إن رفض الاتحاد الأوروبي لمكافحة الاحتكار للاندماج بين ألستوم وسيمنز يعيد اقتراح التناقض بين السياسة الصناعية والمنافسة في السبعينيات ، ولكن منذ ذلك الحين لم يكن مفهوم العلاقة الوثيقة بين المنافسة في السوق والقدرة التنافسية للصناعة ...
لن يولد أكبر عملاق أوروبي في قطاع السكك الحديدية أبدًا - منعت مكافحة الاحتكار في الاتحاد الأوروبي الاندماج بين الشركتين لأنه كان من شأنه أن "يؤثر على المنافسة في سوق السكك الحديدية" - غضب باريس: "خدمة للصينيين" - العنوان ...
قدمت ألستوم وسيمنز مجموعة من المقترحات التي تهدف إلى التغلب على مخاوف الاتحاد الأوروبي لمكافحة الاحتكار بشأن التشوهات المحتملة للمنافسة ، لكن الإجراءات اعتبرت غير كافية.
