La مراجعة، حررت بواسطة فرانشيسكا Ghedini في Scuderie del Quirinale في روما وعنوانها “Ovid. الحب والأساطير والقصص الأخرى "هي من بين أكثر القصص دقة التي يمكنني تذكرها ، واختيار اللغات المختلفة يشملنا من الغرف الأولى ويأخذنا إلى عالم مليء بالجمال. هناك 250 عملاً من 80 متحفًا ومؤسسة عامة ، بما في ذلك روائع من المتاحف الكبرى مثل المتحف الأثري في نابولي ، ومتحف أوفيزي في فلورنسا ، والمتحف الوطني في لندن ، ومتحف اللوفر في باريس ، ومخطوطات ثمينة من مجموعة مكتبة النقرس في ألمانيا أو Marciana في البندقية أو المكتبة الملكية في كوبنهاغن.
نوع من قصة حياة الشاعر وعلاقته الصعبة بالإمبراطور أوغسطس الذي نفيه إلى شواطئ البحر الأسود ، وهكذا يتم الترحيب بالزائر سلا بير سالا بأغلى المواضيع التي كتبها الشاعر ، من المنظور من التحديق عالم الأنثىعلمه على تقنيات الإغواء, جميع على النقيض من شدة كريمة التابع مسؤولي الإمارة مع مشرق وحسي الشخصيات التي تحرك آيات التحولات.
آلهة Pأنثيون (فينوس ، أبولو ، ديانا ، كوكب المشتري) أصبحوا ضحايا للحب في عالم أوفيديان o المهندسين المعماريين للانتقام العنيف والعقوبات الوحشية ، مثل في القصة المأساوية نيوبابنة تانتالوس أجبروا على رؤية قتلى أطفالهم ، والتي يتم عرضها ممثلة من التماثيل من unأو غير عادي اكتشفت مؤخرا مجموعة من التماثيل.
سحر لوحات بومبي الجدارية على الجدران في انسجام تام مع النصوص القديمة الموجودة. في حين أن الأعمال التصويرية مثل "Venus pudica" لبوتيتشيلي يمكنها فقط أن تلفت نظر الزائر.
ومرة أخرى ، صور قصص أوفيد لفنانين حديثين من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر مثل Benvenuto Cellini و Tintoretto و Ribera و Poussin و باتوني غزوة غير عادية في المعاصر معالصورةتركيب نيون جوزيف كوسوث, مستوحاهa لنصوص Ovidالذي يرحب بالزائر القادم.
نواة مهمة للمعرض تدور حول ميتامورفوسي, احتفل في من قدرة استحضار الصور من خلال الكلمات.
لعبة المرايا، بين روى الأساطير ه يصور ذلك يتشكل من خلال الجص ed اللوحات الجدارية من المنطقة فيزوف ، أحجار كريمة ، منحوتات ونقوش جنائزية. بضائع مصنعة التي تتكاثر قصص فتيات محبوبات وهجورات ومخطوبات (تأتي Ariadne و Proserpina) ، من الشباب ذوي الأقدار المأساوية (بما فيه ميلياغرو وإيكاروس) أو من علاقات الحب المعذبة التي تختلطيلعبون مع التحول ، الأكثر شهرة هو خنثى ، خالدة إلى الأبد في مشهور تمثال من العصر الروماني من قصر ماسيمو. الأعمال التي تدل على القوة التعبيرية والإيحاء بأن أبيات الشاعر استمروا في الطباعة مع مرور الوقت وحتى يومنا هذا.
العبارات الشائعة مثل:لا أستطيععش معك أو بدونك "و" بالحب يربح من يهرب ".
يعتزم المعرض في Scuderie del Quirinale سرد عالم Ovid غير المسبوق ، في مسار من النعمة والحب والشعر الذي تمكن المنسق من ابتكاره بمهارة مع نعمة كبيرة ومعرفة بالموضوع.
تقدم فترة المعرض أيضًا مسارًا مليئًا بالعروض في أماكن مختلفة في مدينة روما لإشراك الجمهور بالعديد الاجتماعات والقراءات والأفكار.
رزنامة من أحداث
> الأحد 21 أكتوبر 2018 ، 11.00
مسرح الأرجنتين
أوفيد. الحب والأساطير والقصص الأخرى - فكرة مشروع عظيم ، سعادة الكلمات.
لقاء مع فرانشيسكا غيديني e نيكولاس جارديني
بالتعاون مع Teatro di Roma ، Teatro Nazionale
لقاء مع فرانشيسكا غيديني ، أمينة المعرض ، ونيكولا غارديني ، كاتب وأستاذ الأدب الإيطالي في جامعة أكسفورد.
إذا كانت الكلمات تشكل الحضارة وتميزت بزمنها ، فإن الكلمات اللاتينية لم تتوقف أبدًا عن الترديد في اللاوعي للغرب بأسره. توضح القائمتان الفنيتان فرانشيسكا غيديني ونيكولا غارديني ، سرد التغييرات في لغة قديمة ومهجورة أصبحت معاصرة وشائعة. أوفيد. الحب والأساطير وقصص أخرى، المعرض الذي يكشف عن حياة وخيال حضارة بأكملها.
يعتبر Publius Ovidius Naso مترجمًا مصقولًا للأسطورة اليونانية والرومانية ، وهو بالتأكيد من بين أكثر ممثلي العالم اللاتيني شهرةً وتنوعًا ، ولكنه أيضًا يمثل تجسيدًا للخيال الجماعي الذي تقوم عليه الثقافة الغربية بأكملها.
لهذا السبب ، بمناسبة الذكرى الألفين لوفاته ، من الكلمة المكتوبة الثمينة إلى أجمل الفنون التصويرية ، يريد Scuderie del Quirinale أن يتذكر أوفيد الحية والخيالية من خلال إخبار روما في عصره: مجتمعها ، قوته ، آلهته ، حبه ، أساطيره.
بعد ألفي عام ، ما زالت كلمات أوفيد موجودة في داخلنا.
> الخميس 15 نوفمبر 2018 ، 18.00 مساءً
فيلا ميديسي
يحب التابع بين المؤامرات والسحر
لقاء مع بيتر بويتاني
بالتعاون مع الأكاديمية الفرنسية بروما - فيلا ميديتشي
> السبت 1 ديسمبر 2018 ، 11.30
Curia Iulia ، المدخل من Via dei Fori Imperiali
الحب والزنا بين الآلهة والبشر
لقاء مع إيفا كانتاريلا وماوريتسيو بيتيني
بالتعاون مع حديقة الكولوسيوم الأثرية
> الأحد 2 ديسمبر 2018 ، 11.00 ساعة
مسرح الأرجنتين
رحلة في طور التكوين: تحولات في الفنون المعاصرة
لقاء مع فرانسيس بوناميأنطونيو كالبي وستيف ديلاكاسا
بالتعاون مع Teatro di Roma ، Teatro Nazionale
> الأربعاء 5 ديسمبر 2018 ، الساعة 21.00 مساءً
تياترو إليسيو
بين الفن والقوة. أوفيد والإمبراطور أوغسطس: مذنب أم بريء؟
ضمن دورة "La Storia a Processo" لإليسا جريكو
> الثلاثاء 08 يناير 2019 ، 18.00
قصر ألتيمبس
"فنون" التحولات: من بجماليون إلى هيتشكوك ، دا أراكني لمارينا أبراموفيتش
لقاء مع كلوديا سيري عبر وأندريا كورتليسا وفيكتور ستويشيتا
بالتعاون مع المتحف الروماني الوطني
> الخميس 10 يناير 2019 ، 18.00 ساعة
الأكاديمية الرومانية
بعيدًا عن روما: أوفيد وكلام المنفى
لقاء مع ماريا غراتسيا سياني وأندريا كورتليسا وفيكتور ستويشيتا
الدخول إلى جميع الاجتماعات مجاني ، حسب التوافر.
لتعيين تذاكر دورة "La Storia a Processo" ومعلومات عن www.teatroeliseo.com. تخفيضات خاصة لحاملي تذاكر معرض "Ovidio. الحب والأساطير والقصص الأخرى "
أكثر قصص: اوفييدو مع le سكودري من كويرينال
> السبت 27 أكتوبر 2018 ، 11.30
متنزه أثري من المدرج
زيارة إرشادية لأماكن القوة في المنتدى الروماني
> الأربعاء 7 نوفمبر 2018 ، 18.00 مساءً
غرفة تعليمية
شاعر الأسطورة. أوفيد ووقته
تقديم لكتاب فرانشيسكا غيديني.
مع فرانشيسكا غيديني وأندريا كوتشياريلي ودانييل ماناكوردا
> السبت 17 نوفمبر 2018 ، 11.30 مساءً
متنزه أثري من المدرج
زيارة إرشادية لأماكن القوة في المنتدى الروماني
> الجمعة 14 ديسمبر والجمعة 21 ديسمبر 2018 ، 18.00
صالات العرض بالدور الثاني
بصوت عال. تتلى آيات أوفيد في القاعات.
سيباستيانو لو موناكو يقرأ آيات أوفيد.
> الجمعة 28 ديسمبر 2018 والجمعة 04 يناير 2019 والساعة 18.00 و 19.30
صالات العرض بالدور الثاني
فوكس يتصور: اندفع لمساحات العرض في آيات Ovid. أسطورة الصدى والنرجس
عرض عري آيات الكتاب الثالث من التحولات في تكريم لشعر أوفيد
حرره ومع ماركو ركوبهم ولورنزو جيويلي
> الجمعة 11 يناير 2019 ، 18.00 ساعة
غرفة تعليمية
من المتاهة إلى السماء المرصعة بالنجوم: الرحلة الأسطورية للفتاة أريادن بحثًا عن الخير المفقود.
محادثة مع أليساندرا فايني
لمزيد من المعلومات: www.scuderiequirinale.it
