أخبار سيئة لفرع بلديتي ميلانو وبريشيا A2A. قضت محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي بذلك سيتعين على A2A إعادة 290 مليون يورو جيدة للدولة الإيطالية. لكن تحدد فائدة لومبارد أن "المبالغ المعنية قد أعيدت بالفعل بالكامل إلى الدولة الإيطالية ، مثقلة بالفائدة المحسوبة وفقًا لمعيار الفائدة المركبة" ، كما جاء في بيان صحفي. لذلك ، تضيف الملاحظة أنه "لا يوجد شيء آخر تدين به A2A للدولة الإيطالية" ، مشيرة إلى أنه لن يكون هناك أي تأثير سلبي من حكم اليوم.
تبدأ القصة من بعيد ، حتى عندما كانت A2A لا تزال مقسمة إلى Asm of Brescia و Aem of Milan. في التسعينيات ، تمكنت الشركتان من الحصول على إعفاءات ضريبية وقروض بأسعار فائدة منخفضة ، لكن في عام 90 ، اعتبرت المفوضية الأوروبية أن هذه العمليات مساعدات الدولة ضد الشركتين وبالتالي طلب استرداد المبالغ.
في عام 2008 ، طلبت الحكومة الإيطالية أيضًا استرداد المساعدة المقدمة إلى الشركتين ، اللتين تشكلان اليوم A2A ، وطلبت أيضًا فائدة مركبة. لذلك ، في مرحلة معينة من القصة ، طلبت إيطاليا إضافة الفائدة على المساعدات والقروض الممنوحة في التسعينيات إلى رأس المال ، وبالتالي تصبح أيضًا ذات فائدة. طلبت إيطاليا عمليا تطبيقعلم التشريح، أي للحصول أيضًا على دفع الفائدة على الفائدة. طعنت شركة A2A على الفور في أساس حساب الفائدة أمام القضاة الإيطاليين. بعد أن وصلت إلى المرحلة النهائية من الإجراءات ، سألت محكمة النقض محكمة العدل الأوروبية عما إذا كان التشريع الإيطالي يمكن أن ينص على الفائدة المركبة فيما يتعلق باللائحة التي لم تكن سارية في التاريخ الذي أمر فيه باسترداد المساعدة لجنة.
مع حكم اليوم ، اتفقت محكمة العدل الأوروبية مع إيطاليا على أنه بهذه الطريقة ، بالإضافة إلى رأس المال البالغ 170 مليونًا ، ستكون قادرة أيضًا على استرداد 120 مليونًا من الفوائد المركبة للإعفاءات الضريبية والقروض المدعومة الممنوحة في التسعينيات.