"যেহেতু ইউরোপীয় কর্তৃপক্ষ সমস্যাগুলি মোকাবেলা করার জন্য সমস্ত প্রচেষ্টা করছে, তাই বাজারে উত্তেজনা কিছুটা কমছে বলে মনে হচ্ছে।" থেকে আড়াল আশাবাদ শব্দ মাসাকি শিরাকাওয়া, ব্যাংক অফ জাপানের গভর্নর, যারা ইউরোজোন কর্তৃপক্ষের ঋণ সংকটের সমাধানের অনুসন্ধানকে স্বাগত জানায়। একটি আত্মবিশ্বাস যা সঞ্চয়কারী রাষ্ট্রগুলির জন্য ইউরোপীয় তহবিলে (EFSF) নতুন ক্ষমতা প্রদানের বিষয়ে ফ্রাঙ্কো-জার্মান চুক্তির অভাব সম্পর্কে গতকাল প্রচারিত সংবাদ দ্বারা প্রভাবিত হবে বলে মনে হয় না।
“তবে – জাপানি ব্যাঙ্কার চালিয়ে যাচ্ছেন – বাজারের আস্থা ফিরে পাওয়ার জন্য, ইউরোপীয় কর্মকর্তাদের এটি অপরিহার্য এই অঞ্চলের আর্থিক ব্যবস্থায় আর্থিক একত্রীকরণ এবং স্থিতিশীলতার দিকে আরও পদক্ষেপ"।
নিজের দেশের প্রতি মনোযোগ সংকুচিত করে, শিরাকাওয়া যোগ করেছেন যে, বৈশ্বিক প্রবৃদ্ধির ধীরগতি এবং ইয়েনের উপর ঊর্ধ্বমুখী চাপ বিবেচনা করে, "আমাদের অবশ্যই সচেতন হতে হবে জাপানি অর্থনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির নেতিবাচক ঝুঁকি" যাই হোক না কেন, কেন্দ্রীয় ব্যাংক মাঝারি প্রবৃদ্ধির পথে ফিরে আসার জন্য দেশীয় অর্থনীতিকে সমর্থন করার জন্য "অচল" প্রতিশ্রুতি নিশ্চিত করে।
