بجانب المنتجات في صفر المسافة وصلوا إلى الأسواق أيضًا إنتاجات محلية صغيرة، أي تلك المشتقة من الزراعة أو التربية التي تتم حصريًا على الأرض المتعلقة بالزراعة أو المزرعة السمكية ، والمقصود بكميات محدودة بالأرقام المطلقة ، للاستهلاك الفوري و للبيع المباشر للمستهلك النهائي داخل المقاطعة التي يقع فيها موقع الإنتاج وفي المقاطعات المجاورة.
وافق مجلس الشيوخ للتو على مشروع قانون لتشجيع وتعزيز الإنتاج والمعالجة والبيع من قبل رواد الأعمال في مجال الزراعة والأسماك كميات محدودة من منتجات الشركة، يمكن التعرف عليه من خلال مؤشر وعلامة تجارية محددة على الملصق.
سنتحدث عن ذلك مرة أخرى في الغرفة من أجل الإجابة النهائية بنعم ، ولكن في غضون ذلك تم وضع المبادئ التوجيهية. يمكن لأصحاب المشاريع الزراعية ، الفردية أو المرتبطة ، المسجلين في سجل الشركات تنفيذ أنشطة البيع المباشر ؛ يجب أن تكون المنتجات من بشكل رئيسي من الشركات المعنية وبكميات صغيرة كجزء هامشي من الإنتاج لتكملة الدخل ؛ تنشئ البلديات أو تصرح بالبيع المباشر لأسواق المنتجات الزراعية ؛ يجب بيع المنتجات المحلية الصغيرة وفقًا للأحكام الأوروبية والوطنية المتعلقة بالوسم والعرض (على وجه الخصوص ، عبارة "PPL - الإنتاج المحلي الصغير" متبوعة بالبلدية أو المقاطعة المنتجة ورقم تسجيل النشاط التجاري).
بوضوح العقوبات متوقعة: المشغل الذي يضع المنتجات الزراعية أو الغذائية في السوق ويؤهلها كمنتجات PPL ، أو يستخدم الملصقات أو العلامات التجارية في حالة عدم وجود المتطلبات ، يواجه غرامة إدارية تتراوح من 1.600 يورو إلى 9.500 يورو.
