استفتاء ٨-٩ يونيو: المواعيد، الأسئلة، النصاب القانوني، ومواقف الأحزاب. الدليل الكامل في ٧ نقاط.

في يوم الأحد 8 ويوم الاثنين 9 يونيو سنصوت لصالح إلغاء الاستفتاءات الشعبية. هم خمسة أسئلة والتي سيُطلب من المواطنين الرد عليها بإجابة واضحة، أي نعم أو لا. أربعة، اقترحها المجلس الحكومي الدولي، على عمل، واحد، اقترحته +أوروبا، على المواطنةلكي تكون الاستفتاءات صحيحة، يجب تحقيق النصاب القانوني: يجب أن يذهب نصف من يحق لهم التصويت زائد واحد (50% زائد 1) إلى صناديق الاقتراع.

الاستفتاء 8-9 يونيو: المواعيد ومن يحق له التصويت

سيتم فتح صناديق الاقتراع في جميع أنحاء إيطاليا يوم الأحد 8 يونيو من 7 إلى 23 انه يوم الاثنين 9 يونيو من الساعة 7 صباحًا حتى 15 مساءً. وإلى جانب الاستفتاءات التي أُجريت على الإلغاء، في العديد من البلديات، بما في ذلك ماتيرا وتارانتو، وسيرنوسكو سول نافيليو، وسارونو، ولاميزيا تيرمي، وماسافرا، وبيسيجنا (لاكويلا)، الاقتراع من الانتخابات البلدية. 

وسوف يكونون قادرين على التصويت في الاستفتاءات المواطنين البالغين مسجلون في القوائم الانتخابية. وللقيام بذلك، بالإضافة إلى البطاقة الانتخابية، سيلزم إحضار وثيقة هوية إلى مركز الاقتراع. وهناك أيضًا أمر جديد: على أساس تجريبي القادمون من خارج المدينة الأشخاص الذين هم بعيدون عن بلديتهم التي يقيمون فيها للعمل أو الدراسة أو الرعاية الطبية والذين قدموا طلبًا ضمن الإطار الزمني المطلوب، سيكون لديهم إمكانية التصويت في بلديتهم التي يقيمون فيها.

الاستفتاء 8-9 يونيو: كيف تصوت؟

فمن الاستفتاءات الإلغاءية، وهذا يعني أن على المواطنين أن يقرروا ما إذا كانوا يريدون إلغاء قانون أو بند محدد وارد في قانون. أولئك الذين يذهبون للتصويت سيحصلون على خمس أوراق اقتراع، واحدة لكل سؤال، بلون مختلف: الأخضر، البرتقالي، الرمادي، الوردي والأصفر. 

ستتناول كل ورقة اقتراع موضوعًا مختلفًا، وسيُطلب من الناخبين اختيار إلغاء القانون المعني. على المؤيدين للإلغاء وضع علامة X على "نعم"، والمعارضين وضع علامة "لا". 

ماذا يحدث إذا لم تقم بجمع بطاقات الاقتراع الخاصة بك؟

وهناك أيضًا طريق ثالث، وهو الطريق الذي ستتخذه رئيسة الوزراء جورجيا ميلوني، كما أعلنت بنفسها: اذهب إلى مركز الاقتراع، ولكن لا تجمع بطاقات الاقتراع (أو بعضها). من يختار ذلك بحكم الواقع، لن يُعتبر ناخبًا ولن يُسهم في اكتمال النصاب القانوني. ببساطة، إنه... وكأننا لن نصوت.

الاستفتاء 8-9 يونيو: النصاب القانوني

لكي تكون الاستفتاءات الإلغاءية صالحة، من الضروري الوصول إلى النصاب القانوني يساوي 50٪ زائد 1 من المؤهلين للتصويت. سيتعين على حوالي 25 مليون شخص الذهاب للتصويت. النصاب القانوني حاسم، لأنه حتى في حال فوز "نعم"، إذا كانت نسبة المشاركة أقل من نصف المؤهلين للتصويت، لن يعتبر الاستفتاء صحيحا.

وفقا لأحدث استطلاعات الرأي من الصعب جدًا بلوغ النصاب القانوني. في الواقع، تُقدّر جميع الاستطلاعات نسبة إقبال أقل من 40%. ففي انتخابات ديموبوليس، على سبيل المثال، سيصوّت 30% فقط من الإيطاليين، بينما لن يذهب 56% (14% لم يُحسموا أمرهم بعد). وتتحدث شركة إبسوس عن نسبة إقبال تتراوح بين 32% و38%، بينما ستتراوح في انتخابات سوغ بين 32 و36%. إذا تأكدت التوقعات، وبغض النظر عن النتيجة، فلن تُلغى القواعد. ومن الممكن أيضًا (ولكن من الصعب) بلوغ النصاب القانوني في سؤال أو سؤالين دون غيرهما: فكما ذُكر سابقًا، يمكن للمواطنين اختيار الذهاب إلى صناديق الاقتراع وجمع بعض الأصوات فقط دون غيرها. وفي هذه الحالة، سيشاركون في النصاب القانوني للأصوات المجمعة، بينما لن تُحتسب أصواتهم في الأصوات الأخرى. 

استفتاء 8-9 يونيو: الأسئلة الخمسة

كما ذكرنا، فإن أربعة من الأسئلة الخمسة ستتعلق بالعمل وتم الترويج لها من قبل CGIL. يتعلق اثنان منها، على وجه الخصوص، بأحكام قانون العمل، وهو إصلاح العمل الذي أقرته حكومة رينزي عام ٢٠١٥، ثم عُدِّل عدة مرات. أما السؤال الأخير، الذي طرحه ريكاردو ماجي من منظمة +أوروبا، ودعمته عدة جمعيات (جُمعت ٦٣٧ ألف توقيع إجمالاً)، فيتعلق بتقليص المدة اللازمة لطلب... الجنسية الايطالية من قبل أشخاص أجانب.  

السؤال الأول (البطاقة الخضراء): حالات الفصل غير القانوني

السؤال الأول، الموجود في البطاقة الخضراء، يتعلق بـ قواعد الفصل من العمل المنصوص عليه في قانون الوظائف في سياق عقود العمل ذات الحماية المتزايدة التي تُطبق على من عُيّنوا بشكل دائم بعد 7 مارس/آذار 2015 في شركة يزيد عدد موظفيها عن 15 موظفًا. ووفقًا للقواعد السارية حاليًا، لا يحق للعامل الذي تعرض للفصل التعسفي الحصول على إعادة مال (كما حدث سابقًا)، ولكن في التعويض المالي تتراوح بين 6 و36 شهرًا. يقترح السؤال إلغاء هذه القاعدة والعودة إلى المادة 18 من نظام العمال، بصيغته المعدلة عام 2012. إذا فاز نعم وفي حالات الفصل غير المشروع بشكل واضح، ينبغي أن يكون للعامل، وفقا للمؤيدين، الحق في إعادة تعيينه، بينما في جميع حالات الفصل غير المشروع الأخرى سيكون قادرا على الحصول على تعويض يتراوح بين 12 إلى 24 شهرا من الراتب. إذا لم يفوزكل شيء يبقى كما هو. 

السؤال الثاني (البطاقة البرتقالية): الفصل والتعويض في الشركات الصغيرة

السؤال الثاني الموجود في البطاقة البرتقالية يتعلق بـ الشركات الصغيرة ويقترح القضاء على الحد الأقصى المسموح به الذي يُستحقه العمال في حال الفصل التعسفي من قِبل شركة يقل عدد موظفيها عن ١٦ موظفًا. الحد الأقصى حاليًا هو ٦ أشهر. إذا فاز نعم سيتم إزالة هذا الحد وسيقرر القاضي مبلغ التعويض. إذا لم يفوز تظل حدود المخصصات كما هي.

السؤال 3 (البطاقة الرمادية): الأسباب والعقود محددة المدة

السؤال الثالث الذي تم تناوله بخصوص البطاقة الرمادية عقود لأجلينص التشريع الحالي على أن صاحب العمل الذي يوظف عاملًا بعقد محدد المدة لمدة ١٢ شهرًا لا يُلزم بتبرير سبب اختياره عقدًا محدد المدة بدلًا من عقد دائم. وهذا ما يُسمى سببي والتي يجب تحديدها بدلاً من ذلك إذا تم تمديد العقد محدد المدة إلى ما بعد السنة الأولى. في حالة نعم انتصار يُعاد تطبيق السبب أيضًا على العقود محددة المدة التي تقل مدتها عن اثني عشر شهرًا. وعندئذٍ، يعود الأمر للقاضي، في حال وجود نزاع، لتحديد مدى صحة السبب.

السؤال الرابع (البطاقة الوردية): المشتريات والسلامة في مكان العمل

السؤال الرابع المذكور في البطاقة الوردية يتعلق بـ الشراء e السلامة في العمل، لا سيما المسؤولية في العقود بين شركات المقاولات وشركات التكليف. بموجب القواعد الحالية، في حال وقوع حادث بين عامل وعاملة، لا يمكن أن تمتد المسؤولية إلى شركة المقاولات. يسعى السؤال إلى توسيع نطاق المسؤولية لتشمل المقاول، الذي سيصبح مسؤولاً بالتضامن عن الحوادث.

السؤال 5 (البطاقة الصفراء): الجنسية الإيطالية

الاستفتاء الخامس والأخير، الوارد في ورقة الاقتراع الصفراء، يطلب تقليص سنوات الخدمة العسكرية. الإقامة القانونية في إيطاليا ضروري للحصول على الجنسية الايطالية من قبل أشخاص أجانب. إذا فاز نعم سيتم تقليص الأوقات إلى النصف، إذا فاز لا كل شيء يبقى كما هو.

من يصوت بنعم، ومن يصوت بلا، ومن يمتنع عن التصويت: مواقف الأحزاب

الخط الرسمي لل الحزب الديمقراطيرغم وجود العديد من الانقسامات الداخلية، فإن الحل هو التصويت بنعم على جميع الأسئلة الخمسة. وسيفعل الشيء نفسه تحالف اليسار الأخضر. و حركة 5 نجوم سيصوتون بنعم على الاستفتاءات الأربعة المتعلقة بالعمل، مع ترك حرية التصويت على الجنسية. إلا أن الزعيم جوزيبي كونتي أعلن أنه سيصوت بنعم خمسةً من جانبه. 

وبعد: + أوروبا سيصوتون بنعم على الجنسية والعقود، ولا على الأسئلة الثلاثة الأخرى. أما حزب إيطاليا تحيا بزعامة ماتيو رينزي، وهو أمر بديهي كونه هو من أطلق قانون الوظائف عندما كان في الحكومة، فسيصوتون بلا على الأسئلة الأول والثاني والثالث، وسيصوتون بحرية التصويت على السؤال الرابع، ونعم على السؤال الخامس. عمل سيصوت كارلو كاليندا بـ"لا" في الاستفتاءين حول العمل و"نعم" في الاستفتاء حول المواطنة.

ومع ذلك، ففي وسط اليمين، هناك الأحزاب الثلاثة الرئيسية - إخوة إيطاليا، فورزا إيطاليا والرابطة - قالوا إنهم ضد الاستفتاءات، وفي كثير من الحالات دعوا الناخبين إلى عدم التصويت. نحن المعتدلون أعلنت عن خمسة رقم.

أسئلة	الفصل التعسفي	تعويضات PMI وتسريح العمال	عقود لأجل	السلامة في العمل	الجنسية الإيطالية
إخوان إيطاليا	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت
فورزا ايطاليا	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت
أشابة	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت	الامتناع عن التصويت
نحن المعتدلون	لا	لا	لا	لا	لا
الحزب الديمقراطي	Si	Si	Si	Si	Si
تحالف اليسار الأخضر	Si	Si	Si	Si	Si
M5s	Si	Si	Si	Si	حرية التصويت
عمل	لا	لا	لا	لا	نعم
ايطاليا فيفا	لا	لا	لا	حرية التصويت	نعم
+ أوروبا	لا	لا	لا	نعم	نعم

جدول FIRST عبر الإنترنت

متى ستظهر نتائج استفتاءات 8 و9 يونيو؟

في الساعة 12 ظهرًا و19 مساءً يوم الأحد 8 يونيو، تم نشر البيانات (الجزئية) عنaffluenzaسيتم الإعلان عن نسبة الإقبال النهائية الساعة الثالثة بعد الظهر يوم الاثنين 15 يونيو. وبما أن الاستفتاءات تعتمد على نسبة المشاركة، بغض النظر عن النتائج، ففي تلك اللحظة سوف نعرف ما إذا كانت صالحة أم لا. 

إذا تم التوصل إلى النصاب القانوني، فسيكون من الضروري انتظار فرز الأسئلة الفردية لمعرفة ما إذا كان سيتم إلغاء أي قوانين وأيها ستبقى سارية المفعول.