এবং 25 এপ্রিল. আর যেদিন ইতালি উদযাপন করে উদযাপন মুক্তি প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি সার্জিও ম্যাটারেলা একটি মর্মস্পর্শী এবং স্মারক বক্তৃতা দিয়েছেন সিভিটেলা ভাল ডি চিয়ানা, দেশের ইতিহাসের সবচেয়ে অন্ধকার সময়ের মধ্যে ইতালীয় জনগণের সাহস এবং স্থিতিস্থাপকতার প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন। ইতিহাসবিদ ক্লাউদিও পাভোনের কথার উদ্ধৃতি দিয়ে, তিনি আন্ডারলাইন করেছেন যে কীভাবে ফ্যাসিবাদের কেবল করুণার অভাব ছিল না, এমনকি তার সহিংসতার শাসনামলে তা চিন্তাও করেনি। "অন্যান্য মানুষের প্রতি সহানুভূতিশীল হওয়া নিজেই ফ্যাসিবাদ বিরোধী এবং প্রতিরোধের বহিঃপ্রকাশ ছিল, অনুপ্রেরণা, ধর্মনিরপেক্ষ বা ধর্মীয় যাই হোক না কেন। ফ্যাসিবাদের সহিংসতার একটি সহজাত আদর্শ ছিল, করুণার পূর্বাভাস ছিল না...", মানবতা এবং মানবতার মধ্যে গভীর দ্বন্দ্ব তুলে ধরে রাষ্ট্রপতি বলেছিলেন। ফ্যাসিবাদী শাসনের বর্বরতা. সকালে রাষ্ট্রপতি অজানা সৈনিকের মাজারে একটি লরেল পুষ্পস্তবক অর্পণ করেছিলেন, ইতালীয় জনগণের প্রতিরোধ ও আত্মত্যাগের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে, স্বাধীনতা, গণতন্ত্র এবং মানবিক মর্যাদার মূল্যবোধ গড়ে তোলার গুরুত্ব পুনর্ব্যক্ত করেন। শান্তিপূর্ণ ভবিষ্যত এবং ন্যায়বিচার।
“অতএব, নাৎসি দখলদারের কাছ থেকে মুক্তি, একটি ভয়ানক যুদ্ধ থেকে মুক্তি, তবে একটি নির্মম স্বৈরাচার থেকেও মুক্তি যা বিশ বছর ধরে রাজনৈতিক ও নাগরিক অধিকারকে শ্বাসরোধ করেছে, মৌলিক স্বাধীনতাকে পদদলিত করেছে, ইহুদি ও সংখ্যালঘুদের নির্যাতিত করেছে, শিক্ষিত তরুণদের। ধর্মবিদ্বেষী মানুষ সহিংসতা ও গালি-গালাজ অব্যাহত রেখেছেন রাষ্ট্রপ্রধান-। হিটলারের সাথে যুদ্ধে প্রবেশ ছিল ধর্মান্ধ উচ্ছ্বাসের এই আবহাওয়ার প্রত্যক্ষ এবং অনিবার্য পরিণতি।"
প্রতিরোধের স্মৃতি: রাষ্ট্রপতি মাতারেল্লার ভাষণ
Il ম্যাটারেল্লার বক্তৃতা একটি উত্সাহী প্রশংসা resistenza, স্বাধীনতা এবং মানব মর্যাদার জন্য একটি অপরিহার্য মহাকাব্য হিসাবে, একটি পৃষ্ঠা যা ইতালীয় ইতিহাসের বইতে জ্বলজ্বল করে এবং যাকে ছেঁড়া বা বিবর্ণ করা যায় না। তিনি দ্ব্যর্থহীন সুরে পুনর্ব্যক্ত করেছেন যেফ্যাসিবাদ বিরোধী এটি কেবল একটি বিমূর্ত নীতি নয়, বরং একটি নৈতিক আবশ্যকতা যা আমাদের জাতির বৈচিত্র্য এবং সমৃদ্ধি উদযাপন করে জনপ্রিয় ঐক্যের আহ্বান জানায়। তার বক্তৃতায় তিনি ডন মিলানী, ডেভিড মারিও তুরোল্ডো এবং আবেগ ছাড়াই উল্লেখ করেছেনগিয়াকোমো ম্যাটিওত্তির হত্যা, যা এই বছর তার শতবর্ষ পূর্ণ করেছে৷ রাষ্ট্র প্রধান হাইলাইট কিভাবে এই দুঃখজনক ঘটনা প্রকাশ ফ্যাসিবাদের আসল চেহারা, তার নৃশংস এবং অমানবিক বৈশিষ্ট্য দেখাচ্ছে. তিনি সব ধরনের কর্তৃত্ববাদ এবং সহিংসতার বিরুদ্ধে সতর্কতা হিসাবে ম্যাটিওত্তির স্মৃতি এবং তার ধারণাগুলিকে জীবিত রাখার প্রয়োজনীয়তা প্রকাশ করেছিলেন।
এ বিষয়েও রাষ্ট্রপতি মো ফ্যাসিবাদী প্রচার, যা সংঘটিত ভয়াবহতার প্রমাণ অস্বীকার করেছে, সংঘটিত নৃশংসতাকে ছোট করার এবং আড়াল করার চেষ্টা করেছে, যেমনটি মার্জাবোত্তো গণহত্যা. সত্যকে বিকৃত করার এই প্রয়াস, ম্যাটারেলা আন্ডারলাইন করেছেন, ক্ষতিগ্রস্থদের মর্যাদা এবং ঐতিহাসিক স্মৃতির প্রতি আরও অবমাননার প্রতিনিধিত্ব করেছে। একটি ধারণা, যা দুর্ভাগ্যবশত, সর্বদা বর্তমান। এবং আবার: “সম্পূর্ণভাবে হিটলারের সাম্রাজ্যবাদী জার্মানির অধীন, ফ্যাসিবাদী ইতালি, যে সৈন্যদের কোনো সম্মান ছাড়াই সংঘাতে প্রবেশ করেছিল, যারা উন্মাদভাবে মৃত্যুবরণ করেছিল, তখনও তাদের কোনো রেহাই ছিল না। লুইগি সালভাতোরেলি সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন: 'পরাজয়ের সাথে এটি অনেক কিছু হারিয়ে যেত, জয়ের সাথে সবকিছু'"।
নাৎসি-ফ্যাসিস্ট বর্বরতার নিন্দা
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নাৎসি-ফ্যাসিস্টদের দ্বারা সংঘটিত বর্বরতাকে সম্বোধন করে, রাষ্ট্রপতি ইতালীয় জনগণকে নিকৃষ্ট এবং বিশ্বাসঘাতক হিসাবে বিবেচনা করে সন্ত্রাস ও মৃত্যু বপন করার তাদের অভিপ্রায় তুলে ধরেন। আছে নিন্দা কোন অনিশ্চিত শর্তাবলী মধ্যে এর কাজ দলাদলির বিরুদ্ধে সংঘটিত সহিংসতা (যা ডান তাই অনেক denigrates) আরে বেসামরিক অসহায়, মানবতা ও ন্যায়ের প্রতিটি নীতির বিরুদ্ধে তাদের বিরোধিতাকে আন্ডারলাইন করে এবং সত্যের এই বিকৃতির প্রাসঙ্গিকতা তুলে ধরে। “তাদের শত্রুদের বিপরীতে, মৃত্যু ও যুদ্ধের বর্বর ধর্মে আচ্ছন্ন হয়ে, প্রতিরোধের দেশপ্রেমিকরা অস্ত্র ব্যবহার করেছিল যাতে একদিন তারা নীরব হয়ে পড়ে এবং বিশ্ব শেষ পর্যন্ত শান্তি, স্বাধীনতা এবং ন্যায়বিচার দ্বারা চিহ্নিত হবে। আজ, একটি বড় উদ্বেগের সময়ে, চিহ্নিত, ইউরোপে এবং তার সীমানায়, আগ্রাসন, যুদ্ধ এবং সহিংসতার দ্বারা, আমরা সেই আশায় বিশ্বাস করি", রাষ্ট্রপ্রধান ঘোষণা করেন।
মাত্তারেল্লা শ্রদ্ধার সাথে নিহতদের স্মরণ করেছেন নাৎসি গণহত্যা, 244 বছর আগে 29 শে জুন সিভিটেলায় নাৎসিদের দ্বারা নিহত 80 জন নাগরিকের মতো, এই জাতীয় ট্র্যাজেডির স্মৃতি সংরক্ষণের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিল যাতে তারা ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য একটি সতর্কতা হিসাবে কাজ করতে পারে। "আজ এবং ভবিষ্যতে - সেই "নাৎসি-ফ্যাসিবাদী" গণহত্যা এবং সেই শিকারদের এবং এটিকে সমর্থনকারী জাতীয় ও আঞ্চলিক উদ্যোগগুলি মূল্যবান মনে রাখা প্রয়োজন। স্মৃতি ছাড়া কোন ভবিষ্যৎ নেই।" আমাদের বিবেকের প্রতি আহ্বান, বিশ্বের অন্যায় থেকে মুখ ফিরিয়ে না নেওয়ার আমন্ত্রণ।
Mattarella এবং Moro এর উদ্ধৃতি
“২৫শে এপ্রিল হল ইতালির জন্য একটি মৌলিক বার্ষিকী – আন্ডারলাইন মাতারেলা – শান্তির উদযাপন, পুনঃআবিষ্কৃত স্বাধীনতা এবং গণতান্ত্রিক দেশগুলির সারিতে ফিরে আসার। সেই শান্তি এবং সেই স্বাধীনতা যা, নাৎসি-ফ্যাসিস্ট বর্বরতার বিরুদ্ধে জনগণের প্রতিরোধের শিকড় খুঁজে বের করে, রিপাবলিকান সংবিধান তৈরি করেছিল, যেখানে প্রত্যেকে নিজেকে চিনতে পারে, এবং যা গণতন্ত্র ও ন্যায়বিচারের গ্যারান্টি প্রতিনিধিত্ব করে, যে কোনও রূপকে দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করে। বা কর্তৃত্ববাদ বা সর্বগ্রাসীবাদের নীতি"। এবং তারপর: "আমি যোগ, দ্বারা কথ্য শব্দ ব্যবহার করে আলডো মোরো 1975 সালে, যে 'ফ্যাসিবাদ বিরোধী জনপ্রিয় ঐক্যের চারপাশে সম্ভব এবং প্রয়োজনীয়, অন্যদিকে জাতীয় সম্প্রদায়ের বৈচিত্র্য এবং সমৃদ্ধি, সামাজিক ও রাজনৈতিক বহুত্ববাদ, গণতান্ত্রিক খেলায় সংখ্যাগরিষ্ঠ ও সংখ্যালঘুদের স্বাধীন ও পরিবর্তনযোগ্য বক্তব্যের সাথে আপোষ না করে'।
