প্রধানমন্ত্রীর প্রিয় ফ্লোরেন্সের মেয়র লা পিরার ঐতিহ্যে স্বাধীনতার প্রকাশ"।
কিভাবে এই আখ্যান ইতালীয় পুঁজিবাদ প্রতিফলিত হয়? “বইটিতে আমি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছি কীভাবে নতুন ক্যালিফোর্নিয়া-স্টাইলের পুঁজিবাদের ভূগোল আমাদের ক্ষতির জন্য পরিবর্তিত হয়েছে। বিভিন্ন Googles বা Apples সফ্টওয়্যার নিয়ন্ত্রণ করে এবং বিশ্বব্যাপী ম্যানুফ্যাকচারিং পরিচালনা করেসেরা শর্ত খুঁজছেন. পুরানো পুঁজিবাদের পিরামিড কাঠামো সংকটে রয়েছে। কাজের একটি পরমাণু জগত আঁকা হচ্ছে। ইতিমধ্যে, কেউ প্রযুক্তিগত উদ্যোগের কেন্দ্রগুলি থেকে দূরে সরে যাওয়ার সাথে সাথে একজন উচ্চ প্রযুক্তি থেকে কম খরচের কাজের দিকে চলে যায়। এবং কেউ ভাবছে যে দেশগুলির অর্থনৈতিক ব্যবস্থাগুলির সম্ভাবনা কী হবে যেগুলি, ধীরে ধীরে, কেন্দ্র থেকে নতুন বিশ্ব-অর্থনীতির পরিধিতে স্লাইড করার প্রবণতা রয়েছে?" এটি একটি মরিয়া ছবির মত দেখায়. "আমি একজন করুণাময় ডাক্তার হতে চাই না - মিরাফিওরি এবং শিল্পের ইতিহাসবিদ উত্তর দিয়েছেন -। যখন, বর্তমানে ইতালির মতো একটি দেশে, 20 শতাংশ কোম্পানি মোট দেশজ উৎপাদনের 82% উৎপাদন করে, তখন 80 শতাংশের মিশন এবং ফাংশনকে প্রতিফলিত করা প্রয়োজন যারা নিজেদেরকে একটি সেনাবাহিনীর মতো উদ্ভিদজাতকরণের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখে। জম্বি এর এভাবে এগিয়ে যাওয়া, ভবিষ্যৎ সত্যিই কঠিন।"
তবুও মাঝারি আকারের উদ্যোগে ইতালির অনস্বীকার্য শক্তি রয়েছে, যেগুলি মেডিওব্যাঙ্কা চতুর্থ পুঁজিবাদের বিশ্লেষণে এবং জেলার বাস্তবতায় রেকর্ড করেছে, ইনটেসা সান পাওলোর পর্যায়ক্রমিক জরিপের বিষয়। "কিন্তু হালকা পুঁজিবাদ - বার্টা আপত্তি করে - অর্থনৈতিক পতনের প্রতিষেধক নয়"। তিনি ব্যাখ্যা করেন, এই কোম্পানিগুলি, যেগুলি বড় বৈশ্বিক গেমগুলির তুলনায় কম পরিসরে স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ, সেরি এ-তে থাকা সংস্থাগুলি। এগুলি আমাদের শক্তি কিন্তু এগুলি এমন একটি পুঁজিবাদের ইতালীয় সংস্করণ নয় এবং হতে পারে না যা অত্যন্ত দ্রুততার সাথে চলে যায়। রাজধানী এটি একটি ছোট মহাজাগতিক যা উৎপাদনশীলতা এবং লাভের পরিপ্রেক্ষিতে গতি বজায় রাখতে কম সংগ্রাম করে (তবে এখনও সংগ্রাম করে...)। গত দশকে, তারপরে, মাঝারি আকারের উদ্যোগের সংখ্যা 4.000 ইউনিটের নিচে নেমে গেছে (1.330 সালের সর্বোচ্চ থেকে 2007 কম, সংকটের আগে), কিন্তু বিদেশে নিয়ন্ত্রিত উত্পাদনকারী কোম্পানিগুলির শেয়ার দ্বিগুণ হয়েছে, 14,3 থেকে 26,7 শতাংশে। এটা কোনো নেতিবাচক ঘটনা নয়।
"বহুজাতিক - মন্তব্য বার্টা - পরিবর্তনের সক্রিয় এজেন্ট: অদৃশ্য হওয়ার চেয়ে বৃহত্তর বাস্তবতায় মিশে যাওয়া ভাল"। যাইহোক, একজন প্রশ্নটি ঘুরিয়ে দেয়, সংক্ষেপে, ইতালির জন্য একটি নতুন মডেল পুনরুদ্ধার করার প্রয়োজন দেখা দিয়েছে, এটি স্বীকার করে যে বড় ব্যবসা, অল্প সময়ের মধ্যে বড় নামগুলির কাছে এত প্রিয় (গুইডো কার্লি থেকে, অ্যাভোকাটো অ্যাগনেলি পর্যন্ত) এবং এর বাইরে) এখন অন্য ইতালিতে পথ দিয়েছে, ইতিমধ্যেই লুইগি ইনাউডি দ্বারা প্রশংসা করা হয়েছে, যিনি সেই ইতালিকে "জমি, কৃষক এবং ঘাম দিয়ে তৈরি" এত ভালোবাসতেন যা আজকে একটি মধ্যবর্তী অর্থনীতির ছদ্মবেশে নিজেকে আবার উপস্থাপন করে এবং "যার প্রয়োজন - বার্টা শেষ করে - ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম থেকে শুরু করে স্ক্র্যাচ থেকে তৈরি করা কাঠামো এবং অবকাঠামো"। Adriano Olivetti এবং Giorgio Fuà-এর ইতালি আধুনিকতা এবং অঞ্চলকে একত্রিত করতে সক্ষম, পুঁজির প্রতি অবিশ্বাসী যা সংবাদপত্র এবং ব্যাঙ্কগুলির নিয়ন্ত্রণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, দুর্বল নিয়ম এবং নিয়ন্ত্রকদের প্রতিহত করার ধ্রুবক প্রলোভনের সাথে।
মন্ত্রীর 4.0 পরিকল্পনা প্রয়োজন অনুযায়ী পরিবেশন করতে পারে "প্রদত্ত এটি সুপার অবচয় সীমাবদ্ধ নয়"। তার চেয়েও বেশি, তবে, এটা জরুরী যে অর্থনীতি এটির প্রতিনিধিত্ব করতে সক্ষম কাঠামো পুনঃআবিষ্কার করে। "ইউনিয়নগুলির উচিত এমন একটি দাবি শোনার জন্য বর্তমান স্কিমগুলি ত্যাগ করা উচিত যা কাজের জগত থেকে উঠে আসে, শোনা যায় না"। আর কনফিন্ডাস্ট্রিয়া? "বোকিয়া অভ্যন্তরীণ শক্তি গোষ্ঠী এবং পাবলিক গ্রুপ দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল। এটা অসম্ভাব্য যে এটি উদ্যোক্তাদের প্রাণবন্ত কণ্ঠের প্রতিনিধিত্ব করবে”, যেগুলি ইনাউডি 2.0 এর ইতালিকে শক্তি দিতে পারে। সাম্প্রতিক অতীতের তুলনায় সম্ভবত ছোট, কম উচ্চাভিলাষী (বা কম অবাস্তব) কিন্তু অবিকল এই কারণে মহা সংকটের আগেও একটি বাধাপ্রাপ্ত পথ আবার শুরু করতে সক্ষম।
