مشتق للتحوط من تقلب أسعار المواد الغذائية

مثل الكوليسترول ، تأتي المشتقات أيضًا بنسخة جيدة ونسخة سيئة. مثل الديناميت ، يمكن أن تكون مفيدة عند استخدامها بشكل جيد وتتسبب في ضرر ("أسلحة الدمار الشامل المالي" ، كما أطلق عليها وارن بافيت) عند استخدامها بشكل غير صحيح. أعلن البنك الدولي أمس عن توفر منتج مالي للحماية من المخاطر (المعروف أيضًا باسم المشتقات) للتحوط من تقلب أسعار المواد الغذائية. يؤثر هذا التقلب (اقرأ الزيادات المفاجئة) على السلع التي تكون أسعارها واضحة جدًا وتشكل نفقات كبيرة لميزانيات الأسر في البلدان الفقيرة: وبالتالي يمكن أن تؤثر هذه الأسعار سلبًا على توقعات التضخم في البلدان الغنية بل وتثير أعمال شغب وأعمال شغب لدى الفقراء. بالطبع ، هذه المشتقات متاحة للشركات المنتجة للأغذية ، والتي يمكنها بالتالي التحوط من أسعار القمح أو القهوة. تستفيد الشركات الكبيرة بالفعل من هذه الأدوات ، لكن التعاونيات والشركات الصغيرة ، خاصة في البلدان الناشئة ، تجد صعوبة في استخدامها. سيتم توفير الائتمان اللازم لتنفيذ هذه الأدوات من قبل "الذراع الخاصة" للبنك الدولي - مؤسسة التمويل الدولية - وجي بي مورغان.
http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/NEWS/0,,contentMDK:22945434~pagePK:34370~piPK:34424~theSitePK:4607,00.html
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/caf1be36-9c2f-11e0-acbc-00144feabdc0.html?ftcamp=rss&ftcamp=crm/email/2011621/nbe/AsiaMorningHeadlines/product#axzz1PyCSFZsX