التقرير السنوي لـ محافظ بنك ايطاليا, فابيو بانيتا، يوضح بطريقة دقيقة - يمكن للمرء أن يقول بطريقة مجتهدة - الوضع الاقتصادي والسياسي العالمي، وماأوروبا ومشاكلإيطاليا. رحلات الخيال مفقودة جويدو كارليلا توجد اتهامات ضد "الجماعات المتنفذة"، وهناك نقص في الانتقادات اللاذعة للنقابات وجمعيات الأعمال. والاستثناء الوحيد يتعلق بالسياسة الاقتصادية للرئيس. ورقة رابحة، على وجه الخصوص الواجباتولكن أيضا على التأثيرات التي تخلفها التقلبات الشديدة في إعلاناتها على الدولار وسندات الحكومة الأميركية. إن التأثيرات الاقتصادية للرسوم الجمركية قد تكون كارثية لجميع البلدان وحتى للولايات المتحدة نفسها، التي قد تخسر نقطتين من الناتج المحلي الإجمالي في غضون عامين، ولكن الأهم من ذلك كله - وهنا تكمن الغزوة الكبرى الوحيدة للحاكم في العالم السياسي - أن هذه الرسوم قد تتحول إلى عقبات أمام حركة الناس ورأس المال والمعرفة. وفي نهاية المطاف، هناك خطر تحول النزاع على السلع إلى صراع عام، إلى حد تعريض السلام للخطر.
إن سياسة ترامب تدفع العالم إلى حالة من الاضطراب دون أن تسفر عن أية نتائج ملموسة فيما يتعلق بالهدف المعلن المتمثل في خفض العجز التجاري الأميركي. إن هذا الخلل ينبع في المقام الأول من الطلب المحلي الأميركي القوي على الاستهلاك والاستثمار، والذي يجب أن يتم التعامل معه بسياسات معاكسة لتلك التي تم الإعلان عنها من تخفيضات ضريبية إضافية وزيادات جديدة في العجز الفيدرالي. ولكن ليس هذا فحسب، بل إن الرئيس ترامب يعمل على تقويض الثقة في الدولار كعملة احتياطية وعملة التداول الأساسية.
وبطبيعة الحال، يؤكد الحاكم أن سياسات ترامب لها جذور تعود إلى وقت أبعد وفي انعدام الثقة المتزايد على نطاق واسع في الرأي العام فيما يتصل بالعولمة، والتي يتم التغاضي عن آثارها الإيجابية العديدة من أجل تسليط الضوء فقط على الآثار السلبية الموجودة، ولكنها تتضخم بسبب السرد السياسي القومي الذي لديه مصلحة في استغلال مخاوف الناس للترويج لمقترحاته السياسية الخاصة التي تستند في المقام الأول إلى قيم الهوية القديمة.
خبز. يجب على أوروبا إعادة النظر في نموذج التنمية الخاص بها
في هذه العاصفة، يجب على أوروبا أن تدافع عن نفسها ليس عسكريا فحسب، بل من خلال إعادة تأكيد قيمها المتمثلة في التضامن الديمقراطي، والأسواق المفتوحة، وحرية حركة الأشخاص والأشياء، في نظام منظم جيدا بقواعد لا ينبغي تخفيفها دون تفكير، بل تحسينها. ولكن التغييرات العامة تتطلب إعادة تفكير حقيقية في نموذج التنمية الذي تم اتباعه في العقود الأخيرة.
إن الوضع الاقتصادي في الاتحاد الأوروبي غير مؤكد، لكنه ليس أكثر خطورة من المعتاد. التضخم تحت السيطرة، وأسعار الفائدة لدى البنك المركزي الأوروبي انخفضت، والأسواق المالية هادئة. ولكن هناك العديد من المشاكل المعروفة منذ فترة طويلة ولكن لم تتم معالجتها قط: إن إنتاجية العمل تنمو بمعدل أقل من الولايات المتحدة، ونحن نواجه صعوبة في الابتكار، وفوق كل هذا نحن متخلفون في مجال البحث العلمي العام، وخاصة في القطاع الخاص. أولا، لدينا مشكلة تكلفة الطاقة التي تبلغ ضعف تكلفة الطاقة في الولايات المتحدة والصين. ولكن ليس هذا فحسب، بل إننا نعلم ما يجب فعله لمعالجة هذه العيوب، حتى في قطاع الدفاع، ولكننا نتحرك ببطء شديد. إن ما ينقصنا هو الحاجة إلى التمويل المشترك على المستوى الأوروبي. السندات الحكومية المجتمعية والتي تعتبر ضرورية أيضاً لإنشاء سوق مالية متكاملة للبنوك ورأس المال.
باختصار، نحن بحاجة إلى سياسات أوروبية أكثر اتساقا وأقل أنانية من جانب الدول الفردية في جميع المجالات، من البحث إلى الدفاع، إلى التكامل المالي بما في ذلك القواعد المصرفية التي يجب توحيدها لتجنب اضطرار البنوك الكبرى، الموجودة في بلدان مختلفة، إلى التصرف بقواعد مختلفة. ورغم أن بانيتا كان حريصاً على التأكيد على أن الدين المشترك يمكن إصداره حتى من دون إنشاء خزانة أوروبية، حتى لا يزعج السياديين الذين يريدون أوروبا أقل ولا يريدون التنازل عن السلطات الوطنية لبروكسل، فإن الواقع هو أنه يتعين اتخاذ خطوات جديدة نحو التكامل الفيدرالي، ويجب التخلي عن الأيديولوجيات "الكونفدرالية" لأوروبا المكونة من دول ذات سيادة.
بانيتا: "القرار بشأن المخاطر المصرفية يعود "فقط" إلى السوق والمساهمين
وأخيرا موضوع مخاطر البنك. وهنا تجنب بانيتا اتخاذ مواقف مباشرة ضد تدخل الحكومة الإيطالية، ولكن أيضا حكومات أوروبية أخرى، في هياكل البنوك وفي العمليات الجارية. التدخلات التي تبررها المطالبة بحماية المدخرات الوطنية من خلال توجيهها (بالقوة كما حدث قبل بضعة عقود؟) لتمويل الدين العام أو لإنقاذ مواقع السلطة للأصدقاء السياسيين. ومع ذلك، بعد توضيح المسؤوليات المباشرة لـ البنك المركزي الأوروبي و بنك ايطاليا وأكد بشكل واضح أن الحكم على الاندماج بين البنوك يعود إلى السوق والمساهمين، وأن هذه العمليات يجب أن تهدف "فقط" إلى خلق القيمة.
وبشكل عام، أرسل بنك إيطاليا رسالة واضحة إلى القوى السياسية التي تحاول بشكل متزايد استغلال الواقع، وتشويهه لأغراض حزبية. ونأمل أن يتمكن الوزراء والبرلمانيون من إيجاد الوقت للتفكير في هذه الصفحات ومن ثم تطوير المبادرات السياسية المتسقة مع المؤشرات الفنية التي قدمها المحافظ. ونأمل أن الرئيس أيضا ميلوني ، ولكن من لا يبدو أن لديه أفكاراً واضحة في الاقتصاد، يمكنه أن يجد الإلهام بشأن ما يجب فعله خلال العامين والنصف المقبلين حتى نهاية الفترة التشريعية.
