"طيارو لوفتهانزا العودة إلى العمل ". صرح بذلك من قبل محكمة قانون العمل في ولاية هيسن ، والتي أصدرت مرسومًا مؤقتًا بوقف العمل إضراب الطيارين للشركة الألمانية ، مما تسبب في إلغاء نحو ألف رحلة جوية بين الأمس واليوم.
نقابة الطيارين Vereinigung كوكبيت وقال إن قرار المحكمة يعني أنه سيتعين على المضربين العودة إلى العمل على الفور ، وإنهاء الاضطرابات. قرار محكمة هيس هو أول قرار لصالح شركة لوفتهانزا منذ بداية النزاع.
نزاع ، في هذه الحالة ، طويل جدا. في الواقع ، منذ أبريل من العام الماضي ، كان هناك ما لا يقل عن 13 إضرابًا في القطاع ، والتي كلفت شركة لوفتهانزا تقريبًا 100 مليون حتى الآن فقط هذا العام. تمت الدعوة إلى الاضطرابات الأولى للاحتجاج على تخفيض استحقاقات التقاعد ، بينما تحتج النقابات الآن على تشديد ظروف العمل وخفض التكاليف.
وقالت شركة الطيران الألمانية ، على الرغم من النغمات القاسية للاستئناف المقدم للمحكمة على استعداد لاستئناف المفاوضات مع الاتحاد. على أي حال ، لن تستأنف رحلات Lufthansa غدًا بشكل طبيعي إلا لأسباب تتعلق بالسلامة.