ত্রিভেনেটোর শিল্প জেলাগুলির মনিটর মার্চ 2013-এ আপডেট করা ইন্টেসা সানপাওলো স্টাডি অ্যান্ড রিসার্চ সার্ভিস দ্বারা Cassa di Risparmio del Veneto, Carive, CariFvg এবং Btb-এর পক্ষ থেকে প্রকাশিত হয়েছে৷ গবেষণাটি ভেনেটোতে উপস্থিত জেলাগুলির প্রবণতা নিরীক্ষণ করে৷ , Friuli Venezia Giulia এবং Trentino Alto Adige. 2013 সালের প্রথম ত্রৈমাসিকে, ত্রিভেনেটো জেলাগুলি থেকে রপ্তানি প্রবৃদ্ধিতে ফিরে এসেছে, যা জাতীয় গড়ের সাথে সামঞ্জস্য রেখে 2,1% বৃদ্ধি পেয়েছে। আবারও, ফ্রিউলি ভেনেজিয়া গিউলিয়া থেকে রপ্তানি ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে, যা পরপর ৬ ত্রৈমাসিক (-৪.২%) ধরে হ্রাস পাচ্ছে। ভেনেটো এবং ট্রেন্টিনো অল্টো অ্যাডিজ জেলাগুলির কর্মক্ষমতা আরও ভাল ছিল, যা বছরের প্রথম তিন মাসে যথাক্রমে 6% এবং 4,2% বৃদ্ধির প্রবণতা রেকর্ড করেছে৷ ভেনেটো এবং ট্রেন্টিনো অল্টো অ্যাডিজ জেলার ভাল ফলাফল আরও বেশি মূল্য অর্জন করে যদি কেউ বিবেচনা করে যে, 3,3 সালের প্রথম ত্রৈমাসিকে আবার, ইতালীয় উত্পাদন শিল্পের রপ্তানি সামগ্রিকভাবে 8% (-2013) হ্রাস পেয়েছে ত্রিভেনেটো উৎপাদন)।
ফ্রান্স এবং জার্মানি আরও খারাপ করেছে, যথাক্রমে -2,2% এবং -3,8% সমান উত্পাদিত পণ্য রপ্তানি একটি নিম্নগামী প্রবণতা দেখাচ্ছে. নতুন নিশ্চিতকরণ তাই ত্রিভেনেটো জেলাগুলির প্রতিযোগিতামূলকতা এবং প্রাণশক্তির আবির্ভাব। সমগ্র উত্পাদন শিল্পের তুলনায় ইতালীয় এবং ত্রিভেনেটো শিল্প জেলাগুলির উন্নত সাম্প্রতিক কর্মক্ষমতার জন্য একটি সম্ভাব্য ব্যাখ্যা জেলা সংস্থাগুলির ভাল প্রতিযোগিতামূলক অবস্থানে চাওয়া যেতে পারে, যা উদ্ভাবন, আন্তর্জাতিকীকরণ এবং বিপণনের ক্ষেত্রে আরও সক্রিয়। বিশেষ করে, যে জেলাগুলি নতুন বাজারে উপস্থিত বৃদ্ধির জন্য সর্বাধিক সুযোগগুলি তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল তারা বিশেষভাবে ভাল পারফর্ম করেছে, যেখানে 2013 সালের প্রথম তিন মাসে ত্রিভেনেটোর সামগ্রিক জেলা রপ্তানি 5,4% বৃদ্ধির প্রবণতা রেকর্ড করেছে৷ বিপরীতভাবে, টানা চতুর্থ ত্রৈমাসিকের জন্য, পরিপক্ক বাজারের লক্ষ্যে বিক্রয় আগের বছরের সংশ্লিষ্ট সময়ের স্তরে অনেকাংশে অপরিবর্তিত ছিল। ভেনেটোর জেলাগুলি নতুন বাজার এবং বিশেষ করে, রাশিয়া এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত ভেনেটো জেলাগুলির রপ্তানিকে ধাক্কা দিয়েছে যা প্রথম ত্রৈমাসিকে 3,3% বৃদ্ধি রেকর্ড করেছে৷ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিক্রিও বাড়তে থাকে (14,4 সালের প্রথম ত্রৈমাসিকে +2013%, 12,5 সালে +2012% পরে) যা নিজেদের ভেনেটো জেলাগুলির প্রধান বৃদ্ধির ইঞ্জিন হিসাবে নিশ্চিত করেছে।
এর পরিবর্তে ইউরোপে অসুবিধার সম্মুখীন হয়েছে, যেখানে ভেনেটো জেলাগুলিও জার্মানি (-2%) এবং ফ্রান্সে (-1,8%) বিক্রয় হ্রাস পেয়েছে৷ নিরীক্ষণ করা 23টি ভেনেটো জেলার মধ্যে 16টি ইতিবাচক অঞ্চলে বছরের প্রথম তিন মাস বন্ধ করে দিয়েছে। 5টি জেলা তাদের ইতিবাচক পারফরম্যান্সের জন্য আলাদা, যেগুলি দ্বিগুণ-অঙ্কের বৃদ্ধির অভিজ্ঞতা লাভ করেছে: তারা হল ভেরোনা থার্মোমেকানিক্স, যা 2012 সালের স্থবির থেকে এসেছে, ট্রেভিসো গৃহস্থালীর যন্ত্রপাতি, ভেরোনিজ ওয়াইন, কোনেগ্লিয়ানো-ভালডোবিয়াডেন প্রসেকো ওয়াইন, বাসানো থেকে আর্ট ফার্নিচার৷
অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ ভেনেটো জেলাগুলির জন্যও ভাল বৃদ্ধির হার, যেমন আরজিগনানোর ট্যানারি এবং ভিসেনজার স্বর্ণকার এবং ভেরোনার মাংস, বোভোলোন শৈলীর আসবাবপত্র এবং বাসানো দেল গ্রাপার শৈল্পিক সিরামিকের মতো ছোট জেলাগুলির জন্য। শিও-থিয়েন-ভালদাগ্নো থেকে বস্ত্র ও পোশাক, ব্রেন্টা রিভেরার পাদুকা এবং ভালপোলিসেলা থেকে মার্বেল ও গ্রানাইটের ক্ষেত্রেও সামান্য বৃদ্ধি ছিল। এই অঞ্চলের কিছু গুরুত্বপূর্ণ জেলাগুলি আরও অসুবিধার মধ্যে রয়েছে, যেমন মন্টেবেলুনার স্পোর্টস পাদুকা এবং ট্রেভিসোর টেক্সটাইল এবং পোশাক, যা ভেরোনিজ জুতাগুলির সাথে, ইতিমধ্যেই নেতিবাচক 2012 থেকে এসেছে৷ জেলাগুলির মধ্যে, দুর্বলতার সবচেয়ে বড় লক্ষণগুলি ভিসেনজার যন্ত্রযন্ত্রের মেকানিক্সের জন্যও আবির্ভূত হয়েছিল যা 2012 সালের স্থবিরতার পরে, নেতিবাচক অঞ্চলে প্রথম ত্রৈমাসিকে বন্ধ করে দেয়।
Trentino Alto Adige-এর জেলাগুলি 2013-এর প্রথম ত্রৈমাসিকে, Trentino Alto Adige-এর জেলাগুলি একটি ভাল বৃদ্ধির হার বজায় রেখেছে, রপ্তানি বৃদ্ধির প্রবণতা 8% এবং ইতালীয় গড় (এখনও + 2,2%-এ) থেকে অনেক ভাল। অঞ্চলটি তার কৃষি-খাদ্য পেশার পাশাপাশি গৃহ ব্যবস্থার দুটি জেলার আপেক্ষিক স্থিতিশীলতা, অল্টো অ্যাডিজের কাঠ-আসবাবপত্র (+3,8% প্রবণতা বৈচিত্র) এবং ভ্যাল ডি সেম্ব্রার পোরফিরি দ্বারা পুরস্কৃত হয়েছিল। +1,5 .XNUMX%)।
এই অঞ্চলের জেলাগুলির মধ্যে, অল্টো অ্যাডিজের আপেলগুলির মধ্যে একটি বিশেষভাবে দাঁড়িয়েছে, যা 2013 সালের প্রথম ত্রৈমাসিকে পূর্ববর্তী বছরের একই সময়ের তুলনায় 10,5% বৃদ্ধি পেয়েছে, অর্জিত চমৎকার ফলাফলের জন্য ধন্যবাদ। এর দুটি প্রধান বাণিজ্যিক আউটলেট, জার্মানি এবং স্পেন, সেইসাথে লিবিয়া এবং সুইডেনে। ট্রেন্টোর রেড ওয়াইন এবং বুদবুদগুলিও খুব ভাল করেছে (+8,9% প্রবণতা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা চালিত) এবং ট্রেন্টিনোর আপেলগুলি (+13,2%) যা জার্মানি, স্পেন এবং আলজেরিয়ায় একটি লাফ রেকর্ড করেছে৷
ফ্রিউলি ভেনেজিয়া গিউলিয়ার জেলাগুলি ফ্রিউলি ভেনেজিয়া গিউলিয়ার জেলাগুলিতে প্রধান সমালোচনা রয়েছে৷ 2013 এর প্রথম ত্রৈমাসিক ফ্রিউলি ভেনেজিয়া গিউলিয়া (-4,2%) এর জেলাগুলি থেকে রপ্তানির জন্য একটি নতুন পতন (টানা ষষ্ঠ) দিয়ে খোলা হয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং কিছু উদীয়মান বাজারে অর্জিত ভাল ফলাফল, যেমন সংযুক্ত আরব আমিরাত, ভিয়েতনাম, তুরস্ক এবং ভারত চীন, জার্মানি, ফ্রান্স এবং ব্রাজিলের ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণের জন্য যথেষ্ট ছিল না।
গত বছর ইতিমধ্যেই অসুবিধার মধ্যে থাকা তিনটি জেলা বিদেশী বাজারে বিক্রি হ্রাসের কারণে ভুগছে: মানজানোতে চেয়ার এবং টেবিল, ফ্রুলিতে উপাদান এবং থার্মো-ইলেক্ট্রোমেকানিক্স এবং পোর্ডেনোনে আসবাবপত্র। এর সাথে যুক্ত হয়েছিল ফ্রুলির ওয়াইন। ইউরোপীয় বাজারে এবং বিশেষ করে জার্মানিতে ভাল পারফরম্যান্স প্রাপ্তির জন্য অন্য তিনটি জেলা আরও ভাল পারফরম্যান্স করেছে: সান ড্যানিয়েল হ্যাম আগের বছরের মাত্রা নিশ্চিত করেছে, যখন পোর্ডেনোনে গৃহস্থালীর যন্ত্রপাতি এবং মানিয়াগোতে ছুরি এবং কাঁচি বেড়েছে রপ্তানিকৃত মান যথাক্রমে 24% এবং 7,7%।
CIG এর অনুমোদিত ঘন্টার নতুন ত্বরণ
অর্থনৈতিক পরিস্থিতি পড়া সামাজিক নিরাপত্তা জালের তথ্য বিশ্লেষণ করে সম্পন্ন করা যেতে পারে যা অভ্যন্তরীণ বাজারে সম্মুখীন হওয়া অসুবিধাগুলিকেও বিবেচনা করে। প্রত্যাশিত হিসাবে, একটি নেতিবাচক চিত্র উত্থাপিত হয়েছে, সিআইজি-র অনুমোদিত ঘন্টা যা 16,7 মিলিয়নে উন্নীত হয়েছে, যা আগের বছরের 11,6 মিলিয়ন থেকে 2010 সালে সর্বকালের সর্বোচ্চের কাছাকাছি ফিরে এসেছে। তহবিলের সমস্ত উপাদান বৃদ্ধি রেকর্ড করেছে। বিশেষ করে, অসাধারণ CIG-এর চিত্রটি দাঁড়িয়েছে (+37,2% প্রবণতা বৈচিত্র্য), কোম্পানিগুলির কাঠামোগত সংকটের পরিস্থিতির কারণে সক্রিয় হয়েছে, যা 7,6 মিলিয়নে পৌঁছেছে, অনুমোদিত ঘন্টার মোট সংখ্যার অর্ধেকেরও কম। একটি গুরুত্বপূর্ণ উল্লম্ফনও সিআইজিকে অবজ্ঞার মাধ্যমে প্রভাবিত করেছে (+75,8%) যা সর্বোপরি ছোট এবং খুব ছোট ব্যবসার দ্বারা ব্যবহৃত হয় যা সাধারণ সিআইজি দ্বারা আচ্ছাদিত নয়। এছাড়াও গুরুত্বপূর্ণ হল সাধারণ সিআইজি (+30%) বৃদ্ধি, যা চক্রীয় পশ্চাদপসরণ পর্যায়গুলিতে কোম্পানিগুলির দ্বারা প্রয়োজনীয়। বছরের দ্বিতীয়ার্ধের জন্য প্রত্যাশা 2013 সালের দ্বিতীয়ার্ধটিও ইতালীয় এবং ত্রিভেনেটো অর্থনীতির জন্য, বিশেষ করে অভ্যন্তরীণ বাজারে এবং ইউরোপের জন্য উত্তাল হবে।
স্বল্পমেয়াদে মন্দার পর্যায় কাটিয়ে ওঠার সম্ভাবনাগুলি মূলত আন্তর্জাতিক বাজারে এবং বিশেষ করে ইউরো অঞ্চলের বাইরে বিদ্যমান প্রবৃদ্ধির সুযোগগুলিকে সর্বাধিক করার জন্য আমাদের কোম্পানিগুলির ক্ষমতার উপর নির্ভর করে৷ এই প্রেক্ষাপটে, নতুন বিনিয়োগের প্রয়োজন হবে, যা আমাদের নিজস্ব স্থানীয় কাঠামো, সুপরিচিত ব্র্যান্ড, নতুন এবং আলাদা পণ্যগুলির সাথে ক্রমবর্ধমানভাবে পরিবেশন করার জন্য বৃহত্তর সম্ভাবনা সহ বাজারের দিকে আমাদের রপ্তানিকে আরও পুনঃস্থাপন করার পক্ষে।
