"ينبغي إيلاء اهتمام خاص للإصلاحات الهيكلية التي تعزز النمو وتحسن الاستدامة المالية ، والاستفادة بشكل أفضل من المرونة التي توفرها القواعد الحالية لاتفاقية الاستقرار". هذه هي الصياغة التي اتفق عليها الفنيون المرافقون لرؤساء دول وحكومات الاتحاد الأوروبي ، الذين اجتمعوا في بلجيكا لحضور قمة حاسمة سيتعين عليهم خلالها أيضًا انتخاب الرئيس الجديد للمفوضية ، ولا يزالون يسعون للتوصل إلى حل وسط بين أمام أولئك الذين يتمتعون بقدر أكبر من المرونة في تفسير الاتفاق المالي (برئاسة رئيس الوزراء الإيطالي ماتيو رينزي والرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند) وجبهة المترددين في فتح مرحلة جديدة تعوض الصرامة بدعم النمو من خلال إعادة إطلاق الاستثمارات (برئاسة المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل).
في النسخة السابقة ، أشارت استنتاجات المجلس فقط إلى الحاجة إلى "تعزيز" الإصلاحات الهيكلية من خلال "تقييم أكثر تكاملاً لتدابير الإصلاح المالي والهيكلية". ولذلك تم تعزيز الصلة بين الإصلاحات الهيكلية واستخدام هوامش المرونة في تفسير القواعد المالية الأوروبية. كان رينزي هو الذي طلب مسودة جديدة للوثيقة النهائية للقمة. ستكون الكلمة الأخيرة في النص حتى الثمانية والعشرين.
