يعرّفنا كتاب "الواقي الذكري والخطابات العلاجية للطاعون - بطريقة تطهير المنازل والأشياء التي أصابها الطاعون" بالعام الذي أصاب تورينو بالطاعون.
بسبب الثغرات الوثائقية الكبيرة ، فإن الطاعون الذي ضرب تورين بين عامي 1629 و 1630 هو حدث لا يزال لدينا معلومات مجزأة وجزئية وعامة حتى اليوم. تساعد طبعة هذه الرسالة القصيرة التي كتبها سيزار موكا ، طبيب غرفة كارلو إيمانويل الأول ، في إلقاء الضوء على ما لا يقل عن عقد من تاريخ المدينة. بالإضافة إلى أسباب
تشكل أطروحة موكا شهادة مهمة فيما يتعلق بالأطروحات الطبية في القرن السابع عشر بسبب التناقضات الملحوظة فيما يتعلق بالقانون المخادع ، لا سيما فيما يتعلق بالوصف المسببات المرضية للمرض وطرق العلاج. علاوة على ذلك ، تم تقديم Mocca Discorsi كوثيقة ذات قيمة تاريخية لغوية مهمة ، سواء فيما يتعلق بالاستخدامات العملية للغة العامية في أوائل القرن السابع عشر في تورين وبشكل عام فيما يتعلق باعتماد اللغة العامية في اللغة الطبية في ذلك الوقت .
سيلفيا سكاربا يدرس اللغويات الإيطالية في جامعة تورين. يتعامل مع الأسلوب الأدبي والمقاييس وعلم النفس المرضي للغة. من بين أحدث أعماله: Secondo Novecento: اللغة ، الأسلوب ، المقاييس ، Alessandria ، Edizioni dell'Orso ، 2011 ؛ أشكال السوناتة. التقاليد الإيطالية والقرن العشرين ، روما ، كاروتشي ، 2012 ؛ مسألة اللغة. مختارات من النصوص من دانتي حتى اليوم ، روما ، كاروتشي ، 2012 ؛ قام أيضًا بتحرير إصدار Critical Prose بقلم جورجيو كابروني ، تورينو إيدتور ، 2012.
مكتبة «Archivum Romanicum». السلسلة الأولى ، المجلد. 4132012 ، سم 17 24 ، xxx-54 ص. و. ليو س. أولشكي
