سيعقد الأسبوع الثامن عشر للغة الإيطالية في العالم في الفترة من 15 إلى 21 أكتوبر 2018. للاحتفال بالحدث ، تقوم Accademia della Crusca و goWare بتوزيع الكتاب الإلكتروني بعنوان "L'italiano e la rete، le rete per l'italiano" الذي حرره جوزيبي باتوتا وفابيو روسي. مجلد يحلل العلاقة بين لغتنا والويب ، وهي علاقة تتطور باستمرار تساعد دراستها على تخليص الذات في عالم التواصل.
"أحد الأهداف الرئيسية التي وضعها محررو ومؤلفو هذا الكتاب لأنفسهم - تشرح Accademia della Crusca - كان تجنب التعميمات السهلة ومراجعة الانقسامات المطمئنة ، ولكن الجامدة للغاية ،". وجهة النظر المروعة التي بموجبها "الإنترنت يقتل الإيطاليين" ، بالإضافة إلى وجهة النظر التي وفقًا لها لم تخضع اللغة لأي تغيير مع ظهور الويب ، كلاهما يبدو خاطئًا.
"بدلاً من ذلك ، يتعلق الأمر بمحاولة الفهم الكامل للخصائص السيميائية واللغوية ، والآثار المعرفية والاجتماعية للتواصل الكتابي والمنطوق اليوم من خلال الوسائل التفاعلية عن بُعد" ، تتابع المذكرة.
"يهدف اختيار التنسيق الإلكتروني لهذا المنشور - يوضح الأكاديمية - إلى توفير أقصى قدر من النشر لأسبوع اللغة ، وهي مبادرة أطلقتها Accademia della Crusca ونظمتها وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الدولي ، المديرية العامة لـ الترويج للنظام القطري بقيادة السفير فينسينزو دي لوكا ".
سيكون الكتاب الإلكتروني قابلاً للتنزيل مجانًا حتى 21 أكتوبر ، وبعد ذلك مقابل رسوم ، من جميع المنصات الدولية الرئيسية (Apple iBookstore و Amazon Kindle Store و Google Play Books وما إلى ذلك ، ولكن أيضًا من موقع goWare.
