يطلق عليه ، بطريقة مهينة ، "قزم براءات الاختراع": أي الاستخدام المهتم للأدوات القانونية التي تحمي حقوق الملكية. هذه المرة اتفقت أعلى هيئة قضائية أمريكية مع الشركة الكندية الصغيرة I4i ، التي شككت في برنامج Word الشهير (Microsoft) ، متهمة إياها بانتهاك أحد تراخيصها. ولذا فإن شركة "ريدموند" الكبيرة ستضطر إلى دفع 290 مليون دولار. تصريح ، من المحكمة ، يمكن أن يكون له تأثيرات جماعية على أحداث أخرى مماثلة: حيث يبدو أن الشركات الكبرى لديها كل شيء تخسره.