تم افتتاحه أمس في نيويورك في مركز جاكوب ك.جافيتيس "BookExpo America" ، معرض النشر الاحترافي الرائد في الولايات المتحدة الأمريكية، الذي يشارك فيه ناشرون من جميع أنحاء القارة الأمريكية والدول الآسيوية كل عام ، والذي يشهد مشاركة امتياز النشر الإيطالي حتى 1 يونيو.
في هذا الصدد الجليد - وكالة الترويج في الخارج وتدويل الشركات الإيطالية نظمت مشاركة جماعية لـ 23 دار نشر إيطالية في الجناح الوطني: دور نشر كبيرة وصغيرة تتراوح من الفن والتاريخ ، إلى نشر الأطفال ، ومن الأدب إلى الأدب ، إلى نصوص تعليم اللغة الإيطالية ، إلى النصوص العلمية والجامعية. مع وجود الناشرين الإيطاليين في "BookExpo America" ، تهدف وكالة ICE ، من خلال فريق عمل مخصص بشكل خاص في شيكاغو ، إلى الترويج للنشر "صنع في إيطاليا" ، في ما يعتبر أكبر سوق نشر في العالم, وبالتالي السماح لدور النشر الإيطالية المشاركة ببيع حقوق عناوينها والدخول في اتفاقيات تعاون وتوزيع.
المبادرة ، التي تم تنفيذها بالتعاون مع AIE - جمعية الناشرين الإيطاليين ، تندرج في غضون عام خاص ، فإنعام الثقافة الإيطالية بالولايات المتحدة الأمريكية. لا يزال سوق أمريكا الشمالية يساوي 4,4٪ من مبيعات الحقوق لدينا: هذا ليس مجرد ضعف إيطالي ولكنه ظاهرة تهم جميع دول أوروبا القارية ، خارج العالم الأنجلو ساكسوني. يختلف الوضع بالنسبة للرسامين والرسامين الذين يزداد طلبهم بشكل عام, والمشتريات من الولايات المتحدة الأمريكية من قبل الناشرين الإيطاليين ، دائمًا ما تكون كبيرة جدًا (38٪ من الإجمالي). الترويج للنشر الإيطالي في الولايات المتحدة الأمريكية ، بالإضافة إلى الاعتماد على نشاط فرقة عمل النشر في ICE Chicago ، يدعمه الموقع http://www.italbooks.com/، تم إنشاؤه للاستجابة للمصالح المحتملة للسوق الأمريكية ، بهدف الاستمرار في ضمان وجود ونمو منتجات النشر في الولايات المتحدة الأمريكية.
