تصوير: جريجوري هالبيرن في مؤسسة هنري كارتييه بريسون

عنوان هذا العرض ، Soleil Coupé (Let the Sun Beheaded Be) ، مقتبس من الكاتب المارتينيكي إيمي سيزير (1913-2008) ، الذي ألهم شعره غريغوري هالبيرن خلال فترة وجوده في غوادلوب. بصفته الفائز الرابع في برنامج Immersion ، وهو لجنة تصوير فرنسية أمريكية من مؤسسة Fondation d'entreprise Hermès ، سيعرض المصور الأمريكي أعماله من الإقامة لعام 2019 في Fondation HCB. باللغة العامية لقسم ما وراء البحار الفرنسي ، ابتكر هالبيرن مجموعة من الصور الغامضة والحساسة للواقع.
بالعودة إلى الجزيرة في ثلاث رحلات متتالية ، مع مراعاة ما قد يقدمه المكان ، يكشف نهج هالبيرن عن الإلهام السريالي ، وخاصة "السريالية الكاريبية" التي يجسدها إيمي سيزير. وعندما سئل ما الذي أتى به إلى غوادلوب ، أجاب الفنان: "ربما كان لدي الحدس لإيجاد شكل معين من السريالية هناك ".

يمكن ملاحظة تاريخ جوادلوب ، المرتبط ارتباطًا وثيقًا بالاستعمار الأوروبي وتجارة الرقيق ، من خلال العديد من النصب التذكارية المنتشرة في جميع أنحاء الإقليم. وإدراكًا لهذا التاريخ ، فإن نهج المصور الفوتوغرافي هو نهج حساس وفضول
والاستقبال. ينجذب هالبيرن إلى التناقض والتناقض ، ويقارن بين الجمال الطبيعي والتاريخ المقلق للأرخبيل ، مما يجبر المشاهدين على حل هذا المزيج المقنع من الصور بأنفسهم.
جوادلوب هي مكان للهجرة حيث تتقاطع الثقافات. يرى هالبيرن انعكاسًا لنفسه في السكان الذين يلتقي بهم وفي تنوع المجتمعات التي يمثلونها. تصف صورها بأنها "العديد من الصور الشخصية مثل الصور الشخصية" لأنها تعكس تاريخ عائلتها الذي تميز بالهجرة
في قارة أخرى. من خلال الصور الشخصية وتمثيل الأشياء اليومية - العامية - يكشف هالبيرن ، بأشكال مختلفة ، عن ندوب ماضي جوادلوب.

ولد جريجوري هالبيرن في بوفالو ، نيويورك ، عام 1977 ، وهو يدرس التصوير في معهد روتشستر
للتكنولوجيا (نيويورك). حصل على درجات علمية في التاريخ والأدب من جامعة هارفارد
وجامعة كاليفورنيا للفنون ، وحصل على زمالة غوغنهايم عام 2014. كان عمله موضوعًا للعديد من المنشورات: Harvard Works because We Do (2003)، A (2011)، East of the Sun، West of the Moon (بالتعاون مع Ahndraya Parlato، 2014)، ZZYZX (2016)، Confederate Moons (2018) و Omaha Sketchbook (2009/2019).
وهو محرر كتاب The Photographer's Playbook (فتحة ، 2014) مع جيسون فولفورد.

تم تكليف كليمان شيروكس ، وجويل وآن إيرينكرانز ، كبير أمناء التصوير الفوتوغرافي في متحف الفن الحديث في نيويورك ، بالتعاون مع أغنيس سيري ، المديرة الفنية لمؤسسة HCB Fondation.

يصاحب المعرض عمل بعنوان Let the Sun Beheaded Be (Soleil Coupé) ، نشرته Aperture.