الاتحاد الأوروبي واليابان: ميزان تجاري يتحدث الألمانية

بمناسبة ل القمة الحادية والعشرون للاتحاد الأوروبي والياباننشر Eurostat ، الذي سيعقد غدًا في طوكيو ، تحديثات البيانات حول التجارة والاستثمار بين اللاعبين الاقتصاديين. على مدى العقد الماضي، يميل الميزان التجاري للسلع بين الاتحاد الأوروبي واليابان لصالح الشمس المشرقةالشريك التجاري السابع من حيث الأهمية: إذا انخفضت حصة الصادرات الأوروبية الموجهة إلى اليابان من 4,9٪ في عام 2002 إلى 3,3٪ في عام 2012 ، فقد سجلت الواردات انخفاضًا أكثر أهمية ، حيث انتقلت من 7,9٪ إلى 3,6٪. ومع ذلك فقد أدى ذلك إلى أ انخفاض في العجز التجاري في الاتحاد الأوروبي من 30,3 مليار يورو في عام 2002 إلى 9,0 مليار يورو في عام 2012. وفي الأشهر الستة الأولى من عام 2013 ، انخفضت الصادرات الأوروبية إلى اليابان بشكل طفيف مقارنة بالفترة نفسها من عام 2012 (26,3 مليارًا من 27,0 مليارًا) ، بينما انخفضت الواردات بقوة أكبر ، حيث انخفضت من 33,8 مليار إلى 28,2 مليار.
من بين الدول الأعضاء الثمانية والعشرين ، إنها ألمانيا (8,0 مليار ، ما يعادل 31٪ من صادرات الاتحاد الأوروبي) لتكون أكبر سوق تصدير في اليابان في الأشهر الستة الأولى من عام 2013، تليها فرنسا (3,4 مليار ، 13٪) ، إيطاليا (3,0 مليار ، 11٪) والمملكة المتحدة (2,6 مليار ، 10٪). ألمانيا هي أيضا أكبر مشتر (7,3 مليار ، 26٪) ، تليها هولندا (5,1 مليار ، 18٪) والمملكة المتحدة (4,2 مليار أو 15٪). لكن خلال النصف الأول من هذا العام ، جاءت النتائج السلبية من هولندا (-3,5 مليار) والمملكة المتحدة (-1,6 مليار) ، في حين تم تسجيل أكبر الفوائض في إيطاليا (+1,6 مليار) وفرنسا (+1,0 مليار). ).