La রোমে শিল্পের চতুর্বার্ষিক সম্প্রতি উদ্বোধন করা হয়েছে এবং ফ্রাঙ্কো বার্নাবে, দীর্ঘদিনের ম্যানেজার যিনি এপ্রিল 2015 এ রাষ্ট্রপতি হয়েছিলেন, ইতিমধ্যে ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে আছেন। "চার বছর খুব দীর্ঘ: লক্ষ্য হল বিশ্বের সমসাময়িক ইতালীয় শিল্পের প্রচারে এটিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা দেওয়া"। শুধু একটি চার বছরের প্রদর্শনী নয়, তাই, কিন্তু একটি স্থায়ীভাবে সক্রিয় প্রতিষ্ঠান. প্রয়োজন আছে, যেমনটা তিনি নিজেই প্রথম এই সাক্ষাৎকারে ব্যাখ্যা করেছেনঅনলাইন, কারণ অন্যান্য শিল্প রাজধানী, যেমন লন্ডন, প্যারিস, নিউ ইয়র্ক এবং বার্লিন তরুণ শিল্পীদের জন্য একটি লঞ্চ প্যাড এবং প্রদর্শনী এবং মহান সংগ্রহকারীদের আন্তর্জাতিক বাজারের জন্য একটি রেফারেন্স বিন্দু। কিন্তু রোমে, পৌরসভার রাজনৈতিক অস্থিরতা সত্ত্বেও, খেলার জন্য অনেক কার্ড রয়েছে এবং একটি ক্রমাগত এবং, কিছু উপায়ে, সম্ভাব্য দর্শকদের আশ্চর্যজনকভাবে ক্রমবর্ধমান পুল। তাই আমরা প্রস্তাবের একটি সার্কিট তৈরি করার কথা ভাবছি যাতে চতুর্বার্ষিক এবং পালাজো ডেলে এসপোজিওনিকে একটি পিভট হিসাবে থাকবে তবে যা অন্যান্য বৃহৎ পাবলিক মিউজিয়াম যেমন ম্যাক্সি এবং গ্যালারি অফ মডার্ন আর্টের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে সক্ষম হবে। একটি নতুন লেআউট। এবং তারপরে অবদানগুলি ব্যক্তিগত গ্যালারী থেকেও আসতে পারে, যেমন গ্যাগোসিয়ান উদাহরণস্বরূপ।
তাই নিজের জন্য দুঃখিত হওয়া নিষিদ্ধ। এটি আবার "Q16" থেকে শুরু হয় যা একটি রাসায়নিক সূত্র বা এমনকি একটি নতুন IQ নয় কিন্তু চতুর্বর্ষের ষোড়শ সংস্করণের সংশ্লেষণ, 13 অক্টোবর উদ্বোধন করা হয়েছিল 8 জানুয়ারী 2017 পর্যন্ত খোলা থাকবে৷ আট বছরের অচলাবস্থার পর, 2016 হল পুনঃলঞ্চের বছর, যার সংখ্যাগুলি নিম্নরূপ সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে: 11 জন কিউরেটর, 99 জন শিল্পী, 150টি কাজ, 2.000 বর্গ মিটার প্রদর্শনী দশটি বিভাগে বিভক্ত৷ কাজগুলি XNUMX সালের পরের, অনেকগুলি অনুষ্ঠানের জন্য তৈরি করা হয়েছিল৷ ইতালীয় সমসাময়িক শিল্পের মোজাইককে সজীব ও রচনা করার জন্য পর্যবেক্ষণ, শোনা, প্রকল্প এবং অনেক "ইভেন্ট" এবং মিটিং করার জন্য কাজ করে।
ডাঃ বার্নাবে, একজন ম্যানেজার হিসাবে আপনার দীর্ঘ কর্মজীবনে, আপনি 2001 থেকে 2003 সাল পর্যন্ত ভেনিস বিয়েনালের সভাপতি এবং 2014 সালে প্যালাএক্সপোর সভাপতি হিসাবে শিল্প জগতের সাথে পরিচিত হয়েছেন। রোম কোয়াড্রিয়েনালে কী এবং সমসাময়িক প্যানোরামা কী? ইতালিতে শিল্প? বেল পেজের আশেপাশে অন্যান্য বড় ইভেন্টগুলির সাথে ওভারল্যাপ করার ঝুঁকি আছে কি?
“কিছুই ওভারল্যাপ করার ঝুঁকি নেই। ভেনিস বিয়েনালের একটি আন্তর্জাতিক পেশা রয়েছে, মিলান ট্রিয়েনালে - যা দীর্ঘ সময়ের জন্য স্থির রয়েছে - এটি ডিজাইনের জন্য নিবেদিত। 1927 সালে ইতালীয় শিল্পীদের নির্বাচনের পক্ষে এবং তাদের ক্রিয়াকলাপের প্রচারের জন্য রোম চতুর্বার্ষিকের জন্ম হয়েছিল। ভেনটেনিওর বাগ্মীতার বাইরে, এটি একটি মৌলিক প্রেরণা রেখেছে এবং যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। 2016 এমন একটি বছর যেখানে আমরা এক সপ্তাহ আগে Biennale, Triennale এবং Quadriennale খোলার সাথে ভিজ্যুয়াল আর্টের ক্ষেত্রে উদ্যোগের একটি বাস্তব বিস্ফোরণ দেখেছি। মন্ত্রী দারিও ফ্রেন্সচিনি কর্তৃক প্রবলভাবে আকাঙ্ক্ষিত সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে উদ্যোগের এই পুনঃপ্রবর্তনের অংশ হিসাবে, আমাকে অবিকল কোয়াড্রিয়েনালকে পুনরুজ্জীবিত করতে বলা হয়েছিল। এটি একটি কাজ যা আমি অত্যন্ত প্রতিশ্রুতি এবং আগ্রহের সাথে নিয়েছিলাম: মন্ত্রণালয় আমাদের এক মিলিয়ন ইউরো দিয়ে পুনঃঅর্থায়ন করেছে কিন্তু আমি ব্যক্তিগত অংশীদারদের কাছ থেকে আরও মিলিয়ন ইউরো উদ্ধার করেছি। তাদের অবদান না থাকলে প্রদর্শনী হতে পারত না।"
Eni, Terna, BMW, Bper, Grandi Stazioni retail, Axa, Illy, Fondazione Allagammo, Hotel de Russie, Ferrovie dello Stato: আমি অফিসিয়াল প্রেস রিলিজ থেকে স্পনসরদের নাম নিয়েছি। কি তাদের শিল্পের সাথে আবদ্ধ করে?
“কোয়াড্রিয়েনলে একটি পরিশীলিত অপারেশন, যেখানে একজন যোগ্য, তরুণ জনসাধারণ এবং মতামত নেতাদের অংশগ্রহণ রয়েছে। এই সব আমাদের সমর্থন যারা প্রভাবিত. এবং তারপরে আমরা একটি সাধারণ স্পনসরশিপের পথ অনুসরণ করিনি বরং প্রতিটি অংশীদারের জন্য একটি প্রকল্প তৈরি করার পথ অনুসরণ করি। এবং তাই এনি স্কুলগুলির সাথে দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত একটি উদ্যোগ চালিয়েছে এবং 16 থেকে 25 বছর বয়সী শিশুদের লক্ষ্য করেছে, একটি বিজ্ঞাপন প্রচারণা দ্বারা সমর্থিত এবং তরুণ জনসাধারণের দ্বারা দৃশ্যমানতার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে। স্যান্ড্রো চিয়া দ্বারা নির্মিত আর্ট কারের সাথে BMW Italia উপস্থিত রয়েছে। Axa একটি প্রক্রিয়া চালু করেছে যা আর্ট বেসেল 2016 থেকে শুরু হয়েছে এবং কিছু দিনের মধ্যে Palazzo delle Esposizioni-এ তার বার্ষিক ফোরাম অনুষ্ঠিত হবে। এর কারণ হল যে কোয়াড্রিয়েনালে ইতালিকে ভবিষ্যতের দিকে প্রজেক্ট করে এবং ভবিষ্যত সবার জন্যই আগ্রহী”।
তবুও রোমে ঠিক একটি শহরের চিত্র নেই যা সামনের দিকে প্রজেক্ট করা হয়েছে, এমনকি শৈল্পিক-পর্যটনের দৃষ্টিকোণ থেকে মিলানকে ছাড়িয়ে যাওয়ার কথা বলা হয়েছে...
“সম্প্রতি মিলানের প্রতি অনেক মনোযোগ দেওয়া হয়েছে কিন্তু বিপরীতে, এটি সর্বোপরি রোম যা শিল্পের দিক থেকে একটি শক্তিশালী পুনরুজ্জীবন অনুভব করছে। দশ বছরে রাজধানী 9 সালে সাড়ে 2005 মিলিয়ন থেকে এখন রাষ্ট্রীয় জাদুঘর এবং প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলিতে 18 মিলিয়নেরও বেশি দর্শনার্থী হয়েছে। একটি চিত্তাকর্ষক লাফ. তদুপরি, আমি উল্লেখ করেছি যে একা রোমে সমস্ত ইতালীয় শিল্প শহরগুলির মিলিত দর্শকের সংখ্যা তিনগুণ। মানুষ যাই বলুক না কেন এবং ইতালীয় প্রবণতা সত্ত্বেও নিজেদের জন্য দুঃখিত, এটি একটি মহান সাফল্য. অধিকন্তু, যদি আগে তারা শিল্প এবং প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভগুলির জন্য সর্বোপরি রোমে এসেছিল, Quadriennale সমসাময়িক শিল্পের জন্য শহরের আবেদনকে পুনরুজ্জীবিত করতে অবদান রেখেছে, যা কেবল ইতালীয় নয়, বিদেশী দর্শক, বিশেষজ্ঞ এবং আন্তর্জাতিক স্তরের সংগ্রাহকদেরও আকৃষ্ট করেছে”।
কিন্তু ক্রমবর্ধমান উন্মুক্ত এবং বিশ্বায়নের বিশ্বে শুধুমাত্র ইতালীয় শিল্পীদের জন্য একটি প্রদর্শনী করা কি অর্থপূর্ণ?
"অবশ্যই হ্যাঁ. লন্ডন, প্যারিস, বার্লিন এবং নিউইয়র্কের মতো শহরে সমসাময়িক শৈল্পিক কার্যকলাপ কেন্দ্রীভূত হওয়ার কারণেই নয়; কিন্তু কারণ প্রদর্শনী, সংগ্রাহক এবং বাজার সেখানে অনেক বেশি গতিশীল উপায়ে মিলিত হয়। আমাদের শিল্পীরা মঞ্চ করতে চাইলে বাইরে যেতে হবে। আমাদের লক্ষ্য হল সুনির্দিষ্টভাবে ইতালীয় শিল্পকে উন্নীত করা এবং বিশেষত অল্পবয়সিদের দৃশ্যমানতা দেওয়া, এখানে বিনিয়োগকারীদের আকৃষ্ট করা। আমরা এটি উদ্বোধনের সন্ধ্যায় দেখেছি: 3.500 জন উপস্থিত ছিলেন, বিপুল সংখ্যক বিশেষজ্ঞ এবং আন্তর্জাতিক অবস্থানের সংগ্রাহকদের সাথে। আমরা এটা নিয়ে খুশি এবং এই প্রথম কয়েক দিনে ভোটার উপস্থিতিতে আমরাই প্রথম বিস্মিত।"
এটা কি খুব তাড়াতাড়ি দর্শকদের কিছু সংখ্যা দিতে?
"নির্ধারিতভাবে। সাধারণভাবে আমি বলতে পারি যে আমরা বিপুল সংখ্যক জনপ্রিয় প্রদর্শনীতে ফোকাস করি না তবে একটি খুব নির্বাচিত জনসাধারণের উপর, যেখানে মতামত নেতাদের একটি শক্তিশালী উপাদান রয়েছে। প্রদর্শনীর সকল কিউরেটরদের বয়স 30 থেকে 40 বছরের মধ্যে, তারা XNUMX এর দশক থেকে তৈরি করা কাজের সাথে একই বয়সের শিল্পীদের বেছে নিয়েছে। এবং এই কারণে তারা সব ভবিষ্যতে অভিক্ষিপ্ত হয়”.
কাজের লেইটমোটিফ কি?
“আমি আপনাকে বলব: আমি তরুণ শিল্পীদের বিদ্রোহ এবং প্রতিবাদ-ভিত্তিক প্রকল্পের মনোভাব আশা করি। পুরোপুরি বিপরীত. এখানে জীবনীশক্তি এবং সৃজনশীলতার একটি অবিশ্বাস্য বিস্ফোরণ, ইতিবাচক দিকে ভিত্তিক। প্রদর্শনীর শিরোনাম – “অন্যান্য সময়, অন্যান্য মিথ”, লেখক পিয়ের ভিত্তোরিও টোন্ডেলি থেকে নেওয়া – একটি বিস্তৃত ইতালির প্রতীক, যেখানে দেশের সমস্ত অঞ্চল থেকে শিল্পীরা আসছেন এবং একটি ইতিবাচক বাস্তবতা প্রকাশ করছেন। ভবিষ্যতে ইতালি কী করতে পারে তার একটি ধারনা রয়েছে।"
