المزايا المالية وانخفاض تكلفة المعيشة والعضوية في الاتحاد الأوروبي هي الكلمات الرئيسية التي تميز بلغاريا ، وهي إحدى الوجهات المفضلة للمتقاعدين الإيطاليين الذين يرغبون في الاستمتاع بتقاعدهم في الخارج. الن "المنافسة" مع البرتغال. في الواقع ، قررت الحكومة البلغارية في عام 2008 تعديل الضريبة على الأشخاص الطبيعيين (قانون ضرائب الدخل على الأشخاص الطبيعيين) من خلال إدخال ضريبة ثابتة واحدة بنسبة 10٪ في القانون الوطني. بينما قبل ضريبة الدخل كانت تتألف من ثلاثة معدلات تصاعدية (20٪ ، 22٪ و 24٪) منذ عام 2008 ، فقد تقرر أن يكون معدل الضريبة 10٪.
بالإضافة إلى المزايا الضريبية (معدل 10٪ غير موجود في أي دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي) تكلفة المعيشة في بلغاريا منخفضة للغاية (حتى أقل من البرتغال). براتب يبلغ 1.738 يورو ، يتمتع المرء بنفس مستوى المعيشة الذي يحصل عليه الشخص الذي يكسب 3.900 يورو في ميلانو (تبلغ تكلفة إيجار شقة استوديو في وسط صوفيا حوالي 244,63 يورو شهريًا وليتر من الحليب 1 يورو). . ميزة أخرى هي الانتماء إلى الاتحاد الأوروبي ، وهذا يجعل السفر أسهل وأرخص.
كيف يتم اعتبارك مقيم ضريبي.
للاستفادة من المزايا الضريبية التي تقدمها الحكومة البلغارية ، يجب أولاً اعتبارك "مقيمًا ضريبيًا في الخارج" من قبل سلطات الضرائب الإيطالية. من أجل الاعتراف بهذه الحالة ، يجب أن توجد عدة شروط. يجب ألا تكون مسجلاً في سجل الأشخاص المقيمين في إيطاليا لمدة 183 يومًا ، ويجب أن تكون مسجلاً في AIRE ، ويجب ألا يكون لديك موطن في إيطاليا لأكثر من نصف العام ويجب ألا يكون هناك سكن صالح للسكن ، لأكثر من نصف العام في ايطاليا. إذا كان أحد هذه الشروط مفقودًا ، فأنت تعتبر مقيماً ضريبياً في إيطاليا وبالتالي لا يمكنك الوصول إلى أنظمة الضرائب الأجنبية التفضيلية.
بمجرد التغلب على عقبة "المقيمين الضريبيين في الخارج" ، يجب اتخاذ الخطوة الثانية: الحصول على الإقامة الضريبية البلغارية. هنا يصبح الوضع معقدًا ، ليس بسبب المستندات ، ولكن بالنسبة للغة. لكن دعنا نذهب بالترتيب.
كيفية الحصول على الإقامة في بلغاريا.
يمكن الحصول على الإقامة في بلغاريا عن طريق التقدم إلى مكتب الهجرة البلغاري. لذلك سيتعين على صاحب المعاش أن يقدم نفسه إلى مكتب الهجرة مع ستة مستندات:
- استمارة الطلب مكتملة بجميع أجزائها (وثيقة مقدمة من مكتب الهجرة)
- البطاقة الشخصية
- بطاقة التأمين الصحي
- عقد إيجار بلغاري أو وثيقة تثبت ملكية عقار
- اتفاقية المرافق البلغارية (قد تكون كهرباء أو غاز أو خط هاتف)
- رصيد الحساب المصرفي.
بمجرد حصولك على المستندات ، يمكنك الذهاب إلى مكتب الهجرة ، ولكن كن حذرًا ، لأنه إذا كنت لا تعرف اللغة البلغارية ، فمن الأفضل أن تكون بصحبة مقيم. السبب؟ لا يتحدث جميع الموظفين اللغة الإنجليزية ولا تتم ترجمة نموذج الطلب المراد تعبئته بالكامل إلى اللغة الإنجليزية.
بمجرد التغلب على عقبة اللغة ، يتم تمهيد الطريق نحو الإقامة البلغارية وضريبة المعاش بنسبة 10٪. بمجرد تسليم جميع المستندات المطلوبة ، سيخبرك موظف مكتب الهجرة ، في الواقع ، بعد عدد الأيام التي يمكنك الذهاب إليها لاستلام شهادة الإقامة البلغارية. تختلف الأوقات ، في المتوسط ، من بضعة أيام إلى أسبوعين كحد أقصى.
الخطوة الأخيرة قبل الاستمتاع بتقاعدك في بلغاريا
بمجرد الحصول على الإقامة في بلغاريا ، لتفادي فرض ضرائب على المعاش مرتين (إيطاليا وبلغاريا) ، سيتعين على صاحب المعاش أن يطلب من INPS تطبيق الاتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي. كيف تفعلها؟ قم بالوصول إلى موقع INPS على الويب والنماذج وقسم الاتفاقيات الدولية وحدد نموذج CI531-EP-I / 1 الإيطالي-الإنجليزية. بمجرد طباعتها ، يجب إكمالها وتسليمها إلى INPS.
مقال جيورجيا باسيونا وفالدو