هذا ما سيفعله الفنان الألماني بارثولوماوس تراوبيك السبت 5 ديسمبر الساعة 18.45 في Opificio Golinelli في بولونيا (عبر Paolo Nanni Costa 14) ، قلعة للمعرفة والثقافة في بولونيا تريدها مؤسسة Golinelli. سيقدم لأول مرة في إميليا رومانيا المسارات السبعة لأغاني الفينيل الخشبية التي تم جمعها في الألبوم سنين، في مجموعة دي جي تتناوب بين الموسيقى والعلوم.
يستكشف الشاب البالغ من العمر ثمانية وعشرين عامًا من ميونيخ ، والذي ينشط في أوروبا وخارجها ، العلاقات بين الأصوات بأدائه ، ويولد مقطوعات موسيقية تعيش وتتجاوز يده. وهكذا ابتكر الفنان أداة قادرة على قراءة دوائر الشجرة وربطها بأصوات البيانو ، تاركًا للآلة مهمة تفسير الأشجار وإنشاء الأصوات والأجواء. مستوحى من غلاف ألبوم للمجموعة الأمريكية Jurassic 5 ، حيث استقرت إبرة مشغل التسجيل أعلى السجل ، استبدل Traubeck الإبرة بكاميرا صغيرة وضوء LED يقرأ صورة حلقات النمو ، والمسافة ، سمك الحبوب. يقوم البرنامج بتفسير البيانات وربطها بميزان البيانو ، مما يجعل الموسيقى تنبض بالحياة. شجرة التنوب ، الرماد ، البلوط ، القيقب ، الآلدر ، الجوز والزان ، كل شجرة لها شكلها الخاص ، بصمتها المسجلة ، سنواتها. سنين تجمع صوت الأشجار السبعة وتلتقط أيضًا الوقت المنقضي في نمو حلقاتها. لن يقوم Bartholomäus Traubeck بتشغيل مساراته فحسب ، بل سيعرض نشأة العمل في أداء الحفلة الموسيقية.
يوضح بارثولوماوس تراوبيك: "لطالما كنت مفتونًا بالتمثيل المرئي لمرور الوقت. حلقات الشجرة مثالية للصورة: سنة واحدة ، حلقة واحدة. كان تخيل أن سنوات وسنوات من الشجرة مضغوطة في مثل هذه الأقراص الصغيرة كان بمثابة إلهام فني وموسيقي عظيم ".
يعد حفل DJ الألماني جزءًا من احتفالات يوم الشجرة الوطني. في Opificio ، من الساعة 17 إلى 18.30:6 مساءً ، ستكون هناك أيضًا ورشة عمل للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و XNUMX عامًا لمعرفة المزيد عن تاريخ الأشجار وتزيينها تحسباً لعيد الميلاد.
سيرة
ولد بارثولوماوس تراوبيك في ميونيخ عام 1987 ، وهو أ ميديا وفنان صوت ويعيش ويعمل بين فيينا وميونيخ. درس فن الوسائط المتعددة في سالزبورغ والتواصل المرئي في جامعة الفنون في لينز. حصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة Media Art في سالزبورغ ، وهي جائزة مشرفة للموسيقى الرقمية وفن الصوت من Ars Electronica والجائزة الخاصة لمقاطعة Bozen-Bolzano المستقلة ذاتيا 2012 (جائزة KunstArt). تُعرض أعماله دوليًا في متاحف ومؤسسات مثل متحف طوكيو للفن المعاصر ، ومتحف بيبودي إسيكس في ماساتشوستس ، ومتحف سالزبورغ للفن الحديث وميرانو آرتي.
القرص
"السنوات" عبارة عن قرص دوار معدل يولد الموسيقى من حلقات نمو الشجرة. إنه عمل شبه تفاعلي يمكن استخدامه كمشغل أسطوانات. بدلاً من الإبرة ، تستخدم غرفة العدسة المجهرية التي تقوم بمسح سطح السجل الخشبي ، بينما يتحرك ذراع مشغل التسجيل ببطء إلى الداخل عبر المقطع العرضي. يتم تحليل الدوائر من حيث السماكة والصلابة ومعدل النمو. لترجمة كل شيء إلى موسيقى ، يتم تعيين البيانات إلى مقياس من النوتات الموسيقية التي يتم عزفها بواسطة البيانو ، ويتم عزف عيناته بناءً على بيانات الإدخال. تنشأ الموسيقى من مجموعة قواعد البرنامج ، ولكن يتم تفسير مجموعة القواعد بشكل مختلف لكل شجرة. ستتمتع شجرة التنوب سريعة النمو التي تحتوي على مساحة كبيرة بين الحلقات بصوت أكثر بساطة وهدوءًا من صوت الرماد ، الذي يحتوي على مقطع عرضي معقد ومنسوج بشكل رفيع ، مما ينتج عنه تكوين عالي الصوت وانتقائي. انها سيارة من صنع الإنسان مصممة لفهم النمط الطبيعي. خلال "السنوات" ، يتكثف الوقت الذي استغرقته الشجرة في النمو إلى قطعة موسيقية صغيرة. من خلال مقارنتها بسجل فينيل ، يصبح الفرق بين الوقت ككمية موضوعية ووقت معيشي (أو كتجربة زمنية) ملحوظًا.
