الميدالية المركزية للنسيج مرفقًا به رسم كاريكاتوري للأنشطة ذات الصلة بشهر أبريل ، وقد تم التغاضي عنه من خلال شخصية فلورا (وكالة مكافحة المخدرات ROMآنا من الزهور والربيع ، تحمل مزهرية من الزهور ومحددة من خلال النقش) ، الإله الكلاسيكي التقليدي المرتبط بالشهر ، الذي يجلس في السحاب ، يلاحظ رجل نبيل غني يمتطي الخيول مع سيدته التي تركب السرج خلفها منه ، في الخلفية حُرثت الأرض وزُرعت ، وتنظر عائلة ، مع طفل يحمل زهرة وسلة ، فوق منظر طبيعي يفيض بالأزهار والأشجار الناشئة والفطر ، وكلها من سمات شهر أبريل ، والشريط الدائري المحيط تحتوي الرصيعة المركزية على كروب مجنح بالتناوب مع النجوم ، على أرضية زرقاء ناعمة ، مع ثور يرمز إلى برج الثور أعلاه ، والركائز الطويلة ذات الصور المجازية للرياح الجنوبية والشرقية ، Noto و Eolo (Aeolus) ، والسفلى. أرفف مع امرأة تنسج إكليلا من الزهور ورجل يزرع البذور ، داخل حدود مجزأة رباعية الأضلاع من أكاليل من الزهور والفاكهة ، مع مزيد من الحدود الداخلية والخارجية الضيقة باللونين الأصفر والأزرق الملتوي ، وتحيط الزوايا العلوية للنسيج بلفافة والزوايا السفلية أقنعة ، مع مزيد من الحواف أضيق. ارتفاع 379 سم وعرض 436 سم. Largo ، في مزاد "ROYAL & NOBLE" في Sotheby's London في 17 يناير بدءًا من 34,506 يورو - 57,510 يورو.
على الرغم من أن التمثيلات المجازية للأشهر والفصول شوهدت في نسيج العصور الوسطى ، فإن Mesi Trivulzio المنسوج بالقرب من ميلانو خلال عصر النهضة بين 1504 و 1512 هي أقدم سلسلة معروفة تمثّل كل شهر على حدة. السلسلة الثانية التي تم تحديدها هي أشهر الميدالية ، والتي يعد شهر أبريل جزءًا منها ، والتي تم نسجها في بروكسل حوالي 1525-28. من المعروف أنه تم توزيع ثلاث مجموعات جزئية ومختلفة قليلاً من نسيج ميدالية شهر وجميعها لها أمثلة من شهر أبريل.
بالإضافة إلى أبريل ، يعرض متحف دومبارتون أوكس بواشنطن العاصمة نسيجًا لشهر أبريل ، ربما يكون أحد "تحرير برنسبس" ، من مجموعة الكاردينال إيرارد دي لا مارك في عام 1531. هناك خمسة أقمشة أخرى من هذه الطبعة في أمريكا الأخرى المؤسسات: شهر "سبتمبر" في معهد مينيابوليس للفنون ، و "أغسطس" و "أكتوبر" في متحف متروبوليتان للفنون في نيو وورك وشهري "فبراير" و "يوليو" في معهد شيكاغو للفنون. الآلهة والتشخيص والرسوم الكاريكاتورية المرتبطة بشهر أبريل هي نفسها كما في طبعة Doria Pamphilij. ومع ذلك ، هناك فرق كبير يميز طبعة Doria Pamphilij. المجموعة التي تنتمي إلى عائلة Doria Pamphilij هي الإصدار الوحيد الذي يحتوي على خرطوش دائري وفرقة مزينة بالكروب والصلبان. تحتوي الطبعتان الأخريان على المزيد من الميداليات البيضاوية والشريط المحيط بالخرطوش المركزي يحتوي على جميع علامات الأبراج الاثني عشر بالتناوب مع اثني عشر زوجًا من الشخصيات الأنثوية مع ستائر مرفرفة ، ويحملون ساعات رملية لتقليد مرور الوقت.
يوجد في المنتصف رمز شهر البروج الذي يمثل النسيج مع نقش الشهر. على عكس الأرضية الزرقاء لإصدار Doria Pamphilij ، في الإصدارين الأخريين ، يتغير لون الأرض من الأزرق الفاتح جدًا إلى الأزرق الداكن مع النجوم ليرمز إلى ساعات النهار المتوقعة في الأشهر المعينة ، كما أن العصابات لها ألوان خفية حد خارجي بيج بأرقام متباعدة تصور ساعات اليوم وحد داخلي مقسم إلى خطوط حمراء وسوداء تشير إلى مرور الوقت. وينطبق الشيء نفسه على الإصدار الثاني ، الإصدار الوحيد المعروف من هذه السلسلة بدون الأشكال الأربعة الزوايا والمناظر الطبيعية ، والذي يحتوي على مثال واحد فقط موجود في أبريل في متحف ريجكس. يشير الرسم الخشن لجذوع الأشجار المغطاة باللبلاب وأشكال الزوايا المفقودة إلى أن الرسم الهزلي الأصلي قد تم تعديله بواسطة رسام أقل خبرة في ورشة العمل التي أنتجت هذه الطبعة.
في الماضي ، كان تصميم هذه السلسلة يُنسب إلى برنارد فان أورلي.
ومع ذلك ، كشفت دراسة أخرى عن تأثير عصر النهضة الإيطالي الملحوظ في أعمال فان أورلي وحولت الإسناد إلى فنان من دائرة فان أورلي. ينسب التقارب مع أعمال الفنان الفلمنكي والجودة العالية للنسيج إلى ورشة بروكسل الماهرة ، حتى في حالة عدم وجود علامة تجارية في بروكسل. الإصداران الآخران المعروفان من هذه السلسلة لا يحتويان أيضًا على علامات بروكسل في حدودهما ، مما يشير إلى أن جميع السلاسل الثلاث قد تم إنتاجها قبل عام 1528 ، عندما أصبح نسج علامة بروكسل في كل نسيج تم إنتاجه إلزاميًا.
تم اعتبار طبعة Doria Pamphilij في البداية "edio princeps" ، ويرجع ذلك في الغالب إلى مكانة مالكها وشهرته. لكن كشفت مرحلة لاحقة من الدراسة أن الأيقونية المعقدة للميدالية البيضاوية للكاردينال إيرارد دي لا مارك لها رمزية أكثر وهي العمولة الأصلية. من المحتمل جدًا أن يكون Doria قد أمرهم بجزء معين من قصره مما أدى إلى اختلاف طفيف في حجم الإصدارين وربما أدى إلى تغيير الميدالية البيضاوية إلى منعطف واحد واستبدال رؤوس الكروب بعلامات الأبراج و النساء مع الساعات الرملية. تم نقل المسلسل إلى أحفاد أندريا دورا بامفيليج وتم تسجيلهم في أماكن مختلفة ؛ تم بيع هذا النسيج المعروض بالمزاد العلني من قبل العائلة في عام 1967. ثلاثة سجادات من المجموعة ، تتألف من أشهر يناير وفبراير وأغسطس ، مملوكة للأمير فيليبو دوريا بامفيليج ويتم عرضها في فيلا ديل برينسيبي (قصر أندريا دوريا) في جنوة. يقع شهر أكتوبر في Palazzo Pallavicini في جنوة ويتم عرض اثنين آخرين في فندق Villa Spalletti Trivella في روما. تم بيع شهر "ديسمبر" في هذه السلسلة في كريستيز ، لندن ، 15 نوفمبر 2001 ، القطعة 250. جميع هذه المفروشات الستة لها شرائط دائرية مميزة برأس كروب على أرضية زرقاء شاحبة ، على عكس كل علامات زودياك ، وجدت في سلاسل أخرى.
