تؤثر التوترات العالمية ، مثل الأزمة في أوكرانيا والصراع في الشرق الأوسط ، على آفاق ألمانيا: يطرح البنك المركزي الألماني ، في نشرته الشهرية ، فرضية أن قوة النمو في البلاد معرضة للخطر. يسلط البنك المركزي الألماني الضوء على كيفية تأثير العقوبات التي فرضتها الدول الغربية على روسيا ، جنبًا إلى جنب مع الإجراءات المضادة التي اعتمدتها روسيا ، على الشركات المعتمدة على التصدير ، وكذلك بعض قطاعات الاقتصاد الوطني مثل البناء.
وتأتي تعليقات البنك المركزي الألماني بعد أيام من إعلان مكتب الإحصاء عن تقدير أولي للناتج المحلي الإجمالي تقلص بنسبة 0,2٪ في الربع الثاني مقارنة بالربع الأول. يوضح Bundesbank في نشرته الشهرية أن `` موجة من الأخبار غير المواتية على الصعيد الدولي قد أضعفت الآفاق الاقتصادية لألمانيا في النصف الثاني من العام '' و''تشكك المؤشرات الحالية في الافتراضات التي استندت إليها توقعات الربيع والتي وفقًا لها الاتجاه الدوري الأساسي كان سيعزز بشكل أكبر في النصف الثاني من عام 2014 ′.
