المعرض ، برعاية لورا سيراني ، تنظمه وتروج له مؤسسة النجوم, بالتعاون مع Piccolo Teatro of Milanبمناسبة يوليسي فياجيو نيل أوديسي وبالتزامن مع عرض أوديسي لبوب ويلسون ، وبرعاية منطقة لومباردي ومقاطعة ميلانو وبلدية ميلانو.
يروي مشروع التصوير الفوتوغرافي والوسائط المتعددة الرحلة التي قام بها الفنان من خلال استعادة مراحل Ulysses التي رواها Homer Odyssey ، من خلال 90 صورة و 10 مقاطع فيديو وفيلم قصير واحد ، كلها مصنوعة فقط بمساعدة جهازي iPhone.
يربط De Luigi ، أحد المصورين العالميين الأكثر احترامًا ، الحائز على العديد من الجوائز بما في ذلك 4 World Press Photo ، ماضي وحاضر حضارتنا: من ناحية ، الأوديسة ، أقدم شهادة على تراثنا الثقافي ، من ناحية أخرى الوسائط الأكثر ابتكارًا.
iDyssey هي أوديسي معاصرة تم إنشاؤها بين مارس ومايو 2012 باستخدام جميع وسائل النقل الممكنة لعبور البحر الأبيض المتوسط في 12 مرحلة ، من طروادة إلى إيثاكا ، ومن تركيا إلى تونس وإيطاليا واليونان.
الأعمال الفوتوغرافية ، المقدمة في إطار مثير للذكريات ، مصحوبة بـ 10 مقاطع فيديو ، حيث تلتقي الشخصيات على طول الطريق تقرأ وتفسر ، بلغتها الأصلية ، مقتطفات من تحفة هوميروس ومقاطع فيديو بالأبيض والأسود ، 30 ثانية لكل منهما ، والتي تمثلها تابلوهات نباتية من مواقف مختلفة.
iDyssey هي فرصة للقول ، مع المعاصرة والإمكانيات الدلالية الجديدة للهاتف الذكي ، الأماكن المرتبطة ببعضها البعض من خلال الأساطير والأساطير القديمة ، لوصف البلدان والشعوب والثقافات على الشواطئ الثلاثة للبحر التي تمثل جسرًا مثاليًا بين التقاليد و حضارات آسيا وأفريقيا وأوروبا.
علاوة على ذلك ، فإن روح دي لويجي كمراسل رائع لم تستطع تجنب توثيق الحقائق المتغيرة بسرعة للدول المتقاطعة. هذه إذن هي شهادة الأزمة في اليونان ، والتي هي أيضًا هوية أوروبية معينة ، أو التطلعات العميقة لتونس بعد الربيع العربي ، أو مرة أخرى تدفقات الهجرة على طول نهر إيفروس والصراع بين العلمانية والراديكالية الدينية التي يعيش في تركيا مرحلة حادة للغاية ؛ دون أن ننسى جنوب إيطاليا ، يتأرجح دائمًا بين اللاشرعية والرغبة في التغيير.
بالتعاون مع Piccolo Teatro di Milano ، يوم الجمعة 19 أبريل ، الساعة 17.30 مساءً ، في Piccolo Teatro في طريق Rovello 2 ، سيتم تقديم مشروع iDyssey كجزء من برنامج Ulissi Viaggio nelle Odissee وبالتزامن مع عرض "أوديسي" لبوب ويلسون، وسيقوم بإثارة نقاش حول موضوع أوديسي المعاصر ، الهوية الأوروبية ، أوليسيس الجديدة.
مذاكرات عن السيرة الذاتية
ستيفانو دي لويجي (كولونيا ، 1964) هو مصور محترف منذ عام 1988. عاش في باريس من 1989 إلى 1996 حيث عمل في متحف اللوفر الكبير. في عام 1998 قام بعمل عن عالم الموضة في فرنسا وإيطاليا: "المشاهير". في عام 1999 ، بالتعاون مع منظمة أطباء بلا حدود ، قام بتوضيح ظروف السجناء الذين يعانون من مرض السل في السجون المركزية في سيبيريا. عرض في هذه السنوات في معارض جماعية: إدنبرة (1988) ، باريس (1993) آرل (1996) وعروض فردية: براغا (2001) وسافينانو (2002). في عام 2000 حصل على "التنويه الشرفي" لجائزة Leica Oskar Barnack وعُرضت أعماله في Arles. في نفس العام أنشأ مشروع "Pornoland" ، رحلة تصويرية على مجموعات المواد الإباحية في العالم. في عام 2004 ، أصبح "Pornoland" كتابًا يحتوي على نص من تأليف Martin Amis ، نُشر في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة (Thames and Hudson) وألمانيا (Knessebeck) وفرنسا (La Martinière) وإيطاليا (Contrasto). حصل كتاب "Pornoland" على جائزة Marco Bastianelli في عام 2005. يتم عرض "Pornoland" في معرض REA (فرنسا ، 2004) ، في معرض Santa Cecilia (إيطاليا ، 2005) ، في مهرجان Trans-Photographic (فرنسا ، 2007).
من عام 2003 إلى عام 2006 ، بالتعاون مع شركة سي بي إم إيطاليا ، أنتج مشروع "العمى" عن حالة العمى في العالم. حصل هذا العمل ، الذي أطلق عليه لاحقًا "بلانكو" ، على رعاية رؤية منظمة الصحة العالمية لعام 2020 وفاز بمنحة ويسميث فلوشيب في عام 2007. وعُرض في روما (معرض 10B) ، في نيويورك (معرض VII 2010) في متحف MART للفن الحديث. في روفيريتو (2011) وفي أثينا (فوتوفيستيفال 2012).
في عام 2006 ، شرع ستيفانو دي لويجي في مشروع "سينما موندي" الذي يخبر عالم السينما البديلة عن السينما التجارية في هوليوود. كانت المحطات الأولى في الصين وروسيا وإيران والأرجنتين ، تليها المحطات الأخرى في نيجيريا وكوريا الجنوبية والهند. تم تحويل فيلم "Cinema Mundi" إلى فيلم قصير مدته 7 دقائق ، وتم عرضه في مهرجان لوكارنو السينمائي في 4 أغسطس 2007 ونشر في أكثر من 20 مجلة دولية.
فاز ستيفانو دي لويجي بأربع صور للصحافة العالمية في فئات مختلفة. (1998-2007-2010-2011). في عام 2009 فاز بجائزة Moving Walls لمؤسسة سوروس وعُرضت أعماله في نيويورك وواشنطن. في عام 2010 حصل على جائزة Days Japan International Photojournalism و Getty Grant للتصوير الافتتاحي. كما نشر في عام 2010 كتابه "Blanco" (ed. Trolleybooks 2010). في عام 2011 ، فاز "Blanco" بجائزة POYi لأفضل كتاب تصوير. في عام 2013 ، فاز بجائزة Days Japan (جائزة لجنة التحكيم الخاصة) وجائزة Prix du Festival de St-Brieuc. مع اثنين من مشاريع التصوير الفوتوغرافي الجديدة.
تُنشر تقارير ستيفانو دي لويجي في أهم المجلات العالمية ، ولا سيما: ستيرن ، وباريس ماتش ، ولوموند 2 ، وتايم ، ونيويوركر ، و EyeMazing ، و Geo ، و D di Repubblica ، و L'Espresso ، و Vanity Fair ، و Internazionale.
كان ستيفانو دي لويجي جزءًا من وكالة VII منذ عام 2008 ويعيش في ميلانو.
ميلان ، مؤسسة ستيلين - المعرض الأول (Corso Magenta 61)
14 أبريل - 26 مايو 2013
الافتتاح: السبت 13 أبريل ، من الساعة 17 مساءً
ساعات العمل: الثلاثاء - الأحد ، 10 - 20 (مغلق يوم الاثنين)
الدخول مجانا
الموقع: www.stelline.it
انفولاين: +39.02.45462.411
