এখন সবাই সিনেমা আমেরিকার বারগান্ডি টি-শার্ট খুঁজছে এবং শুধুমাত্র ট্রাস্টেভেরেই নয়, রোমের প্রাণকেন্দ্রে, যেখানে কেন্দ্রে "সিনেমা ইন পিয়াজা"-এর সন্ধ্যাকে অ্যানিমেট করা ছেলেদের উপর ক্যাসাপাউন্ড ফ্যাসিস্টদের জঘন্য আক্রমণ। এবং রাজধানীর উপকণ্ঠে সারা দেশে গণতন্ত্র ও অংশগ্রহণের প্রতীক হয়ে উঠেছে। কিন্তু, ফ্যাসিবাদী সহিংসতার সুস্পষ্ট নিন্দার বাইরে, এটি "পিকোলো আমেরিকা" অ্যাসোসিয়েশনের ছেলেদের প্রকল্প এবং সাংস্কৃতিক মডেল, যা প্রতি সন্ধ্যায় সম্পূর্ণ ঘর সহ তিনটি রোমান অঙ্গনে ইভেন্ট প্রচার করে, যা চক্রান্ত এবং না শুধুমাত্র রোমে. ডান এবং বাম, যুবক এবং পরিবার, বন্দী এবং বুদ্ধিজীবী: সবাই একসাথে তাপ সাহসী এবং ইতালীয় এবং আন্তর্জাতিক শৈল্পিক ঐতিহ্যের সবচেয়ে সুন্দর চলচ্চিত্রগুলি দেখতে এবং অভিনেতা এবং পরিচালকদের সাথে স্কোয়ারে আলোচনা করুন। আমাদের সময়ে জনপ্রিয় অংশগ্রহণের জন্য এমন একটি বিরল সুযোগের সাফল্যের রহস্য এবং চাবিকাঠি কী?
"এটি পরিচালক পাওলো সোরেন্টিনো, যিনি 2013 সালে সিনেমা আমেরিকাতে "লা ডলসে ভিটা" উপস্থাপন করতে এসেছিলেন এবং স্পার্ক জ্বালাতে এবং আমাদের বোঝাতে ব্যস্ত ছিলেন যে আমরা একটি ধন ধারণ করছি" তিনি বলেছেন – FIRSTonline-এর সাথে এই সাক্ষাত্কারে – ভ্যালেরিও ক্যারোকি, 27 বছর বয়সী, প্রাক্তন লে স্কাউট, প্রতিষ্ঠাতা এবং রাষ্ট্রপতি তবে সর্বোপরি "লিটল আমেরিকা" এর মন ও আত্মা। যাইহোক, তিনি সতর্ক করেছেন: "যখন আমাদের রোমে সিনেমা আমেরিকা দখল করে এর ধ্বংস রোধ করার জন্য আমাদের অ্যাডভেঞ্চার শুরু হয়েছিল, তখন আমরা কেউই সিনেফাইল ছিলাম না এবং বাস্তবে আমরা যা খুঁজছিলাম এবং এখনও খুঁজছি তা হল অংশগ্রহণ, সংহতি, অন্তর্ভুক্তির জন্য স্থান , স্বাগত, তুলনা, সংস্কৃতি এবং রাজনীতির মধ্যে একীকরণের, যার সাপেক্ষে সিনেমা যোগাযোগের একটি অসাধারণ চালিকা শক্তি কিন্তু নিজেই শেষ নয়"। সম্ভবত - যেমন ক্যারোকি নিজেই ব্যাখ্যা করেছেন - "সিনেমা আমেরিকা" এর অভিজ্ঞতাটি ইতালির অন্যান্য শহরে টাউট কোর্টে রপ্তানি করা যায় না তবে এটি পরিচিত এবং ধ্যান করারও যোগ্য কারণ বারগান্ডি শার্ট পরা ছেলেরা এটিকে একটি সিক্যুয়াল দেওয়ার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। সেটা গ্রীষ্মের সন্ধ্যার বাইরে। দেখা যাক কোনটি।
রাষ্ট্রপতি, রোমের প্রাণকেন্দ্রে, ট্রাস্টেভেরে পিয়াজা সান কসিমাটোতে "পিয়াজ্জার সিনেমা"-এর শিশুদের উপর কাসাপাউন্ডের ফ্যাসিবাদী আক্রমণের পরে, সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক পরিচয়ের পরিপ্রেক্ষিতে, আপনার টি-শার্টের মূল্য আজ কী? সমিতি, "লিটল আমেরিকা", যা রাজধানীর রাতগুলোকে অ্যানিমেটিং করা এই গরমে?
"লিটল আমেরিকা" টি-শার্টগুলি, আমাদের নিজস্ব উদ্দেশ্যগুলির বাইরে, একটি প্রতীক হয়ে উঠেছে যেখানে গণতান্ত্রিক এবং প্রগতিশীল শিবির নিজেকে স্পষ্টভাবে এবং সরাসরি এবং বেড়ার বাইরে চিনতে পারে, ঠিক এমন সময়ে যখন প্রতীকগুলির বাম দিকে এটির সংখ্যা কম। এটি এমন কিছু যা স্পষ্টতই আমাদের সন্তুষ্ট করে কারণ, আমাদের কর্মীদের বিরুদ্ধে ফ্যাসিবাদী আক্রমণের বাইরে, এটি এমন একটি পথের বিবর্তনকে চিহ্নিত করে যেখানে সিনেমা আমেরিকার প্রাথমিক অভিজ্ঞতা, যা আমরা ট্র্যাস্টেভেরের বাসিন্দাদের সাথে দীর্ঘ সময়ের পরে এটিকে এড়াতে 2012 সালের নভেম্বরে দখল করেছি। ধ্বংস এবং জল্পনা নির্মাণের একটি সাধারণ পর্ব, এটি একটি সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক উদ্যোগে রূপান্তরিত হয়েছে”।
আপনি এখন পর্যন্ত কয়টি টি-শার্ট বিক্রি করেছেন এবং কে কিনছে?
“অনেক, কিন্তু এটা ছিল না এবং একটি বাণিজ্যিক অপারেশন নয়. টি-শার্টের কোনো দাম নেই: যে এগুলি চায় তাকে কেবল একটি বিনামূল্যের অফার দিতে হবে। সৌন্দর্য হল যে তারা হট কেকের মতো বিক্রি করে এবং অনেক যুবক কিন্তু বয়স্ক বা মধ্যবয়সীরাও আমাদের কাছে তাদের জন্য জিজ্ঞাসা করে, যাকে তারা আমাদের "পিয়াজ্জার সিনেমা" তে, ট্রাস্টেভেরে যেমন আমরা সেট করেছি দুটি নতুন অঙ্গনে খুঁজে পান। রোমের উপকণ্ঠে, Tor Sapienza-এর Casale Park della Cervelletta-এ এবং Ostia-এর ট্যুরিস্ট পোর্টে, রোমের আদালত কর্তৃক বৈধতা পুনরুদ্ধার করার জন্য দখল করা এলাকা, একটি মিটিং পয়েন্ট যা আগে বিদ্যমান ছিল না। যেটি আমাদের কাছে এসেছে তা হল একটি ট্রান্সভার্সাল মানুষ, যারা শুধুমাত্র ডান এবং বামকে একত্রিত করে না, তবে যা তরুণদের থেকে শুরু করে যারা কখনও কখনও পরিমার্জিত বুদ্ধিজীবীদের জন্য কিছুটা বাধ্য হয়: গণতন্ত্র এবং স্বাধীনতার প্রতিরক্ষা এবং সংঘাতের স্বাদ - মানসম্পন্ন সিনেমার মাধ্যমে - এটি তাদের একত্রিত করে।"
অনিচ্ছাকৃতভাবে, আপনি ক্যাসাপাউন্ড থেকে যে আক্রমণের শিকার হয়েছেন তা আপনাকে জাতীয় কুখ্যাতি দিয়েছে, কিন্তু আপনি কি মনে করেন না যে এই সমস্ত ঝুঁকি "পিয়াজ্জার সিনেমা" এর সাফল্যকে কিছুটা কলঙ্কিত করছে যা আপনি রোমে প্রচার করেছিলেন এবং সর্বোপরি আপনার অনন্যতা সাংস্কৃতিক মডেল?
"আসলে খবর - এখন ফ্যাসিবাদী আক্রমণের কারণে কিন্তু গত বছর বাধার কারণে, পরে কাটিয়ে উঠেছে, যা গিন্টা রাগি আমাদের সামনে তুলে ধরেছিল - আমাদের সাংস্কৃতিক প্রকল্পের মৌলিকতাকে কিছুটা অস্পষ্ট করে দিয়েছে যা সর্বদাই ভেঙে পড়েছে। সংস্কৃতির প্রতিবন্ধকতা এবং সিনেমার মাধ্যমে এবং সামাজিক মিডিয়ার ব্যাপক ব্যবহার, স্থান এবং স্থানগুলিকে একত্রিতকরণ, অন্তর্ভুক্তি, সংহতি এবং একটি শহরে অংশগ্রহণের জন্য তৈরি করা যা তার পরিচয়কে উন্মুক্ত এবং পুনরায় সংজ্ঞায়িত করতে হবে। রোম শুধুমাত্র আঘাত এবং পর্যটন চালানোর জন্য বা শহরতলির নির্জনতা ন্যস্ত করা যাবে না. এই অর্থে, সিনেমা উন্মুক্ত করতে পারে এবং রাজনীতি করার উপায় পরিবর্তন করতে পারে, শব্দের মহৎ অর্থে, ঠিক যেমন রাজনীতি এবং জনসাধারণের বিতর্ক সিনেমাকে স্ব-উল্লেখযোগ্য হতে এবং নিজের মধ্যে বন্ধ হতে বাধা দিতে পারে। "পিয়াজায় সিনেমা"-এর অভিজ্ঞতার কথা এটাই বলে, যেটি এই বছর রোমের তিনটি গ্রীষ্মকালীন অঙ্গনে 104টি ভিন্নধর্মী চলচ্চিত্র, পরিচালক, অভিনেতা, চিত্রনাট্যকার এবং কর্মীদের সাথে বিতর্ক, পূর্ববর্তী এবং জাতীয় মহান ক্লাসিকের সাথে 104টি সন্ধ্যায় বিনামূল্যে প্রদর্শনী হবে। এবং আন্তর্জাতিক সিনেমাটোগ্রাফিক ঐতিহ্য, শিশুদের জন্য উত্সর্গীকৃত চলচ্চিত্রগুলিকে ভুলে না গিয়ে।"
"সিনেমা টু দ্য পিয়াজা" নিয়ে এসে আপনি কি ভেবেছিলেন যে আপনি নাগরিকদের এবং বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মকে মানসম্পন্ন চলচ্চিত্রের কাছাকাছি আনতে পারবেন এবং প্রতি রাতে দর্শকদের সাথে এমন একটি সাফল্যে পরিপূর্ণ করতে পারবেন যা কল্পনাতীত মনে হয়েছিল?
"পাওলো সোরেন্টিনো 2013 সালে আমাদের এটি বুঝতে পেরেছিলেন যখন তিনি সিনেমা আমেরিকাতে এসেছিলেন "লা ডলস ভিটা" হাজার উচ্ছ্বসিত বাচ্চাদের সামনে উপস্থাপন করতে ব্যস্ত৷ সেখানেই স্ফুলিঙ্গটি ছড়িয়ে পড়ে এবং আমরা বুঝতে পারি যে আমাদের কাছে একটি ধন রয়েছে যা আমাদেরকে মানসম্পন্ন সিনেমার সাথে একটি যোগাযোগের চ্যানেল তৈরি করতে প্ররোচিত করেছিল যা ইতালি কখনও বাধা দেয়নি। মনে রাখবেন যে প্রথমদিকে সিনেমা আমেরিকার ছেলেরা সিনেফাইল ছিল না এবং আমরা বার্নার্দো বার্তোলুচি, ফ্রাঙ্কো রোসি এবং ইটোর স্কোলার মতো মহান মাস্টারদের সাহায্যের জন্য সিনেমার মূল্য আবিষ্কার করেছি যারা আমাদের রাজনৈতিক যুদ্ধে সর্বদা আমাদের সমর্থন করেছেন। - সাংস্কৃতিক। সুন্দরী সাধারণ মানুষকে সিনেমা সম্পর্কে বলছেন এবং আমাদের দেশের ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্ব করে এমন চলচ্চিত্রের প্রেমে পড়ে যাচ্ছেন, কিন্তু সৌন্দর্যও এমন অনেক লোককে দেখছেন যারা আমাদের অঙ্গনে আনন্দের সাথে জড়ো হন এবং যারা অন্তত গ্রীষ্মে ভুলে যান। উদাসীনতা এবং একাকীত্ব"।
এমন কিছু ব্যক্তি আছেন যারা আপনার সাংস্কৃতিক মডেলে প্রয়াত কাউন্সিলর রেনাটো নিকোলিনীর 70 এবং 80 এর দশকের বিখ্যাত রোমান গ্রীষ্মের মরসুমের সাথে একটি আদর্শ সংযোগ দেখেছেন: তিনিই আপনাকে "পিয়াজায় সিনেমা" দিয়ে অনুপ্রাণিত করেছেন।?
“না, নিকোলিনীর দুর্দান্ত অভিজ্ঞতার প্রতি যথাযথ সম্মানের সাথে, আমাদের শুরুর পয়েন্ট এবং আমাদের পথ আলাদা ছিল। যদি আমি একটি পারিবারিক স্মৃতি মনে করতে পারি, আমাদের প্রকল্পের সূচনা বিন্দু এবং আমাদের সাংস্কৃতিক মডেলটি আমার দাদি, মিরেলা আর্কাঞ্জেলি দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছিল, যিনি 80 এর দশকে মেয়র আরগান এবং পেট্রোসেলির প্রগতিশীল কাউন্সিলে রোমের পৌরসভার কাউন্সিলর ছিলেন। তিনি সর্বদা আমাদের মনে করিয়ে দিতেন যে রোমের রাজনীতি এবং সংস্কৃতির মধ্যে একটি প্রাণবন্ত একীকরণের খুব প্রয়োজন ছিল এবং সংহতি ও অংশগ্রহণের প্রচারের জন্য সিনেমা রাজনীতি করার একটি নতুন উপায়ের পিছনে চালিকা শক্তি হতে পারে এবং একই সময়ে সিনেমার প্রয়োজন মানুষের সাথে মিলিত হওয়া। সিনেমা আমেরিকা সাফ হয়ে যাওয়ার পরে, আমরা শক্তির অপচয় না করার উপায় খুঁজছিলাম এবং 2013 সালের সেই জাদুকরী সন্ধ্যা থেকে আমরা যা শিখেছিলাম তা একটি নতুন যৌথ অভিজ্ঞতায় রূপান্তরিত করেছিলাম৷ সেখান থেকে আউটডোর স্ক্রিনিংয়ের ধারণা এসেছিল এবং সেখান থেকে আমরা "পিকোলো আমেরিকা" অ্যাসোসিয়েশন খুঁজে বের করতে রওনা হলাম, যার মধ্যে আমি সভাপতি হতে পেরে সম্মানিত এবং যেটির সদস্য এবং সম্মানসূচক সভাপতি হিসাবে ইটোর স্কোলা থাকার গৌরব রয়েছে"।
কিন্তু রোমান গ্রীষ্মে 100 টিরও বেশি স্ক্রীনিং প্রচার করার জন্য, আমি কি কল্পনা করি যে "পিকোলো আমেরিকা" অ্যাসোসিয়েশন এর পিছনে একটি শক্তিশালী সাংগঠনিক মেশিন রয়েছে?
“বাস্তবে আমরা 21 জন স্বেচ্ছাসেবক এবং 40 জন তরুণ-তরুণীর উপর ভরসা করি, যাদের বেশিরভাগই অস্টিয়া এবং টর সাপিয়েঞ্জার, যাদেরকে আমরা একটি মৌসুমী কাজ দিই এবং তাদের প্রতি সন্ধ্যায় 30 ইউরো নেট এবং একটি প্রতিশ্রুতির জন্য রাতের খাবার দিই যা তাদের সন্ধ্যা 19টা থেকে 30 টায় নিয়ে যায়। pm. সৌভাগ্যবশত, নাগরিকদের কাছ থেকে বিনামূল্যে সংহতি প্রস্তাবের কোন অভাব নেই এবং আমরা যে লাভ করি তা আমাদের সমিতিতে পুনঃবিনিয়োগ করা হয়”।
অনিচ্ছাকৃতভাবে, যাইহোক, আপনি সিনেমার বড় ব্যক্তিত্বদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছেন: কার্লো ভারডোনের কাছ থেকে, যিনি রোম সিনেমাকে পিয়াজা সান কোসিমাতো থেকে স্টোনস থ্রো পরিচালনা করেছিলেন এবং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে নান্নি মোরেত্তির কাছে বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, যিনি সর্বদা ট্রাস্টেভেরে নুভো সাচার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। আপনি এই উপলব্ধি?
“না, কোন প্রতিযোগীতা নেই, উভয় কারণ আমাদের ইভেন্টগুলি বিনামূল্যে এবং সর্বোপরি কারণ আমরা গত সিজন থেকে প্রথম-চালিত চলচ্চিত্রগুলি প্রদর্শন করি না তবে শুধুমাত্র পূর্ববর্তী। অন্যদিকে, ভারডোন, যিনি আমাদের সমর্থকদের মধ্যে একজন এবং যিনি প্রায়শই "পিয়াজায় সিনেমা"-এ উপস্থিত হন, তিনি শুধুমাত্র সিনেমা রোমার শৈল্পিক পরিচালক ছিলেন, যার মালিক ছিলেন এর ভিপেরেটা, ম্যাসিমো ফেরেরো, এবং যা আমরা শুরু করার আগে বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। বাইরে আমাদের সন্ধ্যার সাথে। আমরা কিছু সময় আগে নান্নি মোরেত্তির সাথে নিজেদের স্পষ্ট করেছিলাম এবং আমরা সত্যিই তার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করি না, যা যদি বাণিজ্যিক টিভি থেকে আসে"।
"পিয়াজায় সিনেমা" মডেল কি রোমের বাইরে এবং ইতালির অন্যান্য অংশে প্রতিলিপিযোগ্য? আপনি কি কখনও এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?
“না, এটা রপ্তানিযোগ্য মডেল নয়। দুটি কারণে। প্রথমত, কারণ আমাদের মতো একটি অভিজ্ঞতা স্বতঃস্ফূর্তভাবে শুরু হওয়া উচিত: আমরা অন্য শহরের বাচ্চাদের প্রতিস্থাপন করতে পারি না, যেখান থেকে উদ্যোগটি আসতে হবে - যদি তারা এটি চায়। প্রত্যেককে অবশ্যই তাদের নিজস্ব অঞ্চল পড়তে এবং ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হতে হবে এবং আমরা অন্যদের জন্য এটি করতে পারি না। দ্বিতীয়ত, সিনেমার রাজধানী হল রোম: এখানে পরিচালক এবং অভিনেতাদের স্কোয়ারে আমন্ত্রণ জানানো সহজ, তবে অন্যান্য ইতালীয় শহরগুলিতে ততটা নয়। যাইহোক, আমরা অন্যান্য শহর এবং অন্যান্য অনুরূপ অভিজ্ঞতার জন্য আমাদের জানার উপায়গুলি উপলব্ধ করতে খুব ইচ্ছুক এবং এই কারণেই আমরা ক্যালাব্রিয়ার আমান্তিয়া ফেস্টিভ্যাল, পেরুজিয়ার সাথে এবং উপকণ্ঠে গিয়ামবেলিনো ছেলেদের দ্বারা আয়োজিত চলচ্চিত্র ইভেন্টগুলির সাথে সহযোগিতা করি। মিলান থেকে"
যাইহোক, "স্কোয়ারে সিনেমা" এর গ্রীষ্মকাল মাত্র দুই মাস স্থায়ী হয়, তবে বছরের বাকি অংশের কী হবে? আপনি কি আপনার ঐন্দ্রজালিক সন্ধ্যায় ধারাবাহিকতা দিতে কিভাবে চিন্তা করেছেন?
"অবশ্যই. এই কারণেই আমরা ট্রাস্টেভেরে সালা ট্রয়সি আবার খুলতে এবং পুনরায় চালু করতে চাই যাতে এটিকে মানসম্পন্ন সিনেমা প্রদর্শনের একটি স্থায়ী বিন্দুতে পরিণত করা যায়। আমরা 2015 সালের টেন্ডার জিতেছি যার অর্থের সাথে সংস্কার কাজের জন্য XNUMX মিলিয়ন ইউরোর বাজেট রয়েছে যা আমরা সাবস্ক্রিপশনের সাথে বিনিয়োগ করতে পারি, কিন্তু আমরা TAR-এর কাছে আবেদনের সাথে লড়াই করছি যা অক্টোবরে আলোচনা করা হবে। আমাদের ধারণা হল Trastevere-কে একটি মাল্টিপ্লেক্সে রূপান্তরিত করা যা এলাকা জুড়ে ছড়িয়ে রয়েছে এমন অনুমানগুলির সাথে যা আশেপাশের সবচেয়ে সুন্দর গলিগুলিকে আলোকিত করে এবং এটি টাইবারের উপর ঐতিহাসিক সেতুগুলিকেও জড়িত করতে পারে৷ আমরা যদি সালা ট্রয়েসির জন্য যুদ্ধে জয়ী হতে পারি, তবে "পিয়াজায় সিনেমা" আর কেবল গ্রীষ্মে নাচবে না"।
