سجل الشركة جاهز ليتم إخباره للعالم. من اليوم ، أضافت الشهادات وتسجيلات غرفة التجارة نسختها الإيطالية إلى النسخة الإنجليزية ، مما يثري عرض الوثائق الرسمية التي يمكن طلبها من سجل شركات غرف التجارة الإيطالية التي أنشأتها وتديرها InfoCamere.
المشروع جزء مما يسمى مرسوم "الوجهة الإيطالية" الذي يهدف إلى خلق تدابير لتشجيع الاستثمار في إيطاليا من قبل الشركات الأجنبية ، ومن ناحية أخرى ، تسهيل استقبال الشركات الإيطالية في الاقتصادات الأجنبية. نسقت وزارة التنمية الاقتصادية إعداد نماذج الشهادات الجديدة ونشر المرسوم المتعلق بها في الجريدة الرسمية بتاريخ 4 أكتوبر. وبالتالي سيتم تسهيل الشركات الإيطالية العاملة في أنشطة الاستيراد والتصدير عند تقديم الوثائق المطلوبة من قبل السلطات الأجنبية.
إن إمكانية الحصول على شهادة باللغة الإنجليزية من مكتب غرفة التجارة أو على بوابة السجلات ، دون الحاجة إلى استخدام ترجمة محلفة ، يوفر للشركة بشكل فعال من حيث الوقت والتكاليف. علاوة على ذلك ، وفقًا لما ينص عليه المرسوم بقانون ، سيتم إعفاء استخدام الشهادة باللغة الإنجليزية في بلد أجنبي من رسوم الدمغة.
في أعقاب الشهادة ، تظهر النسخة الإنجليزية أيضًا لأول مرة في تسجيل غرفة التجارة ، مما يسهل الوصول إلى المعلومات الواردة في سجل الأعمال لمشغل أجنبي يرغب في معرفة الوضع القانوني والمعلومات الاقتصادية الرئيسية لـ شركة البلد الجميل. ومن المزايا الأخرى للشهادات الجديدة باللغة الإنجليزية وجود "رمز الاستجابة السريعة" على الصفحة الأولى ، وهو رمز التعريف الجديد للوثائق الرسمية للغرف التجارية.
